This lesson covers essential Dutch vocabulary and phrases for your eerste tandartsbezoek, including begroeting (greeting), röntgenfoto's (X-rays), and mondonderzoek (oral examination) with tools like spiegel (mirror) and sonde (probe). Learn how to understand and participate in typical conversations with your tandarts.
Exercises Share Copied!
These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.
Oefening 1: Conversation exercise
Instructie:
- Simuleer het welkom in de wachtruimte. Stel jezelf voor, stel de patiënt gerust met een korte zin en begeleid hen naar de behandelkamer. (Simulate the welcome in the waiting room. Introduce yourself, reassure the patient with a short sentence, and lead them to the treatment room.)
- Beschrijf uw klinisch protocol voor het afhandelen van een eerste afspraak. (Describe your clinical protocol for managing a first visit.)
- Begeleid de patiënt naar de receptie voor de uitleg van het behandelplan/de kostenraming en de bevestiging van de volgende afspraak. (Accompany the patient to reception for the explanation of the treatment plan/estimate and the confirmation of the next appointment.)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
Javier? Hallo, ik ben Dr. Isabelle; volg mij alstublieft. Javier? Hello, I’m Dr. Isabelle; please follow me. |
|
U kunt uw spullen hier achterlaten en gaan zitten in de tandartsstoel. You can leave your belongings here and sit down in the dental chair. |
|
Vertel me, wat brengt je hier vandaag? Tell me, what brings you here today? |
|
Heeft u allergieën of een bepaalde systemische aandoening? Do you have any allergies or any particular systemic condition? |
|
Verwijder uw piercing en metalen ketting voor de panoramische röntgenfoto. Please remove your piercing and metal necklace for the panoramic X-ray. |
|
Bij de receptie zullen ze de kostenraming aan u uitleggen en uw volgende afspraak geven. At reception, they will explain the estimate to you and give you your next appointment. |
| ... |
Exercise 2: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Ik ___ de presentatie met een korte introductie.
(I ___ the presentation with a short introduction.)2. Vervolgens ___ ik de eerste röntgenfoto’s.
(Next, ___ I take the first X-rays.)3. Daarna ___ ik met de spiegel en sonde de mond van de patiënt.
(Then ___ I examine the patient's mouth with the mirror and probe.)4. Ik ___ de patiënt uit wat ik ga doen tijdens het consult.
(I ___ the patient what I am going to do during the consultation.)Exercise 4: First dental visit
Instruction:
Verb Tables
Komen - Arrive
Tegenwoordige tijd
- ik kom
- jij komt
- hij/zij/het komt
- wij komen
- jullie komen
- zij komen
Verwachten - Expect
Tegenwoordige tijd
- ik verwacht
- jij verwacht
- hij/zij/het verwacht
- wij verwachten
- jullie verwachten
- zij verwachten
Vragen - Ask
Tegenwoordige tijd
- ik vraag
- jij vraagt
- hij/zij/het vraagt
- wij vragen
- jullie vragen
- zij vragen
Roepen - Call
Tegenwoordige tijd
- ik roep
- jij roept
- hij/zij/het roept
- wij roepen
- jullie roepen
- zij roepen
Zullen - Will
Tegenwoordige tijd
- ik zal
- jij zult
- hij/zij/het zal
- wij zullen
- jullie zullen
- zij zullen
Gaan - Continue
Tegenwoordige tijd
- ik ga
- jij gaat
- hij/zij/het gaat
- wij gaan
- jullie gaan
- zij gaan
Leggen - Explain
Tegenwoordige tijd
- ik leg
- jij legt
- hij/zij/het legt
- wij leggen
- jullie leggen
- zij leggen
Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!
Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.
First Dental Visit in Dutch: Lesson Overview
This lesson is designed for A2-level Dutch learners and focuses on vocabulary and expressions related to a first dental appointment. You'll learn how to participate in conversations you might have during a visit to the dentist, including greetings, explanations of procedures like X-rays, and mouth examinations.
Lesson Content and Learning Goals
The lesson includes several dialogue cards simulating common interactions with a dentist. You will practice:
- Introducing yourself and understanding the dentist's introduction and explanations.
- Talking about X-rays (röntgenfoto's) and why they are needed.
- Describing the oral examination using instruments like the mirror, probe (sonde), and tweezers (pincet).
Besides dialogues, verb conjugation exercises will help you use key verbs in context, such as beginnen (to begin), nemen (to take), onderzoeken (to examine), and uitleggen (to explain).
Key Vocabulary and Phrases
- Goedemorgen, welkom in onze tandartspraktijk. (Good morning, welcome to our dental practice.)
- Ik maak röntgenfoto's van uw tanden. (I am taking X-rays of your teeth.)
- Ik ga nu uw mond onderzoeken met deze spiegel en sonde. (I will now examine your mouth with this mirror and probe.)
- Instrument names: spiegel (mirror), sonde (probe), pincet (tweezers)
- Common verbs: beginnen (to begin), nemen (to take), onderzoeken (to examine), uitleggen (to explain)
Notable Language Points
In Dutch dental conversations, using formal greetings like Goedemorgen and polite phrases is common. Verb conjugations with ik (I) forms are important here, for example, Ik begin (I begin), ik neem (I take). These verbs are irregular and appear frequently in professional contexts.
Some inherent differences from English:
- Compound words like röntgenfoto's combine röntgen (X-ray) and foto's (photos), whereas English uses the phrase "X-rays".
- The pronoun u (you, formal) is often implicitly understood or omitted in casual Dutch, but in professional settings like this, polite address is maintained.
Useful Expressions to Remember
- Heeft u pijn? – Do you have pain?
- Dat voelt u niet. – You do not feel that.
- Ik leg u uit wat ik ga doen. – I explain to you what I am going to do.
- Dat stelt me gerust, dank u wel. – That reassures me, thank you.
By studying these examples and practicing verb forms, you can build confidence in participating in Dutch dental appointments and similar medical scenarios.
These lessons would not be possible without our amazing partners🙏
