Prépositions de lieu : près de, au bord de, devant, ...

Prépositions de lieu : près de, au bord de, devant, ...


Les prépositions de lieu indiquent la position : près de, à proximité de, au bord de, devant, derrière, pour situer un objet ou une personne.

Comprendre rapidement les prépositions de lieu

Ces expressions servent à situer une personne ou un objet.

  • près de / à proximité de = pas loin (distance courte).
  • au bord de = tout contre la limite d’un lieu (le bord, la côte, le trottoir…).
  • devant / derrière = position par rapport à l’avant / l’arrière.
  • loin de = distance importante.
  • au milieu de = au centre.
  • à côté de = juste à côté, voisin immédiat.

Le point clé : presque toujours « de » après ces expressions

Beaucoup d’erreurs viennent de l’oubli de de.

Correct Erreur fréquente
Le miroir est à proximité de la cabine. Le miroir est à proximité la cabine.
La boutique est au bord de la rue piétonne. La boutique est au bord la rue piétonne.
Le parking est près de la gare. Le parking est près la gare.

Exception utile : devant et derrière s’emploient en général sans « de » : devant la caisse, derrière le rideau.

Les contractions à connaître (indispensables à l’oral)

Après de, on contracte souvent avec l’article.

Forme Devient Exemple
de + le du La cabine est près du magasin.
de + les des Les baskets sont près des robes.
de + la de la (pas de contraction) Le magasin est au bord de la mer.
de + l’ de l’ (pas de contraction) La robe est à côté de l’entrée.

Auto-contrôle : si vous voyez de le ou de les, corrigez en du / des.

Choisir la bonne expression : nuance de sens

  • près de : neutre, très courant (parlé/écrit).
  • à proximité de : un peu plus formel (utile au travail, dans un e-mail, un plan).
  • au bord de : idée de limite (mer, rivière, route, trottoir, comptoir).
Situation Phrase naturelle
Magasin / orientation Le service client est à proximité de la caisse.
Distance simple Les cabines sont près des vestiaires.
Juste contre un bord Le présentoir est au bord du comptoir.

Mini check-list (avant de valider votre phrase)

  1. Je veux exprimer distance (près/loin), bord (au bord), ou position (devant/derrière/au milieu/à côté) ?
  2. Si j’utilise près de / à proximité de / au bord de / au milieu de / à côté de : ai-je bien mis de ?
  3. Après de : ai-je la bonne forme ? du / des / de la / de l’ ?

Objectif A2 : savoir donner une localisation claire et courte, surtout dans un lieu public (magasin, bureau, gare).

  1. Les prépositions de lieu indiquent la position d’un objet.
  2. près de / à proximité de + nom ou lieu.
  3. au bord de = position très proche d’un lieu.
PrépositionExemple
Près deLa cabine est près de du magasin.
À proximité deLe magasin est à proximité de la station.
Au bord deLe magasin est au bord de la mer.
DevantLa robe est devant le miroir.
DerrièreLes baskets sont derrière la robe.
Loin deLe parc est loin de la ville.
Au milieu deLe banc est au milieu de le parc.
À côté deLa boulangerie est à côté de l’ épicerie.

Des exceptions !

  1. Avec article : de + le = du, de + les = des.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. La cabine d'essayage est ____ magasin.


2. Je cherche une boutique ______________ mer pour acheter un chapeau.


3. Le magasin de haute couture est ______________ station de métro.


4. Les baskets sont ____ robes en vitrine.


Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte.

1.
Erreur : orthographe incorrecte de « proximité » — forme invalide.
Erreur : il manque « de » après « à proximité » → « à proximité de la cabine ».
2.
Erreur : il manque « de » après « au bord » → « au bord de la rue ».
Erreur : « rue » est féminin → on dit « de la rue », pas « du rue ».

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Herschrijf elke zin met de gevraagde plaatsbepaling (près de, à proximité de, au bord de, devant, derrière). Gebruik ook de juiste samentrekking de + le/les wanneer nodig (du, des).

Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (à proximité de) Le bureau est à côté du métro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Le bureau est à proximité du métro.
  2. Indice Indice (près de) Le café est près de les bureaux.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Le café est près des bureaux.
  3. Indice Indice (près de) Le parking est près de le magasin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Le parking est près du magasin.
  4. Indice Indice (au bord de) La pharmacie est très proche de la mer.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    La pharmacie est au bord de la mer.

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: En binôme, décrivez où se trouvent les vêtements et choisissez une tenue.

Situation
Vous êtes dans un magasin de vêtements et cherchez une tenue pour le travail.

Discuter
  • Quels vêtements voulez-vous essayer et où sont-ils dans le magasin ?
  • Où est la cabine d'essayage par rapport aux portants et à la caisse ? Décrivez le chemin simple à suivre (à gauche, à droite).

Mots et expressions utiles
  • La cabine d'essayage est près des cabines vitrées.
  • L'étiquette est à proximité de la taille.
  • La robe est devant le miroir.

Utilisation en conversation
  • près de
  • à proximité de
  • au bord de

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Langues de communication dans les entreprises et organisations internationales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Dernière mise à jour :

Samedi, 21/03/2026 16:22