Les pronoms relatifs composés (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles)

Les pronoms relatifs composés sont utilisés pour relier des éléments d'une phrase. Par exemple: lequel pour un objet masculin, laquelle pour un objet féminin.

Explication de l'enseignant

À quoi servent ces pronoms (lequel, laquelle, lesquels, lesquelles) ?

Ils remplacent un nom déjà mentionné et ils sont utilisés après une préposition.

Ils évitent de répéter : préposition + le/la/les + nom.
Ils se traduisent souvent par : dans lequel, sur laquelle, avec lesquels…

Idée-clé : la préposition reste devant, et le pronom s’accorde avec le nom remplacé.

Étape 1 — Repérer la préposition

Prépositions fréquentes : à, de, dans, sur, avec, pour, sans, par, parmi, près de, grâce à…
Si vous voyez une préposition juste avant le “trou”, pensez : pronom relatif composé.

Ex. : C’est un chemin sur ________ on peut monter facilement. → sur lequel

Étape 2 — Choisir la bonne forme (accord)

Le pronom s’accorde avec le nom remplacé (pas avec le mot juste après).

Nom remplacé	Forme	Exemple
masculin singulier	lequel	le parc dans lequel on marche
féminin singulier	laquelle	la rivière près de laquelle on pique-nique
masculin pluriel	lesquels	les dossiers pour lesquels j’ai une échéance
féminin pluriel	lesquelles	les chaussures avec lesquelles je marche

Transformer une phrase : la méthode rapide

Repérez le groupe : préposition + le/la/les + nom.
Supprimez “le/la/les + nom”.
Gardez la préposition.
Ajoutez : lequel/laquelle/lesquels/lesquelles (accord avec le nom).

Exemple :

J’ai réservé une salle. Dans cette salle, on peut travailler au calme.
→ J’ai réservé une salle dans laquelle on peut travailler au calme.

Erreurs fréquentes à éviter (et comment se corriger)

Oublier la préposition
~~Voici les chaussures lesquelles je fais la randonnée.~~
Voici les chaussures avec lesquelles je fais la randonnée.
Mauvais accord (genre / nombre)
~~la colline sur lequel~~ → la colline sur laquelle
Accorder avec le “mauvais” mot

On accorde avec le nom remplacé :
- Voilà la rivière près de ________ nous faisons un pique-nique. → laquelle (rivière = féminin)

Auto-check en 10 secondes

1) Est-ce qu’il y a une préposition ? → oui / non
2) Quel nom je remplace ? → masculin / féminin / singulier / pluriel
3) Je choisis : lequel / laquelle / lesquels / lesquelles
4) Je vérifie : la préposition est bien devant (sur…, dans…, avec…, près de…)

Si tout est OK : votre phrase est prête pour la conversation.

Utilisez lequel, laquelle, lesquels, lesquelles après une préposition.

Pronoms relatifs composés	Exemple
Lequel	C'est ce chemin dans lequel tu devras grimper pour traverser.
Laquelle	Cette montagne, sur laquelle il y a un lac, est idéale pour faire de la randonnée.
Lesquels	Nos amis, pour lesquels on a attendu en bas, étaient déjà en haut de la colline.
Lesquelles	Où sont les chaussures avec lesquelles tu fais tes promenades ?

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Voilà la rivière près de ________ nous faisons souvent un pique-nique.

2. C’est un chemin sur ________ on peut monter sans trop grimper.

3. Tu vois les chaussures de randonnée avec ________ je fais mes promenades le dimanche ?

4. Nous avons choisi deux paysages parmi ________ il y a un lac et une prairie.

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisis la phrase correcte.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris chaque paire de phrases en une seule phrase en remplaçant la construction « préposition + le/la/les + nom » par le pronom relatif composé approprié (par ex. auquel, à laquelle, auxquels, auxquelles, duquel, de laquelle, desquels, desquelles, dans lequel, dans laquelle, etc.).

Afficher/masquer les indices

J'ai réservé une salle. Dans cette salle, on peut faire la réunion au calme.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
J'ai réservé une salle dans laquelle on peut faire la réunion au calme.
C'est un collègue. Sans ce collègue, je ne peux pas finir le dossier.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
C'est un collègue sans lequel je ne peux pas finir le dossier.
On a choisi une assurance. Avec cette assurance, tu es couvert à l'étranger.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
On a choisi une assurance avec laquelle tu es couvert à l'étranger.
Je cherche des documents. Pour ces documents, j'ai besoin d'une traduction officielle.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Je cherche des documents pour lesquels j'ai besoin d'une traduction officielle.

Exercice 4: Grammaire en action

Instruction: Décidez ensemble du trajet et du matériel en donnant des raisons simples.

Situation

Vous organisez une promenade dimanche avec des collègues expatriés près du lac.

Discuter

Quel chemin choisissez-vous et pourquoi est-il le meilleur pour le groupe ?
Où ferez-vous le pique-nique : près de la rivière, dans la prairie ou au bord du lac ? Pourquoi ?','Quel paysage ou quelle montagne voulez-vous voir et à quel moment de la journée ?','Quelles chaussures ou quel matériel sont nécessaires et pour quelles activités ?

Mots et expressions utiles

le chemin dans lequel on peut monter sans trop grimper
la montagne sur laquelle on fait de la randonnée
les chaussures de randonnée avec lesquelles je marche longtemps

Utilisation en conversation

lequel / laquelle
lesquelles / lesquels
avec lesquelles / pour lesquelles