10K+ students - 4.8/5
Learn with a teacher Learning materials included Practise conversation
Les differentes types de prothèse amovibles.
The different types of removable prostheses.

Exercise 1: Word bingo

Instruction: Watch the video and recognize the vocabulary.

Word Translation
une base en résine rose a pink resin base
on pose des dents artificielles en résine artificial resin teeth are placed
les prothèses complètes complete dentures
une mâchoire a jaw
les prothèses partielles partial dentures
les dents manquantes missing teeth
des petits crochets small hooks
un alliage de chrome-cobalt a chrome-cobalt alloy
En général, une prothèse dentaire a une base en résine rose qui ressemble à la gencive. (In general, a dental prosthesis has a pink resin base that resembles the gum.)
Sur cette base, on place des dents artificielles en résine. (On this base, artificial resin teeth are placed.)
Il existe deux types principaux : les prothèses complètes et les prothèses partielles. (There are two main types: complete dentures and partial dentures.)
Les prothèses complètes, appelées aussi dentiers, servent quand il n’y a plus aucune dent dans une mâchoire. (Complete dentures, also called dentures, are used when there are no more teeth in a jaw.)
Les prothèses partielles remplacent seulement quelques dents. (Partial dentures only replace a few teeth.)
Ces prothèses partielles se fixent entre les dents naturelles qui restent. (These partial dentures are fixed between the remaining natural teeth.)
Et comment tiennent-elles ? (And how do they hold?)
Elles s’appuient sur les dents naturelles avec des petits crochets. (They rely on the natural teeth with small clasps.)
Ce sont des crochets qui accrochent doucement les dents naturelles. (These are hooks that gently clasp the natural teeth.)
La prothèse peut être toute en résine, ou avoir un cadre en métal à l’intérieur. (The denture can be entirely made of resin or have a metal framework inside.)
Ce cadre en métal rend la prothèse plus légère et solide. (This metal frame makes the denture lighter and stronger.)
Il améliore la tenue de la prothèse et évite qu’elle soit trop épaisse dans la bouche. (It improves the fit of the denture and prevents it from being too thick in the mouth.)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Un patient consulte son dentiste concernant une dent qui retient sa prothèse et qui bouge beaucoup.

A patient consults his dentist about a tooth that holds his denture and moves a lot.
1. Patient : Docteur, une dent qui soutient ma prothèse bouge beaucoup. Que pouvez-vous faire ? (Doctor, a tooth supporting my denture moves a lot. What can you do?)
2. Dentiste: Cette dent bouge beaucoup, il faut l’enlever pour éviter la douleur et une infection. (This tooth moves a lot, it must be removed to avoid pain and infection.)
3. Patient : Et si ma prothèse ne tient plus après ? (And if my denture doesn't hold after that?)
4. Dentiste: Votre prothèse est très vieille et elle ne s’adapte plus bien. Il vaut mieux ne pas mettre une dent sur elle. (Your denture is very old and no longer fits well. It is better not to put a tooth on it.)
5. Patient : Alors, quelle est la solution ? (So, what is the solution?)
6. Dentiste: Je vous propose une nouvelle prothèse partielle en résine, faite pour votre bouche aujourd’hui. (I suggest a new partial resin denture, made for your mouth today.)
7. Patient : Et si d’autres dents bougent aussi ? (And if other teeth also move?)
8. Dentiste: Si une autre dent bouge, on l’enlèvera et on l’ajoutera à la nouvelle prothèse sans problème. (If another tooth moves, we will remove it and add it to the new denture without any problem.)
9. Patient : Je comprends. Quand pouvons-nous commencer ? (I understand. When can we start?)
10. Dentiste: Si vous êtes d’accord, je vous donne des rendez-vous pour commencer très vite. (If you agree, I will give you appointments to start very soon.)

Exercise 3: Questions about the text

Instruction: Read the text above and choose the correct answer.

1. Pourquoi le dentiste veut-il extraire la dent qui bouge ?

(Why does the dentist want to extract the tooth that is loose?)

2. Que propose le dentiste au patient après l’extraction de la dent mobile ?

(What does the dentist propose to the patient after extracting the loose tooth?)

3. Que se passera-t-il si d'autres dents du patient commencent à bouger ?

(What will happen if other teeth of the patient start to move?)

4. Quand le dentiste souhaite-t-il commencer le traitement avec le patient ?

(When does the dentist want to start the treatment with the patient?)

Exercise 4: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. Pourquoi le dentiste recommande-t-il d’extraire une dent mobile avant que cela provoque douleur ou infection ?
    2. Why does the dentist recommend extracting a loose tooth before it causes pain or infection?
  2. Quelles différences voyez-vous entre une prothèse partielle en résine et une prothèse squelettique ?
    3. What differences do you see between a partial resin denture and a skeletal denture?
  3. Comment faut-il entretenir une prothèse partielle amovible pour garantir une bonne hygiène ?
    4. How should a removable partial denture be maintained to ensure good hygiene?
  4. Que feriez-vous si plusieurs dents qui soutiennent votre prothèse devenaient mobiles ?
    5. What would you do if several teeth supporting your denture became loose?