Exercise 1: Word bingo

Instruction: Watch the video and recognize the vocabulary.

Word Translation
une couronne a crown
les couronnes en métal metal crowns
les molaires molars
très solides very strong
la couronne céramo-métallique the ceramo-metal crown
la céramique à l'extérieur ceramic on the outside
le métal à l'intérieur metal on the inside
les incisives incisors
les couronnes en zircon zircon crowns
les couronnes céramo-céramiques ceramo-ceramic crowns
Tu as une dent dévitalisée et tu dois mettre une couronne, mais tu ne sais pas quel type choisir. (You have a devitalised tooth and you need to put on a crown, but you don't know which type to choose.)
D'abord, il y a les couronnes en métal, grises à l'extérieur et à l'intérieur. (First, there are metal crowns, grey on the outside and inside.)
Elles sont solides mais pas très belles, on les utilise souvent pour les molaires. (They are strong but not very attractive, they are often used for molars.)
Ensuite, les couronnes céramométal ont une couche de céramique dehors et du métal dedans. (Next, ceramometal crowns have a layer of ceramic on the outside and metal on the inside.)
Elles sont plus jolies et solides, mais parfois la gencive recule un peu et on voit un trait gris. (They are prettier and stronger, but sometimes the gum recedes a little and a grey line can be seen.)
La couronne en zircone est très résistante, elle sert bien pour les prémolaires et les molaires. (The zirconia crown is very durable, it is suitable for premolars and molars.)
Enfin, les couronnes en céramique complète sont très belles, surtout pour les dents de devant. (Finally, full ceramic crowns are very beautiful, especially for the front teeth.)
Maintenant, tu sais quel type de couronne choisir selon la dent. (Now you know which type of crown to choose depending on the tooth.)
Tu peux décider avec toutes ces informations. (You can decide with all this information.)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Les différents types de couronnes dentaires disponibles pour une dent dévitalisée.

The different types of dental crowns available for a devitalised tooth.
1. Patient: Docteur, quelles sont les couronnes possibles pour ma prémolaire dévitalisée ? (Doctor, what crowns are possible for my devitalized premolar?)
2. Dentiste: Nous proposons quatre types de couronnes pour protéger la dent et lui rendre sa fonction. (We offer four types of crowns to protect the tooth and restore its function.)
3. Patient: Quelle est la meilleure pour moi ? (Which one is best for me?)
4. Dentiste: La couronne tout-céramique est jolie, mais elle est moins solide sur une prémolaire qui travaille beaucoup. (The all-ceramic crown is nice, but it is less strong on a premolar that works a lot.)
5. Patient: Donc il y a une option plus solide ? (So is there a stronger option?)
6. Dentiste: Oui, la couronne en Zircone est très résistante et aussi esthétique. C’est ce que je recommande. (Yes, the Zirconia crown is very resistant and also aesthetic. That is what I recommend.)
7. Patient: Que pensez-vous de la couronne céramo-métallique ? (What do you think about the ceramo-metal crown?)
8. Dentiste: Elle est très solide, mais un bord gris peut apparaître si la gencive recule avec le temps. (It is very strong, but a grey edge can appear if the gum recedes over time.)
9. Patient: Et la couronne entièrement métallique ? (And the fully metal crown?)
10. Dentiste: Elle est très résistante, mais peu esthétique : on voit le métal quand vous souriez. (It is very resistant, but not very aesthetic: you see the metal when you smile.)

Exercise 3: Questions about the text

Instruction: Read the text above and choose the correct answer.

1. Quelles sont les options de couronnes proposées par le dentiste pour une prémolaire dévitalisée ?

(What crown options does the dentist offer for a devitalized premolar?)

2. Pourquoi le dentiste recommande-t-il la couronne en Zirconium ?

(Why does the dentist recommend the Zirconium crown?)

3. Quel inconvénient est mentionné concernant la couronne céramo-métallique ?

(What disadvantage is mentioned about the metal-ceramic crown?)

4. D’après le dialogue, quelle est la principale limite de la couronne entièrement métallique ?

(According to the dialogue, what is the main limitation of the entirely metal crown?)

Exercise 4: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. Quels sont les avantages et les inconvénients des couronnes tout-céramique par rapport aux couronnes en zirconium ?
  2. What are the advantages and disadvantages of all-ceramic crowns compared to zirconium crowns?
  3. Comment choisir la teinte d'une couronne pour qu'elle soit esthétique et naturelle ?
  4. How to choose the shade of a crown so that it is aesthetic and natural?
  5. Pourquoi est-il important de contrôler l’occlusion après la pose d’une couronne ?
  6. Why is it important to check the occlusion after placing a crown?
  7. Pouvez-vous expliquer comment préparer une dent pilier avant de poser une couronne ?
  8. Can you explain how to prepare an abutment tooth before placing a crown?