La dieta atlàntica
Marta és gallega, parla amb el seu amic Pedro de la dieta atlàntica.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| La dieta | La dieta |
| El pescado | El peix |
| Se come | Es menja |
| El pan | El pa |
| La carne | La carn |
| El queso | El formatge |
| Los tomates | Els tomàquets |
1. ¿De qué países es típica la dieta atlántica?
(De quins països és típica la dieta atlàntica?)2. ¿Cuáles son los alimentos principales en esta dieta?
(Quins són els aliments principals en aquesta dieta?)3. ¿Qué se toma en el desayuno en un día normal?
(Què es pren a l'esmorzar en un dia normal?)4. ¿Qué se come para la cena?
(Què es menja per sopar?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Marta es gallega y habla con Pedro de la dieta atlántica
| 1. | Pedro: | ¡Qué bien huele la comida hoy! ¿Qué vas a comer, Marta? | (Que bé fa olor el menjar avui! Què menjaràs, Marta?) |
| 2. | Marta: | Merluza, como siempre, con patatas y ensalada. | (Lluç, com sempre, amb patates i amanida.) |
| 3. | Pedro: | ¿Otra vez pescado? | (Un altre cop peix?) |
| 4. | Marta: | Claro. Soy gallega y sigo la dieta atlántica. | (És clar. Soc gallega i segueixo la dieta atlàntica.) |
| 5. | Pedro: | Ah, es verdad. Leí un artículo sobre esa dieta. ¿Es muy saludable, no? | (Ah, és veritat. Vaig llegir un article sobre aquesta dieta. És molt saludable, oi?) |
| 6. | Marta: | Sí, es muy natural y con poca sal. Comemos mucho pescado y pan. | (Sí, és molt natural i amb poca sal. Mengem molt peix i pa.) |
| 7. | Pedro: | ¿Y qué más coméis durante el día? | (I què més mengeu durant el dia?) |
| 8. | Marta: | Para desayunar, pan con queso y té. Para la cena, huevos con verduras y pan. | (Per esmorzar, pa amb formatge i te. Per sopar, ous amb verdures i pa.) |
| 9. | Pedro: | Suena muy sano. ¿Y comes así también aquí en Madrid? | (Sona molt sa. I menges així també aquí a Madrid?) |
| 10. | Marta: | Más o menos, pero aquí no hay tanto pescado y marisco fresco como en el norte. | (Més o menys, però aquí no hi ha tant peix i marisc fresc com al nord.) |
| 11. | Pedro: | Ya, me imagino… Allí tenéis el mar al lado. | (Ja, m’ho imagino… Allà teniu el mar al costat.) |
| 12. | Marta: | Sí, pero bueno. Venga, vamos a comer ya. | (Sí, però bé. Vinga, anem a menjar ja.) |
1. ¿Qué desayuna Marta?
(Què esmorzà la Marta?)2. ¿Por qué Marta dice que en Madrid no come igual que en el norte?
(Per què la Marta diu que a Madrid no menja igual que al nord?)