Le conditionnel de politesse : "Je voudrais, J’aimerais, On pourrait"

Le conditionnel de politesse : "Je voudrais, J’aimerais, On pourrait"


Le conditionnel présent de politesse permet d'exprimer des souhaits ou des demandes, par exemple : ‘Je voudrais’, ‘J’aimerais’, ‘On pourrait avoir’.

À quoi sert le conditionnel ici ? (demande polie)

Dans ce chapitre, le conditionnel présent sert surtout à demander quelque chose avec plus de tact.

  • Plus poli que le présent : Je veuxJe voudrais
  • Moins direct : on laisse une marge de réponse à l’autre personne.
  • Très fréquent dans un contexte professionnel (accueil, e-mail, service client).

La structure à retenir : “conditionnel + infinitif”

Structure Exemple correct
Je voudrais + infinitif Je voudrais réserver une semaine de congés.
J’aimerais + infinitif J’aimerais savoir le prix du billet.
On pourrait + infinitif On pourrait avoir le programme, s’il vous plaît ?
  • Après ces formes, on met toujours l’infinitif : avoir, savoir, connaître, réserver
  • On peut ajouter : s’il vous plaît, pourriez-vous…, est-ce que… (selon le style).

Choisir la bonne formule : nuance rapide

  • Je voudrais : neutre, très courant. Idéal pour une demande concrète.
  • J’aimerais : un peu plus « doux », souvent pour une préférence ou un souhait.
  • On pourrait : propose une possibilité (souvent en question) ; pratique pour négocier.
Intention Formule Exemple
Demander un document / un service Je voudrais Je voudrais recevoir la brochure par e-mail.
Exprimer une préférence J’aimerais J’aimerais avoir une chambre au calme.
Suggérer / demander une option On pourrait On pourrait fixer un rendez-vous jeudi ?

Points d’attention : erreurs fréquentes

  • Conditionnel ≠ futur
    • Je voudrai réserver… (futur)
    • Je voudrais réserver… (conditionnel, demande polie)
    • J’aimerai savoir… (futur)
    • J’aimerais savoir… (conditionnel)
  • Pas de préposition inutile
    • Je voudrais de réserver…Je voudrais réserver…
    • J’aimerais à savoir…J’aimerais savoir…
  • Infinitif (pas un temps conjugué)
    • Je voudrais réservais…Je voudrais réserver…
  • Accord avec “on”
    • On pourrions…On pourrait… (3e personne du singulier)
    • On pourrait = « nous pourrions » (sens), mais la forme reste singulière.

Modèles prêts à l’emploi (conversation & e-mail)

  • Demander une information : Je voudrais savoir + (où / quand / combien / comment)…
  • Demander un objet / un document : J’aimerais avoir + nom.
  • Demander une action : On pourrait vérifier / confirmer / réserver… ?
But Phrase modèle
Prix / disponibilité Je voudrais savoir si c’est disponible la semaine prochaine.
Localisation Je voudrais savoir où se trouve la salle de réunion.
Proposition On pourrait prévoir un appel de 15 minutes aujourd’hui ?

Auto-check (30 secondes) : je vérifie ma phrase

  1. J’ai choisi une forme polie : je voudrais / j’aimerais / on pourrait.
  2. Juste après, j’ai mis un infinitif (avoir, savoir, réserver…).
  3. Je n’ai pas mis le futur : -rai (voudrai, aimerai).
  4. Avec on, j’ai bien : pourrait (pas pourrions).
  5. Ma demande est claire et courte (optionnel : s’il vous plaît).
  1. Forme du conditionnel + verbe à l'infinitif.
FormeExemple
J’aimeraisJ’aimerais avoir une brochure, s'il vous plaît.
On pourraitOn pourrait connaître le prix, s'il vous plaît ?
Je voudraisJe voudrais savoir où se trouve mon journal de bord.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Bonjour, ______ réserver une aventure inoubliable : un saut en parachute.


2. ______ avoir une brochure sur les activités d’adrénaline, s’il vous plaît.


3. ______ connaître le prix du séjour aventure, s’il vous plaît ?


4. Bonjour Madame, ______ réaliser un plan pour mon futur : est-ce possible de prendre une semaine de formation ?


Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez chaque question directe sous une forme polie avec le conditionnel présent : « Je voudrais + infinitif », « J’aimerais + infinitif » ou « On pourrait + infinitif ». Exemple : « Où est la salle ? » → « Je voudrais savoir où est la salle. »

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (J’aimerais) Pouvez-vous me donner une brochure, s'il vous plaît ?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    J’aimerais avoir une brochure, s'il vous plaît.
  2. Indice Indice (On pourrait) Quel est le prix de la chambre ?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    On pourrait connaître le prix de la chambre, s'il vous plaît ?
  3. Indice Indice (Je voudrais) Où se trouve la gare ?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je voudrais savoir où se trouve la gare.
  4. Indice Indice (J’aimerais) Vous avez un menu en anglais ?
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    J’aimerais avoir un menu en anglais, s'il vous plaît.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Marco De Faria

Master en langues étrangères

University of Poitiers

University_Logo

France


Dernière mise à jour :

Jeudi, 07/05/2026 09:58