Entrevista con una clínica dental
Entretien avec une clinique dentaire
- Responder preguntas comunes durante una entrevista de trabajo
- Haz preguntas sobre las condiciones de trabajo, los horarios y los puestos disponibles
- Utiliza expresiones para mostrar interés y tu capacidad de adaptarte
En esta lección, práctica vocabulario y expresiones para una entrevista de trabajo en una clínica dental en Francia, aprendiendo verbos claves como «répondre» (responder), «demander» (preguntar), «expliquer» (explicar) y «discuter» (discutir).
1. Escuchar y leer
Comienza esta clase escuchando el audio y completando los ejercicios correspondientes.
A2.4.1 Actividad
Entrevista de trabajo para un puesto de cirujano dentista en Francia
Este diálogo presenta a un cirujano dentista experimentado que solicita un puesto en una clínica francesa.
2. Vocabulario (13) Compartir ¡Copiado!
3. Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Ejercicio 1: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 2: Responder a la situación
Instrucción: Da una respuesta adecuada según la situación.
1
2
3
4
5
Exercice 3: Ejercicio de conversación
Instruction:
- D'après votre expérience, que diriez-vous dans cette situation ? (Según tu experiencia, ¿qué dirías en esta situación?)
- Comment montrez-vous votre motivation et votre intérêt à aider les patients ? (¿Cómo demuestras motivación e interés en ayudar a los pacientes?)
- Décrivez vos qualifications. (Describe tus cualificaciones.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Je sais expliquer clairement les traitements. Sé cómo explicar los tratamientos con claridad. |
|
Je peux créer une atmosphère calme dans la clinique. Puedo crear un ambiente tranquilo en la clínica. |
|
Je suis motivé(e) à offrir aux patients les meilleurs soins. Estoy motivado para ofrecer a los pacientes la mejor atención. |
|
J'aime établir une relation de confiance avec les patients. Me gusta generar confianza con los pacientes. |
|
J'ai de l'expérience avec les patients et les traitements dentaires. Tengo experiencia con pacientes y tratamientos dentales. |
|
J'ai obtenu mon diplôme en chirurgie dentaire en 2020. Me licencié en odontología en 2020. |
| ... |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Lors de l'entretien, vous __________ souvent des questions sur les conditions de travail.
(Durante la entrevista, usted __________ suele hacer preguntas sobre las condiciones de trabajo.)2. Le praticien __________ toujours de répondre avec clarté et professionnalisme.
(El profesional __________ siempre por responder con claridad y profesionalismo.)3. Nous __________ les attentes de la clientèle avant de signer le contrat de travail.
(Nosotros __________ las expectativas de la clientela antes de firmar el contrato de trabajo.)4. L’horaire __________ en fonction des besoins de la clinique et des disponibilités du personnel.
(El horario __________ a las necesidades de la clínica y a la disponibilidad del personal.)Ejercicio 5: Entrevista para un puesto en una clínica dental
Instrucción: Rellena los espacios para completar esta historia corta
Verbos clave
Répondre - Responder
Présent
- je réponds
- tu réponds
- il/elle répond
- nous répondons
- vous répondez
- ils/elles répondent
Demander - Preguntar
Passé composé
- j'ai demandé
- tu as demandé
- il/elle a demandé
- nous avons demandé
- vous avez demandé
- ils/elles ont demandé
Expliquer - Explicar
Passé composé
- j'ai expliqué
- tu as expliqué
- il/elle a expliqué
- nous avons expliqué
- vous avez expliqué
- ils/elles ont expliqué
Discuter - Discutir
Passé composé
- j'ai discuté
- tu as discuté
- il/elle a discuté
- nous avons discuté
- vous avez discuté
- ils/elles ont discuté
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar francés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Entrevista para un puesto en una clínica dental en Francia
Esta lección está diseñada para estudiantes de francés con nivel A2 que desean prepararse para una entrevista de trabajo en el sector dental, específicamente para un puesto de cirujano-dentista. El contenido se centra en vocabulario esencial, estructuras verbales y expresiones útiles para hablar de la experiencia profesional, condiciones laborales y motivación.
Contenido y objetivos
- Vocabulario relevante: palabras relacionadas con la dentistería, el trabajo en equipo, horarios y condiciones laborales.
- Tiempo verbal fundamental: uso del présent para hablar de hábitos y características, y el passé composé para relatar experiencias pasadas.
- Diálogos típicos: interacciones durante la entrevista, incluyendo preguntas sobre experiencia, expectativas y motivación.
- Ejercicios de conjugación: práctica con verbos comunes como "répondre", "demander", "expliquer" y "discuter" en contextos reales.
Ejemplos destacados
Una frase ejemplo para practicar el presente es: Je réponds toujours aux questions avec clarté lors d'un entretien. Para el pasado compuesto, un ejemplo es: Hier, la responsable de la clinique m'a demandé quel type de contrat je préfère.
Diferencias relevantes entre el español y el francés
En francés, los modos verbales diferencian mucho la forma de expresar acciones pasadas; el passé composé es muy utilizado para narrar hechos completados, mientras que en español el pretérito perfecto simple cumple esta función con algunas variantes regionales.
Algunas expresiones útiles relacionadas con la entrevista son:
- Poste à temps plein: puesto a tiempo completo.
- Conditions de travail: condiciones de trabajo.
- Rémunération: remuneración o salario.
- Motivation: motivación.
- Collaboration avec l'équipe: colaboración con el equipo.
Estas expresiones pueden traducirse como: "puesto a tiempo completo", "condiciones laborales", "salario", "motivación" y "colaboración con el equipo" en español, con matices similares.
Consejos para el aprendizaje
Repasa los verbos y sus conjugaciones en los tiempos mencionados, y practica los diálogos para ganar fluidez. Familiarizarte con las expresiones clave facilitará tu comunicación durante una entrevista en francés y te permitirá expresar claramente tu experiencia y expectativas.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
