Le conditionnel présent de politesse permet d'exprimer des souhaits ou des demandes, par exemple : ‘Je voudrais’, ‘J’aimerais’, ‘On pourrait avoir’.
(Tryb warunkowy teraźniejszy używany grzecznościowo pozwala wyrażać życzenia lub prośby, na przykład:
- Forma trybu warunkowego + czasownik w bezokoliczniku.
| Forme (Forma) | Exemple (Przykład) |
|---|---|
| J’aimerais (Chciałbym / Chciałabym) | J’aimerais avoir une brochure, s'il vous plaît. (Chciałbym / Chciałabym dostać broszurę, proszę.) |
| On pourrait (Czy moglibyśmy) | On pourrait connaître le prix, s'il vous plaît ? (Czy moglibyśmy poznać cenę, proszę?) |
| Je voudrais (Chciałbym / Chciałabym) | Je voudrais savoir où se trouve mon journal de bord. (Chciałbym / Chciałabym wiedzieć, gdzie znajduje się mój dziennik pokładowy.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Bonjour, ______ réserver une aventure inoubliable : un saut en parachute.
Dzień dobry, ______ zarezerwować niezapomnianą przygodę: skok ze spadochronem.2. ______ avoir une brochure sur les activités d’adrénaline, s’il vous plaît.
______ otrzymać broszurę o aktywnościach z adrenaliną, proszę.3. ______ connaître le prix du séjour aventure, s’il vous plaît ?
______ poznać cenę pobytu przygodowego, proszę?4. Bonjour Madame, ______ réaliser un plan pour mon futur : est-ce possible de prendre une semaine de formation ?
Dzień dobry Pani, ______ ułożyć plan na moją przyszłość: czy możliwe jest wzięcie tygodnia szkolenia?Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Réécrivez chaque question directe sous une forme polie avec le conditionnel présent : « Je voudrais + infinitif », « J’aimerais + infinitif » ou « On pourrait + infinitif ». Exemple : « Où est la salle ? » → « Je voudrais savoir où est la salle. »
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładJ’aimerais avoir une brochure, s'il vous plaît.(J’aimerais mieć broszurę, proszę.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładOn pourrait connaître le prix de la chambre, s'il vous plaît ?(On pourrait connaître le prix de la chambre, s'il vous plaît ?)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładJe voudrais savoir où se trouve la gare.(Je voudrais savoir où se trouve la gare.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ PrzykładJ’aimerais avoir un menu en anglais, s'il vous plaît.(J’aimerais mieć menu po angielsku, proszę.)
