Prosthetic treatment plans

Prothetische behandelplannen

Analyze and propose three prosthetic treatment plans
Advantages and disadvantages of each treatment plan

This lesson focuses on discussing prosthetic treatment plans in Dutch, teaching vocabulary like uitneembare prothese (removable denture), vaste brug (fixed bridge), and implantaat (implant). You will learn to explain advantages and disadvantages, useful for patient and professional dialogues.

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Behandelopties bespreken met patiënt

Example 1

Goedemiddag, ik leg u drie behandelplannen voor uw gebit uit.

Good afternoon, I will explain three treatment plans for your teeth.

Allereerst is er de uitneembare prothese, die goedkoper is en makkelijk schoon te maken.

First, there is the removable denture, which is cheaper and easy to clean.

Maar het kan minder comfortabel zijn en minder goed vastzitten.

But it can be less comfortable and less stable.

De tweede optie is een vaste brug, die voelt natuurlijker aan, maar kost meer en heeft gezonde tanden naast zich nodig.

The second option is a fixed bridge, which feels more natural, but costs more and requires healthy teeth next to it.

Tot slot is er het implantaat, dat stevig en duurzaam is, maar de ingreep is complex en duur.

Finally, there is the implant, which is strong and durable, but the procedure is complex and expensive.

Example 2

Ik wil graag weten welke prothese het beste bij mij past.

I would like to know which denture suits me best.

Dat hangt af van uw wensen en de gezondheid van uw mond.

That depends on your wishes and the health of your mouth.

De uitneembare prothese is simpel, maar sommige patiënten vinden het in het begin lastig.

The removable denture is simple, but some patients find it difficult at first.

De vaste brug geeft meer comfort, maar kan soms de tanden naast de lege plek beschadigen.

The fixed bridge provides more comfort, but can sometimes damage the teeth next to the gap.

Het implantaat voelt het meest natuurlijk, maar u moet goed gezond zijn en de kosten zijn hoger.

The implant feels the most natural, but you have to be in good health and the costs are higher.

We kunnen samen bekijken wat het beste bij uw situatie past.

We can look together at what best fits your situation.

Overleg tandarts en specialist

Example 1

Ik heb een patiënt met een gedeeltelijk tandeloos gebit.

I have a patient with a partially toothless mouth.

Welke behandelopties ziet u bij deze situatie?

What treatment options do you see in this situation?

Een uitneembare partiële prothese kan snel geplaatst worden, maar is misschien minder functioneel.

A removable partial denture can be placed quickly, but may be less functional.

Een vaste brug is mogelijk, maar vraagt om twee gezonde tanden als steunpilaren.

A fixed bridge is possible, but requires two healthy teeth as pillars.

Een implantaat zou ideaal zijn, maar de patiënt is ouder en heeft dun bot.

An implant would be ideal, but the patient is older and has thin bone.

Zijn de kosten ook een belangrijke factor?

Are the costs also an important factor?

Ja, dat speelt zeker mee in de keuze.

Yes, that certainly plays a role in the choice.

Example 2

De patiënt vraagt naar de beste oplossing voor zijn gebit.

The patient asks about the best solution for his teeth.

We kunnen kiezen voor een uitneembare prothese; die is betaalbaar en makkelijk.

We can choose a removable denture; it is affordable and easy.

Maar het draagcomfort kan minder zijn dan bij andere opties.

But the wearing comfort can be less than other options.

Een vaste brug ziet er mooi uit, maar kan de omliggende tanden beschadigen.

A fixed bridge looks good, but can damage the surrounding teeth.

Een implantaat levert de beste functionaliteit, maar de operatie is intensiever.

An implant provides the best functionality, but the operation is more intensive.

We moeten goed uitleggen wat de voor- en nadelen zijn, zodat hij een weloverwogen keuze kan maken.

We must explain well what the advantages and disadvantages are, so he can make an informed choice.

Uitleg aan collega over behandelmethoden

Example 1

We hebben drie opties voor de prothetische behandeling van onze nieuwe patiënt.

We have three options for the prosthetic treatment of our new patient.

De eerste is een uitneembare prothese, die makkelijk aan te passen is en goedkoper.

The first is a removable denture, which is easy to adjust and cheaper.

Het nadeel is dat de stabiliteit soms niet optimaal is.

The disadvantage is that the stability is sometimes not optimal.

De tweede optie is een vaste brug; die zit stevig en is duurzaam.

The second option is a fixed bridge; it sits firmly and is durable.

Maar het prepareren van de aangrenzende tanden kan problematisch zijn.

But preparing the adjacent teeth can be problematic.

Tot slot is er het implantaat, dat zeer natuurlijk en blijvend is, maar kostbaar en vereist een operatie.

Finally, there is the implant, which is very natural and permanent, but expensive and requires surgery.

Example 2

Vertel eens over de nieuwe behandelplannen die je hebt voorbereid.

Tell me about the new treatment plans you have prepared.

Ik stel een uitneembare prothese voor, voordelig en snel geplaatst.

I suggest a removable denture, affordable and quickly placed.

De patiënt kan deze makkelijk zelf schoonmaken, maar kauwen gaat soms minder goed.

The patient can easily clean this themselves, but chewing sometimes goes less well.

Een vaste brug is een goede optie als de omliggende tanden gezond zijn.

A fixed bridge is a good option if the surrounding teeth are healthy.

Deze zijn stevig, maar vragen wel wat slijtage aan die tanden.

These are sturdy, but do require some wear to those teeth.

Het implantaat is de beste optie als de patiënt geschikt is en het budget toereikend is.

The implant is the best option if the patient is suitable and the budget suffices.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. De tandarts ______ welke prothetische behandeling het beste bij uw situatie past.

2. U ______ instructies om de wond na de extractie goed te verzorgen.

3. De mondhygiënist ______ uit hoe u het gebit het beste kunt reinigen na de behandeling.

4. Wij ______ om vaste protheses te kiezen omdat ze steviger en comfortabeler zijn.

Exercise 3: Prosthesis treatment plans

Instruction:

In de tandartspraktijk (Bespreken - Tegenwoordige tijd) we vandaag drie mogelijke behandelplannen voor een gebroken kies. Ik (Leggen - Tegenwoordige tijd) uit dat een vaste brug een goede optie is, omdat hij sterk en duurzaam is. Mijn collega (Vertellen - Tegenwoordige tijd) dat een uitneembare prothese makkelijker schoon te maken is, maar soms ongemakkelijk kan voelen. De patiënt (Vragen - Tegenwoordige tijd) welke behandeling het beste bij hem (Passen - Tegenwoordige tijd) . Daarna (Kijken - Tegenwoordige tijd) we samen naar de voordelen en nadelen van elk plan.

At the dental practice, we discuss three possible treatment plans for a broken molar today. I explain that a fixed bridge is a good option because it is strong and durable. My colleague says that a removable prosthesis is easier to clean but can sometimes feel uncomfortable. The patient asks which treatment suits him best. Afterwards, we look together at the advantages and disadvantages of each plan.

Verb Tables

Bespreken - Discuss

Tegenwoordige tijd

ik bespreek
jij bespreekt
hij/zij/het bespreekt
wij bespreken
jullie bespreken
zij bespreken

Leggen - Explain

Tegenwoordige tijd

ik leg
jij legt
hij/zij/het legt
wij leggen
jullie leggen
zij leggen

Vertellen - Say

Tegenwoordige tijd

ik vertel
jij vertelt
hij/zij/het vertelt
wij vertellen
jullie vertellen
zij vertellen

Vragen - Ask

Tegenwoordige tijd

ik vraag
jij vraagt
hij/zij/het vraagt
wij vragen
jullie vragen
zij vragen

Passen - Suit

Tegenwoordige tijd

ik pas
jij past
hij/zij/het past
wij passen
jullie passen
zij passen

Kijken - Look

Tegenwoordige tijd

ik kijk
jij kijkt
hij/zij/het kijkt
wij kijken
jullie kijken
zij kijken

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Prosthetic Treatment Plans in Dutch

This lesson focuses on discussing and understanding different prosthetic dental treatment plans in Dutch, suitable for A2 level learners. It covers vocabulary related to dental prosthetics and teaches you how to explain, compare, and analyze various treatment options with patients or colleagues.

Lesson Overview

You will learn to talk about three main prosthetic treatments: the removable denture (uitneembare prothese), the fixed bridge (vaste brug), and the implant (implantaat). Each option has its advantages and disadvantages, which you will practice describing.

Key Vocabulary and Phrases

uitneembare prothese – removable denture
vaste brug – fixed bridge
implantaat – implant
voordelen en nadelen – advantages and disadvantages
kostbaar – costly/expensive
comfortabel – comfortable
vastzitten – to fit firmly
gezonde tanden – healthy teeth
ingreep – surgical procedure

Practical Usage and Dialogue Examples

The lesson provides dialogues where a dentist or specialist discusses treatment options with a patient or colleague. You will practice phrases such as:

Goedemiddag, ik leg u drie behandelplannen voor uw gebit uit. (Good afternoon, I will explain three treatment plans for your teeth.)
Welke prothese past het beste bij mij? (Which denture suits me best?)
De vaste brug zit stevig en is duurzaam, maar kan tanden beschadigen. (The fixed bridge fits firmly and is durable, but can damage teeth.)

Grammar Focus: Verb Conjugations

A part of the lesson includes multiple choice exercises practicing the present tense conjugations of verbs often used in medical and conversational contexts:

bespreken (to discuss): hij bespreekt
krijgen (to get): u krijgt
leggen (to explain/to lay out): de mondhygiënist legt
adviseren (to advise): wij adviseren

Mini Story for Context

You will also engage with a short narrative about discussing three prosthetic plans for a broken molar, helping you see vocabulary and grammar in a realistic setting.

Comparison Between English and Dutch

In this lesson, Dutch and English share similar sentence structures but differ in verb conjugations and word order in subordinate clauses. For example, verbs often come at the end in complex sentences (Die vastzittende prothese, die is goedkoper differs from English word order). The use of polite forms like u (you formal) and verbs conjugated accordingly (e.g., u krijgt rather than jij krijgt) reflects formal speech, common in medical contexts.

Some useful Dutch phrases with English equivalents:

Ik leg u uit... – I explain to you...
Wat zijn de voor- en nadelen? – What are the advantages and disadvantages?
Dat hangt af van uw wensen. – That depends on your wishes.

Understanding these differences helps you communicate clearly and politely in professional medical settings.

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

Exercise 1: Dialogue Cards

Exercise 2: Multiple Choice

Exercise 3: Prosthesis treatment plans

Verb Tables

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Prosthetic Treatment Plans in Dutch

Lesson Overview

Key Vocabulary and Phrases

Practical Usage and Dialogue Examples

Grammar Focus: Verb Conjugations

Mini Story for Context

Comparison Between English and Dutch

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Conversation classes

Who is coLanguage?

Our other learning materials

Prosthetic treatment plans

Exercises Student worksheet Share Copied!

Exercise 1: Dialogue Cards

Exercise 2: Multiple Choice

Exercise 3: Prosthesis treatment plans

Verb Tables

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Prosthetic Treatment Plans in Dutch

Lesson Overview

Key Vocabulary and Phrases

Practical Usage and Dialogue Examples

Grammar Focus: Verb Conjugations

Mini Story for Context

Comparison Between English and Dutch

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Exercises

Student worksheet

Share Copied!