L'ordre des pronoms est toujours fixe et ils se placent avant le verbe.
(Die Reihenfolge der Pronomen ist immer fest, und sie stehen vor dem Verb.)
| Pronoms indirects (Indirekte Pronomen) | Pronoms directs (Direkte Pronomen) | Exemple (Beispiel) |
|---|---|---|
| Me / M' | Le / L' | Il me donne le livre (Er gibt mir das Buch.)Il me le donne (Er gibt es mir.) |
| Te / T' | La / L' | Elle te prête la voiture (Sie leiht dir das Auto.)Elle te la prête (Sie leiht es dir.) |
| Lui | Les | Il lui montre les photos (Er zeigt ihm/ihr die Fotos.)Il les lui montre (Er zeigt sie ihm/ihr.) |
| Nous | Le | Vous nous donnez le cadeau (Sie geben uns das Geschenk.)Vous nous le donnez (Sie geben es uns.) |
| Vous | Les | Je vous apporte les documents (Ich bringe Ihnen/euch die Dokumente.)Je vous les apporte (Ich bringe sie Ihnen/euch.) |
| Leur | Les | Ils leur montrent les résultats (Sie zeigen ihnen die Ergebnisse.)Ils les leur montrent (Sie zeigen sie ihnen.) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Madame, ne vous inquiétez pas : je ______ rends tout de suite.
Gnädige Frau, machen Sie sich keine Sorgen: Ich ______ gebe es Ihnen sofort zurück.2. Vous n'avez pas votre passeport ? Donnez-moi votre numéro et je ______ cherche dans le dossier.
Sie haben Ihren Pass nicht? Geben Sie mir Ihre Nummer und ich ______ suche ihn in der Akte.3. J'ai perdu ma carte d'assurance voyage : est-ce que vous pouvez ______ renvoyer par e‑mail ?
Ich habe meine Reiseversicherungskarte verloren: Können Sie ______ per E‑Mail noch einmal zuschicken?4. Vous avez retrouvé mon téléphone ? S'il vous plaît, ______.
Haben Sie mein Telefon wiedergefunden? Bitte ______.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Schreibe die Sätze um, indem du das indirekte Objekt und das direkte Objekt durch zwei Pronomen (mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen + ihn/sie/es) ersetzt, die vor dem Verb stehen. Beispiel: Er gibt mir das Buch → Er gibt es mir.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
Je donne le document à mon collègue.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielJe le lui donne.(Ich gebe es ihm.)
-
Tu prêtes la voiture à ta sœur.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielTu la lui prêtes.(Du leihst es ihr.)
-
Nous montrons les photos à nos amis.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNous les leur montrons.(Wir zeigen sie ihnen.)
-
Vous apportez les clés à votre voisin.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielVous les lui apportez.(Ihr bringt sie ihm.)
