Unitats

A1.8 - Adreça i contacte

El condicional zero

El condicional zero s’utilitza per parlar d’una veritat universal.

Quan s’utilitza el condicional zero (Si + present + present)

El condicional zero serveix per parlar de:

  • resultats segurs (sempre passa el mateix)
  • regles, instruccions i procediments
  • fets generals (com una “llei” o una norma)

Idea clau: si es compleix la condició, la conseqüència passa sempre.

Estructura i ordre: el patró que no falla

Estructura Exemple (ES)
Si + present d’indicatiu, + present d’indicatiu Si escribes la arroba, el email es válido.
Present d’indicatiu + si + present d’indicatiu El email es válido si escribes la arroba.
  • La coma és habitual quan comences per Si…
  • Si comences per la conseqüència, normalment no cal coma.

El temps verbal: per què és present i no “futur”

En castellà, després de si (condició real i general), s’usa present:

  • Correcte: Si das tu número, la empresa te llama.
  • Incorrecte: Si darás tu número, la empresa te llamará.

Això és un punt típic de confusió: en castellà, el futur després de si és molt poc habitual i no és el patró d’A1.

Com “llegeixo” el significat: condició → conseqüència automàtica

Pots fer una comprovació ràpida:

  1. Condició: Què ha de passar primer?
  2. Conseqüència: Què passa com a resultat (sempre)?

Exemples pràctics (context administració/feina):

  • Si pones el código postal correcto, la carta llega.
  • Si escribes mal la dirección, la carta no llega.
  • Si rellenas todos los campos, el formulario es válido.

On et pots equivocar: errors típics (i com evitar-los)

  • 1) Confondre la persona del verb (jo/tu/nosaltres)

    Si tú…, verb en -as / -es: tú contactas, tú escribes, tú usas.

  • 2) Posar “yo” i després conjugar com “tú” (o a l’inrevés)

    Correcte: Yo contacto. / Tú contactas.

  • 3) Traduir literalment del català

    En català és fàcil pensar en “si + futur”, però en castellà aquí és present + present.

  • 4) Barrejar “sempre” amb “potser”

    El condicional zero és per a coses generals. Si és una situació puntual o probable, ja entraràs en altres estructures més endavant.

Mini guia d’autocorrecció (30 segons)

  1. Hi ha “si”? Sí → probablement condicional zero.
  2. Els dos verbs estan en present? (escribes / es, das / llama, usas / llega)
  3. La persona és coherent? tú → -as/-es; nosotros → -amos/-emos
  4. Expressa una regla o resultat general? Si no, potser no toca aquesta estructura.

Què aprens amb aquesta estructura (objectiu A1)

  • Explicar procediments: “Si fas X, passa Y”.
  • Confirmar dades i evitar errors: adreça, codi postal, email, telèfon.
  • Parlar amb claredat en contextos formals: clínica, ajuntament, empresa.
  1. En el condicional zero, la conseqüència sempre passa quan es compleix la condició.
  2. Es forma utilitzant el present d’indicatiu: si + present d’indicatiu + present d’indicatiu.
Fórmula (Fórmula)Ejemplo (Exemple)
Si + presente indicativo (escribir) + presente indicativo (ser)Si escribes la arroba en el correo electrónico, el email es válido. (Si escrius l’arrova al correu electrònic, l’email és vàlid.)
Si + presente indicativo (restar) + presente indicativo (tener)Si restas diez menos cinco, tienes cinco. (Si restes deu menys cinc, tens cinc.)
Si + presente indicativo (estudiar) + presente indicativo (practicar)Si estudias español, practicas nuevas palabras. (Si estudies espanyol, practiques paraules noves.)

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

1. Si ______ bien tu correo electrónico, la clínica te envía la confirmación de la cita. Si escribes bien tu correo electrónico, la clínica te envía la confirmación de la cita.

Si ______ bé el teu correu electrònic, la clínica t’envia la confirmació de la cita.

2. Si ______ el código postal correcto, la carta llega a tu casa. Si pones el código postal correcto, la carta llega a tu casa.

Si ______ el codi postal correcte, la carta arriba a casa teva.

3. Si ______ tu número de móvil, la compañía te llama para confirmar el contrato. Si das tu número de móvil, la compañía te llama para confirmar el contrato.

Si ______ el teu número de mòbil, la companyia et truca per confirmar el contracte.

4. Si ______ la arroba en la dirección electrónica, el correo llega sin problema. Si escribes la arroba en la dirección electrónica, el correo llega sin problema.

Si ______ l’arrova a l’adreça electrònica, el correu arriba sense problema.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les oracions fent servir el condicional zero: uneix les dues frases en una amb «si» + present d’indicatiu + present d’indicatiu. (Exemple: Si estudies, aprens).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. Llenas todos los campos del formulario. El documento es válido.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si llenas todos los campos del formulario, el documento es válido.
    (Si omples tots els camps del formulari, el document és vàlid.)
  2. Escribes bien tu correo electrónico. La empresa te responde.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si escribes bien tu correo electrónico, la empresa te responde.
    (Si escrius bé el teu correu electrònic, l’empresa et respon.)
  3. Das tu número de teléfono correcto. El médico puede llamarte.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si das tu número de teléfono correcto, el médico puede llamarte.
    (Si dones el teu número de telèfon correcte, el metge pot trucar-te.)
  4. Presentas el pasaporte en Información. Ellos buscan tus datos en el sistema.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si presentas el pasaporte en Información, ellos buscan tus datos en el sistema.
    (Si presentes el passaport a Informació, ells busquen les teves dades al sistema.)
  5. Confirmas la cita por email. El hospital guarda tu cita.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si confirmas la cita por email, el hospital guarda tu cita.
    (Si confirmes la cita per correu electrònic, l’hospital desa la teva cita.)
  6. Escribes mal tu dirección. La carta no llega.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si escribes mal tu dirección, la carta no llega.
    (Si escrius malament la teva adreça, la carta no arriba.)
Anterior Següent

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomes per a la comunicació a empreses i organitzacions internacionals

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 16:41