Prosthetic treatment plans

Plans de traitement prothétique

Analyze and propose three prosthetic treatment plans
Advantages and disadvantages of each treatment plan

This lesson covers French vocabulary and expressions for discussing prosthetic treatment plans, including key terms like "prothèse amovible" (removable denture), "prothèse fixe" (fixed denture), and "implant dentaire" (dental implant), helping you explain options and their advantages clearly.

Vocabulary (7)

Student worksheet

Share Copied!

Le bridge céramo-métallique

The ceramic-metal bridge Show

La prothèse amovible

The removable prosthesis Show

L’esthétique dentaire

Dental aesthetics Show

La durabilité

Durability Show

Le confort masticatoire

Masticatory comfort Show

L’hygiène prothétique

Prosthetic hygiene Show

Le pilier prothétique

The prosthetic abutment Show

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Consultation chez le dentiste : plans prothétiques

Example 1

Bonjour, nous devons proposer un plan de traitement pour la prothèse de M. Martin.

Hello, we need to propose a treatment plan for Mr. Martin's prosthesis.

Oui, quelles sont les options ?

Yes, what are the options?

D'abord, une couronne fixe : durable mais coûteuse.

First, a fixed crown: durable but costly.

Ensuite, un bridge : esthétique, mais il peut fragiliser les dents voisines.

Next, a bridge: aesthetic, but it can weaken the neighboring teeth.

Enfin, une prothèse amovible : moins chère, mais parfois moins confortable.

Finally, a removable prosthesis: less expensive, but sometimes less comfortable.

Example 2

Je pense que la couronne est la meilleure solution pour M. Martin.

I think the crown is the best solution for Mr. Martin.

C’est vrai, elle est stable, mais le patient préfère un coût moindre.

That's true, it is stable, but the patient prefers a lower cost.

Alors, le bridge peut être un compromis, mais il faut bien expliquer les risques.

So, the bridge can be a compromise, but the risks must be clearly explained.

Sinon, la prothèse amovible reste simple à adapter, mais son entretien demande de la rigueur.

Otherwise, the removable prosthesis remains easy to adapt, but its maintenance requires rigor.

Présentation des plans au patient

Example 1

Bonjour, je vais vous expliquer les traitements prothétiques possibles.

Hello, I will explain the possible prosthetic treatments to you.

D’accord, je vous écoute.

Okay, I am listening.

La première option est une couronne fixe, solide et durable.

The first option is a fixed crown, strong and durable.

Elle coûte plus cher, mais elle est confortable.

It costs more, but it is comfortable.

Deuxième choix : un bridge, esthétique, mais il peut endommager les dents adjacentes.

Second choice: a bridge, aesthetic, but it can damage adjacent teeth.

Enfin, une prothèse amovible : économique, mais moins stable et il faut l’enlever pour dormir.

Finally, a removable prosthesis: economical, but less stable and it must be removed to sleep.

Example 2

Merci pour ces explications, docteur.

Thank you for these explanations, doctor.

De rien, avez-vous des questions ?

You're welcome, do you have any questions?

Je voudrais savoir quel plan est le plus pratique au quotidien.

I would like to know which plan is the most practical daily.

La couronne demande peu d’entretien, le bridge un peu plus, la prothèse amovible nécessite des soins réguliers.

The crown requires little maintenance, the bridge a little more, the removable prosthesis needs regular care.

Je comprends, je pense que je préfère la couronne, malgré le prix.

I understand, I think I prefer the crown despite the price.

Très bien, nous pouvons organiser cela pour vous.

Very well, we can arrange that for you.

Réunion entre collègues : choix du traitement

Example 1

Pour notre patient, quels sont les plans prothétiques que nous pouvons proposer ?

For our patient, what prosthetic plans can we propose?

Nous avons une couronne, un bridge et une prothèse amovible.

We have a crown, a bridge, and a removable prosthesis.

La couronne est idéale si le patient souhaite un résultat durable.

The crown is ideal if the patient wants a lasting result.

Oui, mais elle est plus coûteuse et demande une préparation dentaire complète.

Yes, but it is more expensive and requires complete dental preparation.

Le bridge est esthétique, mais il risque d’endommager les dents voisines.

The bridge is aesthetic, but it risks damaging neighboring teeth.

Quant à la prothèse amovible, elle est plus simple à poser, mais peut être moins confortable.

As for the removable prosthesis, it is easier to fit but may be less comfortable.

Example 2

D’après vous, quelle option convient le mieux au cas de Mme Dupont ?

In your opinion, which option best suits Mrs. Dupont's case?

Elle cherche la meilleure qualité, donc la couronne me semble adaptée.

She is looking for the best quality, so the crown seems appropriate to me.

C’est vrai, mais son budget est limité.

That's true, but her budget is limited.

Dans ce cas, un bridge peut être une alternative avec un bon équilibre.

In that case, a bridge can be an alternative with a good balance.

Ou encore la prothèse amovible si elle préfère une solution temporaire.

Or even a removable prosthesis if she prefers a temporary solution.

Il faudrait en discuter avec elle pour faire le meilleur choix.

It would be necessary to discuss this with her to make the best choice.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Pour analyser les plans de traitement, le dentiste ___ d'abord la bouche du patient.

2. Le spécialiste propose ensuite trois plans différents en ___ les avantages et les inconvénients.

3. Le patient ___ une prothèse amovible parce qu'elle est plus facile à entretenir.

4. Après la pose, ils ___ les instructions postopératoires pour assurer une bonne hygiène.

Exercise 3: Prosthetic treatment plan at the dentist

Instruction:

Aujourd'hui, je (Recevoir - Présent) un nouveau patient qui souhaite une prothèse dentaire. Après l'examen, nous (Discuter - Présent) de trois plans de traitement. Le premier plan est une prothèse complète, mais elle (Nécessiter - Présent) un entretien régulier. Le second plan est une prothèse partielle en résine, qui (Offrir - Présent) plus de confort masticatoire mais moins d'esthétique. Enfin, le troisième plan est un bridge céramo-métallique, qui (Servir - Présent) de solution fixe avec une meilleure durabilité. Je lui (Expliquer - Présent) les avantages et les inconvénients de chaque option pour qu'il puisse choisir.

Today, I receive (Recevoir - Present) a new patient who wants a dental prosthesis. After the examination, we discuss (Discuter - Present) three treatment plans. The first plan is a complete prosthesis, but it requires (Nécessiter - Present) regular maintenance. The second plan is a partial resin prosthesis, which offers (Offrir - Present) more chewing comfort but less aesthetics. Finally, the third plan is a ceramo-metal bridge, which serves (Servir - Present) as a fixed solution with better durability. I explain (Expliquer - Present) to him the advantages and disadvantages of each option so that he can choose.

Verb Tables

Recevoir - Recevoir

Présent

je reçois
tu reçois
il/elle reçoit
nous recevons
vous recevez
ils/elles reçoivent

Discuter - Discuter

Présent

je discute
tu discutes
il/elle discute
nous discutons
vous discutez
ils/elles discutent

Nécessiter - Nécessiter

Présent

je nécessite
tu nécessites
il/elle nécessite
nous nécessitons
vous nécessitez
ils/elles nécessitent

Offrir - Offrir

Présent

j'offre
tu offres
il/elle offre
nous offrons
vous offrez
ils/elles offrent

Servir - Servir

Présent

je sers
tu sers
il/elle sert
nous servons
vous servez
ils/elles servent

Expliquer - Expliquer

Présent

j'explique
tu expliques
il/elle explique
nous expliquons
vous expliquez
ils/elles expliquent

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice French today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Introduction to Prosthetic Treatment Plans

This lesson helps French learners understand and discuss various prosthetic treatment options in a dental context. The content is designed for A2 level students and focuses on practical vocabulary and conversational expressions used during consultations and explanations about dental prosthetics.

Key Learning Points

Discussion and Presentation

The lesson presents dialogues simulating real-life scenarios such as explaining three prosthetic plans to a patient, choosing a treatment plan collaboratively in a clinic, and presenting options to a group of patients. This structure encourages learners to practice both individual explanations and interactive discussions.

Important Vocabulary and Expressions

La prothèse amovible (removable denture): easy to clean but may be less comfortable and stable.
La prothèse fixe (fixed denture): more stable and comfortable but costlier and harder to clean.
L'implant dentaire (dental implant): durable and stable but requires surgery.
expliquer (to explain), présenter (to present), proposer (to propose), conseiller (to advise): common verbs used in consultations.

Grammar Focus: Present Tense Conjugations

The lesson highlights key verbs related to dental consultations in the present tense such as je propose, nous expliquons, and je conseille. Understanding these verbs helps learners describe treatment options clearly.

Mini Story Summary

A short narrative about a dentist explaining three prosthetic treatment plans to a patient illustrates the use of present tense verbs and relevant vocabulary in context.

Instruction vs. French Language Notes

In English, the instruction language, word order and sentence construction differ from French. For example, in French, the verb often follows a subject pronoun like "je" or "nous" and verbs are conjugated accordingly. Important phrases include:

Je propose trois plans de traitement. – "I propose three treatment plans." Here, "propose" corresponds directly to "propose" in English but is conjugated to agree with "je."
Nous expliquons les options. – "We explain the options." Note the plural conjugation with "nous."
Common connectors such as mais (but), et (and), and donc (so/therefore) help link ideas and contrast options, essential for discussing advantages and disadvantages.

Understanding these patterns and vocabulary will allow learners to effectively communicate in professional dental settings.

Vocabulary (7)

Student worksheet

Share Copied!