Dentistry 1 - Interview with a dental clinic
Interview met een tandartspraktijk
1. Language immersion
Dentistry 1.1 Activity
What to expect as a dentist in the Netherlands
3. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Sollicitatiegesprek in een tandartspraktijk
Words to use: patiëntenbestand, verwachtingen, samenwerking, rooster, reageren, professionele, uitdagingen, arbeidsomstandigheden, ontwikkeling
(Job interview at a dental practice)
Dr. Ahmed is tandarts en woont sinds een jaar in Nederland. Hij heeft een sollicitatiegesprek in een middelgrote tandartspraktijk in Utrecht. In de kamer zitten de praktijkhouder en de assistente. Ze willen meer weten over zijn ervaring en over zijn manier van werken.
De praktijkhouder legt uit dat er een groot en gevarieerd is, met veel volwassenen en ook kinderen. Hij vertelt dat de praktijk veel aandacht heeft voor in het team. Daarna vraagt hij of Dr. Ahmed flexibel kan werken, omdat het soms verandert. Dr. Ahmed stelt zelf ook vragen. Hij vraagt naar de , de mogelijkheid voor en of er duidelijke zijn over de behandelingen en de tijd per patiënt. Aan het eind van het gesprek zegt hij dat hij graag in deze praktijk wil werken en dat hij snel kan op nieuwe .Dr. Ahmed is a dentist and has been living in the Netherlands for a year. He has a job interview at a medium-sized dental practice in Utrecht. In the room are the practice owner and the assistant. They want to learn more about his experience and how he works.
The practice owner explains that the practice has a large and varied patient base, with many adults and also children. He says the practice places a lot of emphasis on teamwork. Then he asks whether Dr. Ahmed can work flexibly, because the schedule sometimes changes. Dr. Ahmed asks questions as well. He inquires about the working conditions, opportunities for professional development, and whether there are clear expectations about treatments and the time allocated per patient. At the end of the interview he says that he would like to work at this practice and that he can adapt quickly to new challenges.
-
Waarom is het belangrijk dat Dr. Ahmed flexibel kan werken in deze tandartspraktijk?
(Why is it important that Dr. Ahmed can work flexibly in this dental practice?)
-
Welke onderwerpen zijn voor Dr. Ahmed belangrijk om te vragen tijdens het sollicitatiegesprek?
(Which topics are important for Dr. Ahmed to ask about during the job interview?)
-
Waarom denkt u dat Dr. Ahmed aan het eind van het gesprek zegt dat hij graag in deze praktijk wil werken?
(Why do you think Dr. Ahmed says at the end of the interview that he would like to work at this practice?)
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Ik _____ tandarts en ik werk al vijf jaar in een kliniek.
(I _____ a dentist and I have been working in a clinic for five years.)2. In deze praktijk _____ we de arbeidsomstandigheden duidelijk.
(In this practice, we _____ the working conditions clearly.)3. We _____ altijd naar uw verwachtingen en motivatie tijdens het gesprek.
(We _____ always about your expectations and motivation during the interview.)4. Kunt u uitleggen hoe u _____ op uitdagingen in het werk?
(Can you explain how you _____ to challenges at work?)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Sollicitatiegesprek in de tandartspraktijk
Recruiter: Show Goedemorgen, bedankt dat u vandaag bij ons bent voor het gesprek.
(Good morning, thank you for coming to the interview today.)
Kandidaat: Show Goedemorgen, dank u voor de uitnodiging. Ik ben benieuwd naar de arbeidsomstandigheden hier.
(Good morning, thank you for inviting me. I’m curious about the working conditions here.)
Recruiter: Show We vinden een prettig rooster en goede samenwerking tussen collega’s erg belangrijk.
(We place great importance on a comfortable schedule and good cooperation among colleagues.)
Kandidaat: Show Dat klinkt goed. Kunt u iets vertellen over het patiëntenbestand en de uitdagingen die daarbij horen?
(That sounds good. Could you tell me more about the patient base and the challenges involved?)
Recruiter: Show Onze patiënten zijn heel verschillend, wat soms voor complexe situaties zorgt, maar ook het werk interessant maakt.
(Our patients are very diverse, which sometimes leads to complex situations but also makes the work interesting.)
Kandidaat: Show Ik ben flexibel en leer snel. Ik denk dat ik me goed kan aanpassen aan de verwachtingen hier.
(I am flexible and learn quickly. I believe I can adapt well to the expectations here.)
Open questions:
1. Wat vind jij belangrijk aan goede arbeidsomstandigheden?
What do you consider important in good working conditions?
2. Hoe zou jij jezelf omschrijven in een team?
How would you describe yourself as a team member?
3. Welke vragen zou je stellen over een nieuwe baan in Nederland?
What questions would you ask about a new job in the Netherlands?
Gesprek over werktijden en beloning
Kandidaat: Show Mag ik vragen hoe het rooster hier meestal werkt?
(May I ask how the schedule usually works here?)
Manager: Show Natuurlijk, wij werken met een wisselend rooster om de effectiviteit te verhogen.
(Of course, we use a rotating schedule to improve efficiency.)
Kandidaat: Show En hoe zit het met de beloning en de arbeidsovereenkomst?
(And what about the compensation and the employment contract?)
Manager: Show We bieden een marktconform salaris en een contract voor bepaalde tijd, met kans op verlenging.
(We offer a competitive salary and a fixed-term contract, with the possibility of extension.)
Kandidaat: Show Zijn er ook mogelijkheden voor professionele ontwikkeling en trainingen?
(Are there also opportunities for professional development and training?)
Manager: Show Ja, die stimuleren we graag, want goede samenwerking en ontwikkeling zijn belangrijk voor onze praktijk.
(Yes, we actively encourage that because good teamwork and development are important to our practice.)
Open questions:
1. Hoe belangrijk is flexibiliteit voor jou in een baan?
How important is flexibility to you in a job?
2. Wat verwacht je van professionele ontwikkeling?
What are your expectations regarding professional development?
3. Welke werktijden vind jij het prettigst?
Which working hours do you prefer?
Exercise 4: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Je wordt gevraagd naar jouw ervaring met de arbeidsovereenkomst en wat je belangrijk vindt in een contract. Antwoord met je mening en gebruik woorden als ‘duidelijkheid’ en ‘voorwaarden’ (Gebruik: de arbeidsovereenkomst, contract, belangrijk).
(You are asked about your experience with the employment contract and what you find important in a contract. Share your opinion and use words like 'clarity' and 'conditions' (Use: the employment contract, contract, important).)Voor de arbeidsovereenkomst vind ik
(Regarding the employment contract, I think ...)Example:
Voor de arbeidsovereenkomst vind ik het belangrijk dat alles duidelijk is, zoals de werktijden en de beloning.
(Regarding the employment contract, I think it is important that everything is clear, such as the working hours and the salary.)2. De interviewer vraagt wat jij verwacht van de arbeidsomstandigheden in de praktijk. Leg uit wat jij belangrijk vindt en geef voorbeelden. (Gebruik: de arbeidsomstandigheden, schoon, veilig, prettig).
(The interviewer asks what you expect from the working conditions in the practice. Explain what you find important and give examples. (Use: the working conditions, clean, safe, pleasant).)Over de arbeidsomstandigheden verwacht ik
(When it comes to the working conditions, I expect ...)Example:
Over de arbeidsomstandigheden verwacht ik dat het schoon en veilig is, en dat ik prettig kan werken.
(When it comes to the working conditions, I expect it to be clean and safe, and that I can work in a pleasant environment.)3. Je krijgt een vraag over het rooster. Vertel wanneer je het liefst werkt en hoe flexibel je bent. Gebruik woorden als ‘rooster’, ‘werkdagen’ en ‘aanpassen’.
(You get a question about the schedule. Tell when you prefer to work and how flexible you are. Use words like 'schedule', 'working days', and 'adjust'.)Mijn voorkeur qua rooster is
(My preference for the schedule is ...)Example:
Mijn voorkeur qua rooster is om ’s ochtends te werken, maar ik kan me ook aanpassen als er andere werkdagen nodig zijn.
(My preference for the schedule is to work in the mornings, but I can also adjust if other working days are needed.)4. Je gesprekspartner vraagt hoe jij omgaat met samenwerking in het team. Vertel wat jij belangrijk vindt voor een goede samenwerking. (Gebruik: de samenwerking, team, communicatie, helpen).
(Your conversation partner asks how you approach teamwork in the team. Explain what you find important for good cooperation. (Use: the cooperation, team, communication, help).)Voor goede samenwerking vind ik
(For good cooperation, I believe ...)Example:
Voor goede samenwerking vind ik dat we goed moeten communiceren en elkaar helpen als dat nodig is.
(For good cooperation, I believe we need to communicate well and help each other when necessary.)5. Je wilt zelf iets vragen over het patiëntenbestand en de beloning. Stel een vraag waarin je interesse toont en vraagt naar de mogelijkheden. Gebruik woorden als ‘patiëntenbestand’, ‘beloning’ en ‘mogelijkheden’.
(You want to ask something yourself about the patient base and the salary. Ask a question in which you show interest and inquire about the possibilities. Use words like 'patient base', 'salary', and 'possibilities'.)Ik heb een vraag over
(I have a question about ...)Example:
Ik heb een vraag over de beloning en of er mogelijkheden zijn voor extra uren met het huidige patiëntenbestand.
(I have a question about the salary and whether there are possibilities for extra hours with the current patient base.)Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write 5 or 6 sentences about what you personally find important in a job interview at a dental practice in the Netherlands.
Useful expressions:
Voor mij is het belangrijk dat... / Ik wil graag weten hoe... / Ik heb ervaring met... / Ik vind goede samenwerking in het team belangrijk omdat...
Oefening 6: Conversation exercise
Instructie:
- Op basis van uw ervaring, wat zou u in deze situatie zeggen? (Based on your experience, what would you say in this situation?)
- Hoe toon je motivatie en interesse in het helpen van patiënten? (How do you show motivation and interest in helping patients?)
- Beschrijf uw kwalificaties. (Describe your qualifications.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Teacher instructions
- Read the example phrases out loud.
- Answer the questions about the image.
- Students can also prepare this exercise as a written text for the next class.
Example phrases:
|
Ik weet hoe ik behandelingen duidelijk moet uitleggen. I know how to explain treatments clearly. |
|
Ik kan een rustige sfeer in de kliniek creëren. I can create a calm atmosphere in the clinic. |
|
Ik ben gemotiveerd om patiënten de beste zorg te bieden. I am motivated to give patients the best care. |
|
Ik vind het belangrijk om vertrouwen op te bouwen met patiënten. I like to build trust with patients. |
|
Ik heb ervaring met patiënten en tandheelkundige behandelingen. I have experience with patients and dental treatments. |
|
Ik ben in 2020 afgestudeerd in de tandheelkunde. I graduated in dentistry in 2020. |
| ... |