Ni...ni, ou...ou
Les estructures Ni...ni i Ou...ou expressen eleccions o negacions, per exemple: «Je ne suis ni étudiant ni professeur.»
- Utilitzeu Ni...ni per excloure dues opcions.
- Ou...ou indica una alternativa entre dues opcions.
| Formule (Fórmula) | Exemple (Exemple) |
|---|---|
| Ni + nom + ni + nom (Ni + nom + ni + nom) | Je ne vais ni à la boulangerie ni à la poissonnerie. (No vaig ni a la fleca ni a la peixateria.) Ni l'épicerie ni le centre commercial sont ouverts maintenant. (Ni la botiga de queviures ni el centre comercial són oberts ara.) |
| Verbe + ou + nom + ou + nom (Verb + o + nom + o + nom) | Je veux ou un café ou un thé. (Vull o un cafè o un te.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ce midi, je ne vais ___ à la boulangerie ___ à l'épicerie : je mange au bureau. Ce midi, je ne vais ni à la boulangerie ni à l'épicerie : je mange au bureau.
Aquest migdia, no vaig ___ a la fleca ___ a l'ultramarins: menjo a l'oficina.2. Pour le cadeau, tu préfères ___ des fleurs ___ une carte ? Pour le cadeau, tu préfères ou des fleurs ou une carte ?
Pel regal, prefereixes ___ flors ___ una targeta?3. Au centre commercial, ___ la boutique ___ le fleuriste ne sont ouverts aujourd'hui. Au centre commercial, ni la boutique ni le fleuriste ne sont ouverts aujourd'hui.
Al centre comercial, ___ la botiga ___ la floristeria no són obertes avui.4. Si tu veux, on passe ___ à la laverie ___ chez le mécanicien après le travail. Si tu veux, on passe ou à la laverie ou chez le mécanicien après le travail.
Si vols, passem ___ per la bugaderia ___ pel mecànic després de la feina.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Réécrivez chaque phrase en utilisant la structure indiquée : « ni...ni » (pour exclure deux options) ou « ou...ou » (pour proposer une alternative). Exemple : Je ne prends pas de taxi et je ne prends pas le métro. → Je ne prends ni le taxi ni le métro. → Reescriviu cada oració fent servir l’estructura indicada: « ni...ni » (per excloure dues opcions) o « o...o » (per proposar una alternativa). Exemple: No prenc taxi i no prenc el metro. → No prenc ni el taxi ni el metro.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(ni...ni) Je ne vais pas à la pharmacie et je ne vais pas à la poste ce matin.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJe ne vais ni à la pharmacie ni à la poste ce matin.(Aquest matí no vaig ni a la farmàcia ni a correus.)
-
(ni...ni) Je ne mange pas de viande et je ne mange pas de poisson.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJe ne mange ni de viande ni de poisson.(No menjo ni carn ni peix.)
-
(ni...ni) Le bureau n'est pas ouvert le lundi et il n'est pas ouvert le mardi.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLe bureau n'est ouvert ni le lundi ni le mardi.(L’oficina no és oberta ni dilluns ni dimarts.)
-
(ou...ou) Pour la pause, je veux un café ou je veux un thé.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemplePour la pause, je veux ou un café ou un thé.(Per a la pausa, vull o un cafè o un te.)
