Les prépositions de lieu indiquent la position : près de, à proximité de, au bord de, devant, derrière, pour situer un objet ou une personne.
(Die Ortspräpositionen geben eine Position an:
- Die Ortspräpositionen geben die Position eines Gegenstands an.
- près de / à proximité de + Nomen oder Ort.
- au bord de = Position sehr nah an einem Ort.
| Préposition (Präposition) | Exemple (Beispiel) |
| Près de (In der Nähe von) | La cabine est près de du magasin. (Die Umkleidekabine ist in der Nähe des Geschäfts.) |
| À proximité de (In der Nähe von) | Le magasin est à proximité de la station. (Das Geschäft ist in der Nähe der Station.) |
| Au bord de (Am Rand von) | Le magasin est au bord de la mer. (Das Geschäft ist am Meer.) |
| Devant (Vor) | La robe est devant le miroir. (Das Kleid ist vor dem Spiegel.) |
| Derrière (Hinter) | Les baskets sont derrière la robe. (Die Turnschuhe sind hinter dem Kleid.) |
| Loin de (Weit weg von) | Le parc est loin de la ville. (Der Park ist weit weg von der Stadt.) |
| Au milieu de (Mitten in) | Le banc est au milieu de le parc. (Die Bank ist mitten im Park.) |
| À côté de (Neben) | La boulangerie est à côté de l’ épicerie. (Die Bäckerei ist neben dem Lebensmittelgeschäft.) |
Ausnahmen!
- Mit Artikel: de + le = du, de + les = des."
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. La cabine d'essayage est ________ rayon des chaussures.
Die Umkleidekabine ist ________ Schuhabteilung.2. Je cherche un chapeau : il est ________ caisse ?
Ich suche einen Hut: Ist er ________ Kasse?3. Pour la vitrine, mettez le costume ________ boutique.
Für das Schaufenster stellen Sie den Anzug ________ Boutique.4. Le magasin est ________ Seine, près du pont.
Das Geschäft liegt ________ Seine, in der Nähe der Brücke.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Schreiben Sie jeden Satz unter Verwendung der angegebenen Ortspräposition neu (in der Nähe von, nahe bei, am Rand von, vor, hinter, weit von, in der Mitte von, neben). Achten Sie auf die Kontraktionen: de + le = du, de + les = des.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielMon bureau est à côté du métro.(Mein Büro ist neben der Metro.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielLe café est près des bureaux.(Das Café ist in der Nähe der Büros.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielNotre hôtel est à proximité de la plage.(Unser Hotel ist in der Nähe des Strandes.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielLe parc est au bord de la mer.(Der Park ist am Meer.)
