In deze video leer je alles over je zorg- en tandartsverzekering en waar je op moet letten. Abonneer je voor meer tips en slim vergelijken.
In this video you will learn everything about your health and dental insurance and what to watch out for. Subscribe for more tips and smart comparisons.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
De tandartsverzekering dental insurance
De aanvullende verzekering supplementary insurance
De tandartskosten dental costs
De beugel a brace
De beugels braces
De orthodontie-aanvulling orthodontic supplement
De basisverzekering basic insurance
De vergoeding reimbursement
Twijfel je of je een tandartsverzekering moet afsluiten? (Are you unsure whether you should take out dental insurance?)
Het is de meest gekozen aanvullende verzekering. (It is the most popular supplementary insurance.)
Of je die nodig hebt, hangt af van je situatie. (Whether you need it depends on your situation.)
Kinderen tot achttien jaar zijn gratis verzekerd voor de meeste tandartskosten. (Children up to eighteen are covered for most dental costs free of charge.)
Beugels worden niet vergoed door de basisverzekering. (Braces are not covered by the basic insurance.)
Daarvoor kun je een orthodontie-aanvulling afsluiten. (For that you can take out an orthodontic supplement.)
Ga met je kinderen elke zes maanden naar de tandarts. (Take your children to the dentist every six months.)
Voor volwassenen wordt tandzorg meestal niet vergoed. (For adults, dental care is usually not reimbursed.)
Je kunt je aanvullend verzekeren, maar je betaalt extra premie. (You can get additional coverage, but you will pay an extra premium.)
Vergelijk je verwachte kosten met de premie en kies wat het beste past. (Compare your expected costs with the premium and choose what suits you best.)

1. Welke aanvullende verzekering wordt het meest gekozen volgens de tekst?

(Which supplementary insurance is chosen most according to the text?)

2. Hoe zijn kinderen tot achttien jaar verzekerd voor de meeste tandartskosten?

(How are children up to eighteen insured for most dental costs?)

3. Wat staat er over beugels in de tekst?

(What does the text say about braces?)

4. Wat moet een volwassene doen als hij tandzorg aanvullend wil verzekeren?

(What should an adult do if they want to additionally insure dental care?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Beroepsaansprakelijkheidsverzekering en BIG-registratie

Professional liability insurance and BIG registration
1. De verzekeraar: Goedemorgen, afdeling beroepsaansprakelijkheidsverzekering. Waarmee kan ik u helpen? (Good morning, professional liability insurance department. How can I help you?)
2. De tandarts: Goedemorgen. Ik ben een Spaanse tandarts en ik sta ingeschreven in het BIG-register. Ik heb een verzekering nodig. (Good morning. I am a Spanish dentist and I am registered in the BIG register. I need insurance.)
3. De verzekeraar: Prima. Gaat u als zelfstandige werken of in loondienst? (Okay. Will you be working as a self-employed practitioner or as an employee?)
4. De tandarts: Ik werk als zelfstandige, als algemeen practicus, zonder implantologie of orthodontie. (I work as a self-employed general practitioner, without implantology or orthodontics.)
5. De verzekeraar: Dan maken wij een polis voor u die voldoet aan de wettelijke eisen voor tandartsen met een BIG-registratie. (Then we will prepare a policy for you that meets the legal requirements for dentists with a BIG registration.)
6. De tandarts: Welke behandelingen dekt deze beroepsaansprakelijkheidsverzekering precies? (Which treatments does this professional liability insurance cover exactly?)
7. De verzekeraar: De polis dekt algemene tandheelkunde, zoals restauraties, endodontie, extracties, spoedzorg en radiologie. (The policy covers general dentistry, such as restorations, endodontics, extractions, emergency care and radiology.)
8. De tandarts: Welke documenten moet ik aanleveren om het dossier te openen en de verzekering te activeren? (Which documents do I need to provide to open the file and activate the insurance?)
9. De verzekeraar: Wij vragen een bewijs van BIG-registratie, uw diploma, een identiteitsbewijs, uw KvK‑inschrijving en eventueel uw contract. (We require proof of BIG registration, your diploma, an identity document, your Chamber of Commerce registration and, if applicable, your contract.)
10. De tandarts: Prima. Heeft u ook mijn contactgegevens nodig? (All right. Do you also need my contact details?)
11. De verzekeraar: Ja graag. Uw e-mailadres en telefoonnummer, zodat wij het verzekeringsbewijs kunnen opsturen. (Yes, please. Your email address and phone number so we can send the insurance certificate.)
12. De tandarts: Mijn e-mailadres is pablo.dentiste@gmail.com en mijn nummer is +34 6 25 14 39 82. (My email address is pablo.dentiste@gmail.com and my number is +34 6 25 14 39 82.)
13. De verzekeraar: Perfect. Ik stuur het verzekeringsbewijs vandaag nog. Uw polis voldoet aan alle wettelijke vereisten. (Perfect. I will send the insurance certificate today. Your policy complies with all legal requirements.)

1. instruction

(instruction)

2. Wat voor tandarts is de Spaanse tandarts in deze dialoog?

(What kind of dentist is the Spanish dentist in this dialogue?)