Doubles pronoms (me le, me la)

Doubles pronoms (me le, me la)


L'ordre des pronoms est toujours fixe et ils se placent avant le verbe.

Comprendre : 2 pronoms avant le verbe

Quand un verbe a 2 compléments (ex. donner quelque chose à quelqu’un), on peut remplacer ces compléments par 2 pronoms.

  • Pronom direct = remplace quoi ? / qui ?le, la, les, l’
  • Pronom indirect = remplace à qui ?me, te, lui, nous, vous, leur

La difficulté : l’ordre des deux pronoms.

Ordre à retenir : Indirect + Direct (dans ce chapitre)

Dans les combinaisons du tableau, l’ordre est :

me / te / lui / nous / vous / leur + le / la / l’ / les + verbe

Structure Exemple (2 compléments) Avec 2 pronoms
Il + indirect + direct + verbe Il donne le document à Paul. Il le lui donne.
Je + indirect + direct + verbe Je montre la présentation à mes collègues. Je la leur montre.

Auto‑check : si vous hésitez, demandez-vous : à qui ? (indirect) + quoi ? (direct).

Où placer les pronoms ? (présent, futur proche, passé composé)

  • Temps simple : les 2 pronoms sont juste avant le verbe.
    • Je vous le donne.
  • Futur proche : les pronoms sont avant l’infinitif.
    • Je vais vous le donner.
  • Passé composé : les pronoms sont avant l’auxiliaire.
    • Il me l’a rendu ce matin.
    • Il a rendu me l’ ce matin.

Impératif : la règle qui surprend

À l’impératif affirmatif, les pronoms se placent après le verbe et on met des tirets.

Type Forme correcte À éviter
Impératif affirmatif Décrivez‑le‑moi. Décrivez‑moi‑le.
Impératif affirmatif Donnez‑la‑moi. Donnez‑moi‑la.
Impératif affirmatif Envoyez‑les‑moi. Envoyez‑moi‑les.

Astuce : dans ce chapitre, à l’impératif affirmatif, pensez Direct puis Indirect après le verbe.

Accord : le détail à ne pas rater au passé composé

Avec avoir, le participe passé s’accorde avec le pronom direct placé avant le verbe.

  • Je les ai envoyés. (les documents)
  • Je l’ai envoyée. (la photo)
  • Il me l’a rendue. (la carte)

Auto‑check : repérez le/la/les/l’ → c’est lui qui peut déclencher l’accord.

Mini méthode (rapide) pour choisir la bonne forme

  1. Trouvez les 2 compléments : quoi ? et à qui ?
  2. Remplacez :
    • quoi ? → le / la / l’ / les
    • à qui ? → me / te / lui / nous / vous / leur
  3. Placez :
    • temps simple / passé composé : avant le verbe (ou l’auxiliaire)
    • impératif affirmatif : après le verbe, avec tirets

Test final : lisez la phrase à voix haute. Si les pronoms « cassent » le rythme, vérifiez l’ordre.

Pronoms indirectsPronoms directsExemple
Me / M'Le / L'Il me donne le livreIl me le donne
Te / T'La / L'Elle te prête la voitureElle te la prête 
LuiLesIl lui montre les photosIl lui les montre
NousLeVous nous donnez le cadeauVous nous le donnez
VousLesJe vous apporte les documentsJe vous les apporte
LeurLesIls leur montrent les résultatsIls leur les montrent

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Votre sac à main ? D'accord, décrivez‑___, s'il vous plaît.


2. Je n'ai plus mon passeport : je l'ai donné au réceptionniste, et il ___ a rendu ce matin.


3. Vous avez une photocopie de votre pièce d'identité ? Très bien, donnez‑___ .


4. Vous avez les photos du vol ? Envoyez‑___ par e‑mail, c'est urgent.


Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte.

1.
Erreur de placement : « le » ici est traité comme un nom ; il doit être pronom placé avant le verbe → « je vous le donne ».
Ordre incorrect : les pronoms se placent « vous » puis « le » devant le verbe → « je vous le donne ».
2.
Ordre incorrect : les pronoms ne se placent pas entre l'auxiliaire et le participe ; on dit « il me l’a donné ».
Placement incorrect : les pronoms doivent être avant l'auxiliaire/verbe, pas après « a donné ».

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris chaque phrase en remplaçant les deux compléments par les deux pronoms appropriés, placés avant le verbe (ex. : Il prête le livre à Marie → Il le lui prête).

Afficher/masquer les indices
  1. Je donne le dossier à mon collègue.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je le lui donne.
  2. Tu prêtes ton stylo à Julie.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Tu le lui prêtes.
  3. Nous envoyons les documents au client.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Nous les lui envoyons.
  4. Vous offrez des fleurs à vos voisins.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Vous leur en offrez.

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: En binômes, racontez l’incident, demandez de l’aide et proposez des solutions.

Situation
En vacances, on vous vole le sac à main et le téléphone dans la rue.

Discuter
  • Que s’est-il passé exactement et où étiez-vous quand on vous a volé ?
  • Qu’avez-vous perdu et qu’est-ce qui est le plus urgent ? Pourquoi ?

Mots et expressions utiles
  • Mon téléphone : on me l’a volé, c’est urgent.
  • Mon sac à main : on me l’a pris, pouvez-vous me le retrouver ?
  • Numéro d’urgence : donnez-le-moi, s’il vous plaît.

Utilisation en conversation
  • Il me l’a volé / Elle me l’a volé.
  • Tu peux me le prêter ? / Tu peux me la garder ?

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Langues de communication dans les entreprises et organisations internationales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Dernière mise à jour :

Samedi, 14/03/2026 18:51