Odontoiatria.13: Removable dentures: types, indications and hygiene

Uitneembare kunstgebitten: typen, indicaties en hygiëne

Ontdek de verschillende typen uitneembare kunstgebitten zoals het skeletkunstgebit, kunststofkunstgebit en volledige kunstgebit, met belangrijke woorden als 'onderhoud' en 'reinigingsmiddel' voor een goede hygiëne.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. De tandarts legt uit hoe je de prothese dagelijks moet _____ .

(Il dentista spiega come _____ quotidianamente la protesi.)

2. U moet het tandvlees na het verwijderen van de tand goed _____ .

(Devi _____ bene le gengive dopo aver tolto il dente.)

3. De specialist adviseert welke soort kunstgebit het beste _____ .

(Lo specialista consiglia quale tipo di dentiera si _____ meglio.)

4. U moet de prothese ’s nachts _____ om uw mond gezond te houden.

(Devi _____ la protesi durante la notte per mantenere la bocca sana.)

Esercizio 3: Protesi rimovibili e cura quotidiana

Istruzione:

Onlangs (Hebben - Tegenwoordige tijd) ik een afspraak gemaakt met de tandarts. Hij (Hebben - Voltooide tijd) mij uitgelegd welk type verwijderbare prothese het beste bij mijn situatie (Passen - Tegenwoordige tijd) . Ik (Kiezen - Tegenwoordige tijd) voor een skeletprothese, omdat die stevig en comfortabel is. Mijn tandarts (Adviseren - Tegenwoordige tijd) mij om de prothese elke dag goed schoon te maken. Daarom (Maken - Tegenwoordige tijd) ik 's ochtends tijd om dit te doen. Zo (Blijven - Tegenwoordige tijd) mijn gebit en mijn mond gezond.


Recentemente ho (Avere - Presente) preso un appuntamento con il dentista. Lui ha (Avere - Passato prossimo) spiegato quale tipo di protesi rimovibile si adatta meglio alla mia situazione. Io scelgo (Scegliere - Presente) una protesi scheletrata, perché è solida e confortevole. Il mio dentista consiglia (Consigliare - Presente) di pulire bene la protesi ogni giorno. Perciò dedico (Dedicare - Presente) del tempo la mattina per farlo. Così restano (Restare - Presente) sani i miei denti e la mia bocca.

Tabelle dei verbi

Hebben - Avere

Tegenwoordige tijd

  • ik heb
  • jij hebt
  • hij/zij/het heeft
  • wij hebben
  • jullie hebben
  • zij hebben

Hebben - Avere

Voltooide tijd

  • ik heb gehad
  • jij hebt gehad
  • hij/zij/het heeft gehad
  • wij hebben gehad
  • jullie hebben gehad
  • zij hebben gehad

Passen - Adattare

Tegenwoordige tijd

  • ik pas
  • jij past
  • hij/zij/het past
  • wij passen
  • jullie passen
  • zij passen

Kiezen - Scegliere

Tegenwoordige tijd

  • ik kies
  • jij kiest
  • hij/zij/het kiest
  • wij kiezen
  • jullie kiezen
  • zij kiezen

Adviseren - Consigliare

Tegenwoordige tijd

  • ik adviseer
  • jij adviseert
  • hij/zij/het adviseert
  • wij adviseren
  • jullie adviseren
  • zij adviseren

Maken - Dedicare

Tegenwoordige tijd

  • ik maak
  • jij maakt
  • hij/zij/het maakt
  • wij maken
  • jullie maken
  • zij maken

Blijven - Restare

Tegenwoordige tijd

  • ik blijf
  • jij blijft
  • hij/zij/het blijft
  • wij blijven
  • jullie blijven
  • zij blijven

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Protesi rimovibili: tipi, indicazioni e igiene

In questa lezione imparerai a conoscere i diversi tipi di protesi dentarie rimovibili in olandese, compresi i loro vantaggi e svantaggi, come scegliere quella più adatta e le istruzioni per la pulizia e la manutenzione. La difficoltà è ad un livello A2, quindi adatto a chi ha già una base di olandese e vuole ampliare il vocabolario e la capacità di conversazione su temi pratici di salute.

Tipi di protesi rimovibili

La lezione presenta tre tipi principali di protesi rimovibili:

  • Skeletkunstgebit: protesi scheletrica, robusta e con una sensazione naturale, ma più costosa.
  • Kunststofkunstgebit: protesi in materiale plastico, più economica ma meno duratura e di solito più spessa.
  • Volledig kunstgebit: protesi completa che sostituisce tutti i denti di una mascella, adatta a chi non ha più denti nella mascella stessa.

Come scegliere la protesi giusta

Il dialogo guida lo studente nella scelta tra protesi scheletrica e in plastica, tenendo conto della presenza di denti naturali e delle preferenze personali. Si evidenziano aspetti come la facilità di mantenimento e il comfort.

Istruzioni per la pulizia e la manutenzione

Si imparano espressioni importanti per descrivere come pulire la protesi ogni giorno, ad esempio con uno spazzolino speciale e detersivo per protesi, evitare il dentifricio che può graffiare, e come conservare la protesi nelle ore notturne.

Vocabolario ed espressioni chiave

  • Het kunstgebit: la protesi dentale
  • Het skeletkunstgebit: la protesi scheletrica
  • Het kunststofkunstgebit: la protesi in plastica
  • Het volledig kunstgebit: la protesi completa
  • Reinigen: pulire
  • Onderhouden: mantenere
  • Het borsteltje: lo spazzolino speciale
  • De reinigingsoplossing: la soluzione detergente

Nota sulle differenze linguistiche

In italiano e olandese, alcune espressioni sulla cura dentale sono simili ma differiscono per struttura. Per esempio, in italiano si dice "pulire la protesi" mentre in olandese si usa "het kunstgebit reinigen". Il verbo reinigen è molto specifico per pulizie accurate, mentre in italiano il verbo "pulire" è più generico. In olandese è importante conoscere i termini specifici per i tipi di protesi, essendo parole composte come skeletkunstgebit. Un'espressione utile in italiano per chiedere consigli è "Quale tipo di protesi mi consiglia?" (in olandese: "Wat raadt u aan?"). Questa lezione offre frasi pratiche per dialogare con un professionista odontoiatrico con naturalezza e sicurezza.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏