Les structures Ni...ni et Ou...ou expriment des choix ou des négations, par exemple : 'Je ne suis ni étudiant ni professeur.'

Comprendre le sens : exclure vs proposer

  • Ni...ni = zéro des deux options (exclusion).
  • Ou...ou = une des deux options (alternative).
Intention Structure Exemple correct
Exclure 2 possibilités ne + verbe + ni + X + ni + Y

Je ne prends ni le train ni la voiture.

Choisir entre 2 possibilités verbe + ou + X + ou + Y

Pour le déjeuner, je prends ou une salade ou un sandwich.

Ni...ni : où placer la négation (et pourquoi on l’oublie)

  • Avec ni...ni, on est presque toujours dans une phrase négative.
  • Donc, on met en général ne devant le verbe.

Modèle : Je ne + verbe + ni + option 1 + ni + option 2.

  • Correct : Je ne vais ni au bureau ni chez le client.

  • À éviter : Je vais ni au bureau ni chez le client. (il manque ne)

À l’oral, on entend souvent « je vais ni...ni... », mais en français soigné (écrit / professionnel), gardez ne.

Ni...ni en début de phrase : accord du verbe (piège fréquent)

Quand ni...ni relie deux sujets, le verbe est en général au pluriel.

Structure Exemple correct Erreur fréquente
Ni sujet A ni sujet B + ne + verbe

Ni le service RH ni la direction ne sont disponibles.

Ni le service RH ni la direction n’est disponible.

Réflexe : 2 sujets = pluriel (dans la plupart des cas à A2).

Ou...ou : alternative (et répétition de « ou »)

  • Ou...ou met 2 choix en balance : un choix est possible.
  • On répète souvent ou des deux côtés (style clair et structuré).
  • Je réserve ou pour mardi ou pour jeudi.

  • On se retrouve ou au café ou au bureau.

Ne mélangez pas les structures

Gardez la même logique du début à la fin :

  • Exclusion : ni...ni (avec ne).

  • Alternative : ou...ou (sans négation).

  • Correct : Je ne fais ni le devis ni la facture aujourd’hui.

  • Incorrect : Je ne fais ou le devis ou la facture.

  • Incorrect : Je ne fais ni le devis ou la facture.

Auto-contrôle en 3 questions (rapide)

  1. Est-ce que je veux dire 0 option ou 1 option ?

    • 0 option → ni...ni

    • 1 option → ou...ou

  2. Si j’utilise ni...ni, ai-je mis ne devant le verbe ?

  3. Si ni...ni relie deux sujets, mon verbe est-il au pluriel ?

  1. Utilisez Ni...ni pour exclure deux options.
  2. Ou...ou indique une alternative entre deux choix.
FormuleExemple
Ni + nom + ni + nom

Je ne vais ni à la boulangerie ni à la poissonnerie.

Ni l'épicerie ni le centre commercial sont ouverts maintenant.

Verbe + ou + nom + ou + nomJe veux ou un café ou un thé.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Ce midi, je ne vais ___ à la boulangerie ___ à l'épicerie : je mange au bureau.


2. Pour le cadeau, tu préfères ___ des fleurs ___ une carte ?


3. Au centre commercial, ___ la boutique ___ le fleuriste ne sont ouverts aujourd'hui.


4. Si tu veux, on passe ___ à la laverie ___ chez le mécanicien après le travail.


Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez chaque phrase en utilisant la structure indiquée : « ni...ni » (pour exclure deux options) ou « ou...ou » (pour proposer une alternative). Exemple : Je ne prends pas de taxi et je ne prends pas le métro. → Je ne prends ni le taxi ni le métro.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (ni...ni) Je ne vais pas à la pharmacie et je ne vais pas à la poste ce matin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je ne vais ni à la pharmacie ni à la poste ce matin.
  2. Indice Indice (ni...ni) Je ne mange pas de viande et je ne mange pas de poisson.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Je ne mange ni de viande ni de poisson.
  3. Indice Indice (ni...ni) Le bureau n'est pas ouvert le lundi et il n'est pas ouvert le mardi.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Le bureau n'est ouvert ni le lundi ni le mardi.
  4. Indice Indice (ou...ou) Pour la pause, je veux un café ou je veux un thé.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Pour la pause, je veux ou un café ou un thé.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Marco De Faria

Master en langues étrangères

University of Poitiers

University_Logo

France


Dernière mise à jour :

Jeudi, 07/05/2026 15:17