Unitats

A1.30 - Malaltia i dolor

Adverbis de manera: "bien", "mal", "rápidamente","con cuidado"

Els adverbis de manera descriuen la manera o l’estil en què passa alguna cosa. Aquests adverbis responen a la pregunta «com?».

Què és un adverbi de manera?

Els adverbis de manera expliquen com es fa una acció.

  • Responen sovint a la pregunta: ¿cómo?
  • Modifiquen un verb: tomar, respirar, ayudar, escuchar…
Pregunta Resposta (adverbi) Exemple
¿Cómo toma la medicina? rápidamente Toma la medicina rápidamente.
¿Cómo respira? difícilmente Respira difícilmente.

Com es forma “-mente” (pas a pas)

  1. Agafa un adjectiu.
  2. Posa’l en femení (si canvia).
  3. Afegeix -mente.
Adjectiu Femení Adverbi
rápido rápida rápidamente
difícil difícil difícilmente
lento lenta lentamente

Pista ràpida (per a catalanoparlants): s’assembla molt al català -ment, però en castellà és -mente: ràpidament → rápidamente.

Ortografia: l’accent es manté

Si l’adjectiu porta accent, l’adverbi també el manté.

  • rápida → rápidamente
  • fácil → fácilmente (exemple útil)
  • difícil → difícilmente

Autocontrol: abans d’escriure l’adverbi, comprova si l’adjectiu té accent.

On es col·loca a la frase?

El més habitual a A1 és posar-lo després del verb o al final.

  • El doctor me ayuda bien.
  • Tomo el medicamento rápidamente.
  • Respiro difícilmente por la noche.

Si vols destacar “com”, també pot anar al principi, però és menys necessari a A1:

  • Rápidamente, tomo el medicamento. (possible, però no imprescindible)

“Bien” i “mal”: adverbis especials (no *-mente*)

En castellà, bien i mal són adverbis molt freqüents i no es formen amb -mente.

Correcte Incorrecte Quan s’usa
bien bienmente Com fas una acció
mal malmente Com fas una acció / com et sents
  • Trabajo bien desde casa.
  • Trabajo mal cuando tengo fiebre.
  • Me siento mal. (molt natural)

Atenció: malamente existeix, però en A1 normalment no es fa servir. En la vida real diràs gairebé sempre mal.

“Con cuidado”: expressió adverbial (no acaba en -mente)

De vegades no fem servir un sol mot, sinó una expressió.

  • Toma la medicina con cuidado.
  • El doctor revisa la herida con cuidado.

Idea clau: funciona com un adverbi: explica com es fa l’acció.

El parany més comú: adverbi vs adjectiu

Recorda: adjectiu descriu un nom; adverbi descriu un verb.

Funció Correcte Per què
Després de verb (com ho fas?) El doctor habla rápidamente. habla = verb → adverbi
Després de “estar / sentirse” (estat) Estoy bien. / Me siento mal. Expressa estat, no qualitat d’un nom
Descriure un nom Es un buen médico. médico = nom → adjectiu

Mini check-list abans de respondre

  • 1) Vull dir com es fa l’acció? → adverbi.
  • 2) Puc fer servir -mente? → posa l’adjectiu en femení i afegeix -mente.
  • 3) És un cas molt freqüent? → potser és bien, mal o con cuidado.
  • 4) Comprovo l’accent (rápidamente, difícilmente).
  1. Els adverbis de manera són paraules que descriuen com es fa una acció.
  2. Es formen afegint el sufix «-mente» a la forma femenina d’un adjectiu. Exemple: "Rápido --> Rápidamente."
Adverbio (Adverbi)Descripción (Descripció)Ejemplo (Exemple)
RápidamenteRápida + menteToma el medicamento rápidamente. (Pren el medicament ràpidament.)
DifícilmenteDifícil + menteEl enfermo puede toser difícilmente. (El malalt pot tossir difícilment.)
BienAdverbio simpleEl doctor me ayuda bien. (El metge m’ajuda bé.)
MalMala + menteEl enfermo se siente malamente. (El malalt se sent malament.)
Con cuidadoExpresión adverbialEl doctor ayuda con cuidado. (El metge ajuda amb cura.)

Exceptions!

  1. A més, hi ha adverbis simples que no tenen la terminació «-mente». Exemple: "Bien."
  2. També hi ha expressions adverbials. Exemple: "Con cuidado."

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

1. Doctor, me duele la cabeza y respiro ________. Doctor, me duele la cabeza y respiro difícilmente.

Doctor, em fa mal el cap i respiro ________.

2. Por favor, toma esta medicina ________, con un poco de agua. Por favor, toma esta medicina lentamente, con un poco de agua.

Si us plau, pren aquesta medicina ________, amb una mica d’aigua.

3. El farmacéutico escucha al cliente ________ y hace muchas preguntas. El farmacéutico escucha al cliente con cuidado y hace muchas preguntas.

El farmacèutic escolta el client ________ i fa moltes preguntes.

4. Hoy estoy enfermo y trabajo ________ desde casa. Hoy estoy enfermo y trabajo mal desde casa.

Avui estic malalt i treballo ________ des de casa.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Escriu les frases de nou fent servir un adverbi de manera adequat (ràpidament, difícilment, bé, malament, amb cura).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (rápidamente) El enfermo toma el jarabe. (¿cómo? muy lento, pero el doctor quiere que no sea lento)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    El enfermo toma el jarabe rápidamente.
    (El malalt pren el xarop ràpidament.)
  2. (difícilmente) El paciente puede respirar. (¿cómo? es muy complicado para él)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    El paciente puede respirar difícilmente.
    (El pacient pot respirar difícilment.)
  3. (bien) Mi médico explica el tratamiento. (¿cómo? de una forma correcta y clara)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Mi médico explica bien el tratamiento.
    (El meu metge explica bé el tractament.)
  4. (mal) Hoy me siento. (¿cómo? tengo fiebre y dolor de cabeza)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Hoy me siento mal.
    (Avui em sento malament.)
  5. (con cuidado) La enfermera lava las manos del paciente. (¿cómo? para evitar infecciones)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    La enfermera lava las manos del paciente con cuidado.
    (La infermera renta les mans del pacient amb cura.)
  6. (con cuidado) El fisioterapeuta mueve tu brazo. (¿cómo? no rápido, con atención)
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    El fisioterapeuta mueve tu brazo con cuidado.
    (El fisioterapeuta mou el teu braç amb cura.)
Anterior Següent

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage