Dentistry.20: Writing prescriptions

Rédiger des ordonnances

This lesson focuses on writing prescriptions in French, teaching key medical terms like "ordonnance" (prescription), "dosage" (dose), and "posologie" (dosage instructions). You'll learn how to explain treatments, medications such as "amoxicilline" and "paracétamol," and precautions clearly to patients.

Vocabulary (13)

 Le renouvellement: Renewal (French)

Le renouvellement

Show

Renewal Show

 Les contre-indications: Contraindications (French)

Les contre-indications

Show

Contraindications Show

 Les effets indésirables: adverse effects (French)

Les effets indésirables

Show

Adverse effects Show

 Les interactions: Interactions (French)

Les interactions

Show

Interactions Show

 La voie d’administration: Route of administration (French)

La voie d’administration

Show

Route of administration Show

 La durée du traitement: The duration of the treatment (French)

La durée du traitement

Show

The duration of the treatment Show

 Le QSP: The QSP (French)

Le QSP

Show

The qsp Show

 Le comprimé : The tablet (French)

Le comprimé

Show

The tablet Show

 La gél: The gel (French)

La gél

Show

The gel Show

 L’ordonnance: The prescription (French)

L’ordonnance

Show

The prescription Show

 La vérification des allergies: Checking for allergies (French)

La vérification des allergies

Show

Checking for allergies Show

 L’indication de la durée: the indication of the duration (French)

L’indication de la durée

Show

The indication of the duration Show

 L’information sur les effets: Information on side effects (French)

L’information sur les effets

Show

Information on side effects Show

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Pour commencer, je _______ si le patient a des allergies aux médicaments.

(To begin, I _______ if the patient has any drug allergies.)

2. Ensuite, vous devez _______ la durée du traitement sur l’ordonnance.

(Next, you must _______ the duration of the treatment on the prescription.)

3. Nous _______ généralement un comprimé à prendre deux fois par jour.

(We _______ generally one pill to be taken twice a day.)

4. Le pharmacien _______ au patient comment prendre le médicament et ses contre-indications.

(The pharmacist _______ to the patient how to take the medicine and its contraindications.)

Exercise 3: Prescribing a dental treatment

Instruction:

Le dentiste (Examiner - Présent) le patient avec attention. Après la consultation, il (Rédiger - Présent) une ordonnance claire. Il (Vérifier - Présent) toujours les allergies avant de prescrire un médicament. « Vous (Devoir - Présent) prendre ce comprimé trois fois par jour », explique-t-il. « La durée du traitement (Être - Présent) de sept jours, sans possibilité de renouvellement. » Il (Indiquer - Présent) aussi les contre-indications et les effets indésirables possibles. Le patient écoute attentivement et (Comprendre - Présent) l'importance de respecter ces consignes.


The dentist examines the patient carefully. After the consultation, he writes a clear prescription. He always checks for allergies before prescribing a medication. "You must take this tablet three times a day," he explains. "The duration of the treatment is seven days, with no possibility of renewal." He also indicates contraindications and possible side effects. The patient listens carefully and understands the importance of following these instructions.

Verb Tables

Examiner - Examiner

Présent

  • j'examine
  • tu examines
  • il/elle/on examine
  • nous examinons
  • vous examinez
  • ils/elles examinent

Rédiger - Rédiger

Présent

  • je rédige
  • tu rédiges
  • il/elle/on rédige
  • nous rédigeons
  • vous rédigez
  • ils/elles rédigent

Vérifier - Vérifier

Présent

  • je vérifie
  • tu vérifies
  • il/elle/on vérifie
  • nous vérifions
  • vous vérifiez
  • ils/elles vérifient

Devoir - Devoir

Présent

  • je dois
  • tu dois
  • il/elle/on doit
  • nous devons
  • vous devez
  • ils/elles doivent

Être - Être

Présent

  • je suis
  • tu es
  • il/elle/on est
  • nous sommes
  • vous êtes
  • ils/elles sont

Indiquer - Indiquer

Présent

  • j'indique
  • tu indiques
  • il/elle/on indique
  • nous indiquons
  • vous indiquez
  • ils/elles indiquent

Comprendre - Comprendre

Présent

  • je comprends
  • tu comprends
  • il/elle/on comprend
  • nous comprenons
  • vous comprenez
  • ils/elles comprennent

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice French today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Overview of the Lesson: Writing Prescriptions in French

This lesson focuses on the practical language skills needed to communicate medical prescriptions effectively in French. It is designed for A2-level learners who want to improve their ability to discuss prescriptions, dosages, treatment instructions, and precautions in a healthcare context.

Key Content Areas

  • Explaining prescriptions to patients: Learners practice phrases to describe what medication is prescribed, dosage frequency, and important precautions, such as avoiding alcohol or monitoring for allergic reactions.
  • Specific conditions and treatments: The lesson includes dialogues about dental infections, gingival inflammation, and dental pain, demonstrating how to write prescriptions and explain their use clearly.
  • Dosage and contraindications: Students learn to specify doses, frequency, and highlight contraindications or signs of adverse effects that require contacting a healthcare provider.
  • Useful verbs and their conjugations: The lesson teaches essential verbs like prescrire (to prescribe), expliquer (to explain), communiquer (to communicate), and recommander (to recommend), with practice exercises to master their present tense forms.

Examples of Useful Expressions and Vocabulary

  • "Je vous prescris de l'amoxicilline, à prendre trois fois par jour après les repas." – "I prescribe amoxicillin for you, to be taken three times a day after meals."
  • "Évitez l'alcool pendant le traitement." – "Avoid alcohol during the treatment."
  • "Ne dépassez pas quatre grammes par jour." – "Do not exceed four grams per day."
  • "Si vous ressentez des effets indésirables, contactez la clinique immédiatement." – "If you experience side effects, contact the clinic immediately."

Important Language Notes: French vs. English in Medical Prescriptions

French prescription language often uses the formal "vous" form to address patients politely. Verb conjugations reflect this formality, for example, vous expliquez (you explain). Dosage instructions are precise with expressions like trois fois par jour (three times a day) or après les repas (after meals), which match English usage but with slight word order differences.

Common phrases in French prescriptions include il faut (it is necessary) and évitez (avoid), which emphasize recommendations or warnings more explicitly than in English. Understanding these subtle differences helps learners instruct patients clearly and accurately.

Practical Phrases to Remember

  • Prescribing medication: "Je vous prescris..." (I prescribe you...)
  • Giving dosage instructions: "À prendre..." (To be taken...)
  • Warning about side effects: "Consultez en cas de réaction allergique." (Consult in case of allergic reaction.)
  • Advising on precautions: "Évitez l'alcool pendant le traitement." (Avoid alcohol during treatment.)

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏