Unitats

A1.36 - Plantes d’interior i de jardí

Estar + gerundio

Com fer servir "estar + gerundio" en espanyol per descriure accions en curs o temporals.

Què expresses amb «estar + gerundi»

  • Serveix per descriure una acció en curs, que està passant ara mateix (o en aquest moment).
  • És molt útil per dir què veus o què està fent algú en aquest instant.
Idea Espanyol Català (equivalent)
Acció en progrés (ara) Estoy regando las plantas. Estic regant les plantes.
Acció habitual / rutina Riego las plantas (cada día). Rego les plantes (cada dia).

La fórmula (ordre de paraules)

  • estar (conjugat) + gerundi
  • Pots afegir-hi marques de temps: ahora mismo, en este momento, hoy.

Exemples correctes:

  • Ahora mismo estoy regando las plantas.
  • Nosotros estamos mirando las flores.
  • ¿Qué está haciendo el jardinero?

Errors típics (evita’ls):

  • Soy regando → Estoy regando
  • Estoy regar → Estoy regando
  • Estoy regiendo (si el verb és -ar) → Estoy regando

Com formes el gerundi (la part que canvia)

  • Verbs en -ar → treu -ar i posa -ando
  • Verbs en -er / -ir → treu -er/-ir i posa -iendo
Infinitiu Gerundi Exemple
cultivar cultivando Estoy cultivando un cactus.
regar regando Tú estás regando las plantas.
oler oliendo La niña está oliendo las flores.

Irregularitats que val la pena recordar (A1)

  • Alguns gerundis no segueixen la regla general.
  • El més útil aquí: decir → diciendo

Exemple:

  • Los niños están diciendo “hola” al jardinero.

Quan NO l’has d’usar (confusió freqüent)

  • Per parlar d’un hàbit, millor el present simple:
  • En la oficina riego las plantas cada semana. (rutina)
  • Ahora mismo estoy regando las plantas. (acció en curs)

Autocheck ràpid (30 segons)

  1. És “ara mateix”? Si sí, probablement vols «estar + gerundi».
  2. He conjugat “estar” segons la persona? (estoy/estás/está/estamos/estáis/están)
  3. El verb acaba en -ando o -iendo?
  4. Hi ha alguna irregularitat (com decir → diciendo)?
  1. Per als verbs acabats en "-ar", substitueix la terminació "-ar" de l’infinitiu per "-ando" .
  2. Per als verbs acabats en "-er" e "-ir", substitueix la terminació "-er" o "-ir" de l’infinitiu per "-iendo".
Verbos (Verbs)Estar en presente (Estar en present)Ejemplos (Exemples)
CultivarEstoyEstoy cultivando un cactus en el jardín. (Estic cultivant un cactus al jardí.)
RegarEstásTú estás regando las plantas. (Tu estàs regant les plantes.)
OlerEstáLa niña está oliendo las flores. (La nena està olorant les flors.)
MirarEstamosNosotros estamos mirando las flores. (Nosaltres estem mirant les flors.)
SembrarEstáisVosotros estáis sembrando semillas. (Vosaltres esteu sembrant llavors.)
JugarEstánLos niños están jugando. (Els nens estan jugant.)

Exceptions!

  1. Alguns gerundis són irregulars.
  2. Per exemple: Decir --> Diciendo

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

1. Ahora mismo ______ las plantas de la entrada de la oficina. Ahora mismo estoy regando las plantas de la entrada de la oficina.

Ara mateix ______ les plantes de l’entrada de l’oficina.

2. Mira por la ventana: los niños ______ en el césped del jardín. Mira por la ventana: los niños están jugando en el césped del jardín.

Mira per la finestra: els nens ______ a la gespa del jardí.

3. En este momento ______ un cactus y unas rosas en la terraza. En este momento estamos plantando un cactus y unas rosas en la terraza.

En aquest moment ______ un cactus i unes roses a la terrassa.

4. ¿Qué ______ tu hijo en el jardín: las flores o la tierra? ¿Qué está oliendo tu hijo en el jardín: las flores o la tierra?

Què ______ el teu fill al jardí: les flors o la terra?

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases fent servir l'estructura «estar + gerundi» per expressar una acció que està passant ara (exemple: Jo treballo al jardí. ⇒ Jo estic treballant al jardí).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. Yo cultivo un cactus en el jardín.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Yo estoy cultivando un cactus en el jardín.
    (Jo estic cultivant un cactus al jardí.)
  2. Tú riegas las plantas de la oficina.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Tú estás regando las plantas de la oficina.
    (Tu estàs regant les plantes de l’oficina.)
  3. La niña huele las flores del balcón.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    La niña está oliendo las flores del balcón.
    (La nena està fent olor de les flors del balcó.)
  4. Nosotros miramos las plantas nuevas en el vivero.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Nosotros estamos mirando las plantas nuevas en el vivero.
    (Nosaltres estem mirant les plantes noves al viver.)
  5. Vosotros sembráis semillas en el jardín de la empresa.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Vosotros estáis sembrando semillas en el jardín de la empresa.
    (Vosaltres esteu sembrant llavors al jardí de l’empresa.)
  6. Los niños juegan cerca de las flores.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Los niños están jugando cerca de las flores.
    (Els nens estan jugant a prop de les flors.)
Anterior Següent

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage