Doubles pronoms (me le, me la)

Doubles pronoms (me le, me la)


L'ordre des pronoms est toujours fixe et ils se placent avant le verbe.

Deux pronoms (COD + COI) : l’idée clé

Quand un verbe a deux compléments :

  • un objet direct (COD) : sans préposition → le / la / les
  • un objet indirect (COI) : avec àme / te / lui / nous / vous / leur

On peut remplacer les deux par deux pronoms placés ensemble (souvent avant le verbe).

Étape 1 : repérer COD et COI (méthode rapide)

  1. Trouvez le verbe : donner / prêter / montrer / apporter / envoyer…

  2. Posez la question quoi ? / qui ? → c’est le COD.

    Il donne quoi ?le livre (COD)

  3. Posez la question à qui ? → c’est le COI.

    Il donne le livre à qui ?à moi (COI)

Étape 2 : choisir les pronoms

Complément Question Pronom Exemple
COI à qui ? me / te / lui / nous / vous / leur

Il parle à son manager → Il lui parle.

COD quoi ? / qui ? le / la / les (→ l’ devant voyelle)

Il envoie le mail → Il l’envoie.

Étape 3 : l’ordre des deux pronoms (le point à retenir)

Avec me / te / nous / vous (COI), l’ordre est :

  • COI + COD + verbe

Exemples

  • Il me donne le dossier → Il me le donne.

  • Elle vous apporte la facture → Elle vous la apporte.

Avec lui / leur (COI), l’ordre est :

  • COD + COI + verbe

Exemples

  • Il montre les résultats à son équipe → Il les leur montre.

  • Je donne le document au policier → Je le lui donne.

Élision : quand « le/la » devient « l’ »

  • le / lal’ devant une voyelle ou un h muet : apporter, envoyer, expliquer…

  • Je vous apporte la invitation → Je vous l’apporte.

  • Il me envoie le contrat → Il me l’envoie.

Les erreurs fréquentes (et comment s’auto-corriger)

  • Erreur 1 : mauvais ordre

    Je lui le donne.Je le lui donne.

    Astuce : si c’est lui/leur, le COD passe souvent avant.

  • Erreur 2 : garder le nom en plus

    Je vous les envoie les documents.Je vous les envoie.

  • Erreur 3 : oublier que « à + personne » = COI

    Je donne le badge à Marie → Je le lui donne. (et pas Je lui le donne)

Mini check-list (avant de valider votre phrase)

  1. J’ai identifié le COD (quoi ? qui ?).

  2. J’ai identifié le COI (à qui ?).

  3. J’ai choisi les bons pronoms (COI : me/te/lui/nous/vous/leur ; COD : le/la/les).

  4. J’ai mis les pronoms au bon ordre :

    • me/te/nous/vous + le/la/les

    • le/la/les + lui/leur

  5. J’ai appliqué l’élision : l’apporte, l’envoie, etc.

Pronoms indirectsPronoms directsExemple
Me / M'Le / L'Il me donne le livreIl me le donne
Te / T'La / L'Elle te prête la voitureElle te la prête 
LuiLesIl lui montre les photosIl les lui montre
NousLeVous nous donnez le cadeauVous nous le donnez
VousLesJe vous apporte les documentsJe vous les apporte
LeurLesIls leur montrent les résultatsIls les leur montrent

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Madame, ne vous inquiétez pas : je ______ rends tout de suite.


2. Vous n'avez pas votre passeport ? Donnez-moi votre numéro et je ______ cherche dans le dossier.


3. J'ai perdu ma carte d'assurance voyage : est-ce que vous pouvez ______ renvoyer par e‑mail ?


4. Vous avez retrouvé mon téléphone ? S'il vous plaît, ______.


Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases en remplaçant le complément d'objet indirect et le complément d'objet direct par deux pronoms (me/te/lui/nous/vous/leur + le/la/les) placés avant le verbe. Exemple : Il me donne le livre → Il me le donne.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/masquer les indices
  1. Je donne le document à mon collègue.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je le lui donne.
  2. Tu prêtes la voiture à ta sœur.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Tu la lui prêtes.
  3. Nous montrons les photos à nos amis.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Nous les leur montrons.
  4. Vous apportez les clés à votre voisin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Vous les lui apportez.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Langues de communication dans les entreprises et organisations internationales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mardi, 05/05/2026 10:57