Unitats

A1.32 - Mobles
Nous mobles per al saló

Nous mobles per al saló

Marcos necessita comprar alguns mobles per al saló.

La interiorista María Santos presenta su salón en su casa familiar en Madrid.
La interiorista María Santos presenta el seu saló a la seva casa familiar a Madrid.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
El comedor El menjador
La cocina La cuina
La puerta La porta
La mesa La taula
La silla La cadira
La lámpara La làmpada
Este es el comedor que decidimos dejar comunicado con la cocina. (Aquest és el menjador que vam decidir deixar comunicat amb la cuina.)
Quitamos la puerta y ahora es más cómodo pasar de un espacio a otro. (Vam treure la porta i ara és més còmode passar d’un espai a un altre.)
Aquí hay dos pilares de hierro. (Aquí hi ha dos pilars de ferro.)
Elegimos una mesa grande. (Vam triar una taula gran.)
Durante la cuarentena trabajamos aquí y también recibimos a muchos amigos. (Durant la quarantena vam treballar aquí i també vam rebre molts amics.)
Las sillas son de estilo Tulip y hay una lámpara de cristal de Murano. (Les cadires són d’estil Tulip i hi ha una làmpada de vidre de Murano.)
Me gusta mucho este cuadro pequeño; mi marido me lo regaló cuando nació Jaime. (M’agrada molt aquest quadre petit; el meu marit me’l va regalar quan va néixer en Jaume.)
También tengo un lienzo que pinté con mi hermana un domingo por la tarde. (També tinc un llenç que vaig pintar amb la meva germana un diumenge a la tarda.)
Me gusta el color y me recuerda a ella. (M’agrada el color i em recorda a ella.)

1. ¿Qué cambio hicieron para pasar más cómodo entre el comedor y la cocina?

(Quin canvi van fer per passar més còmodament entre el menjador i la cuina?)

2. ¿Cómo es la mesa que eligieron?

(Com és la taula que van triar?)

3. ¿De qué material es la lámpara?

(De quin material és la làmpada?)

4. ¿Quién le regaló el cuadro pequeño?

(Qui li va regalar el quadre petit?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Marcos necesita comprar muebles para el salón

Marcos necessita comprar mobles per al saló
1. Marcos: Buenos días. ¿En qué puedo ayudarle? (Bon dia. En què puc ajudar-la?)
2. Vendedora: Buenos días. Estoy buscando muebles para mi salón. Necesito una mesa y seis sillas. (Bon dia. Estic buscant mobles per al meu saló. Necessito una taula i sis cadires.)
3. Marcos: Tenemos una gran variedad de mesas. ¿De qué tipo y qué forma la busca? (Tenim una gran varietat de taules. De quin tipus i de quina forma la busca?)
4. Vendedora: De madera y rectangular. (De fusta i rectangular.)
5. Marcos: Tenemos varios modelos de mesas de madera. Venga a verlas. Aquí también hay sillas del mismo material. (Tenim diversos models de taules de fusta. Vingui a veure-les. Aquí també hi ha cadires del mateix material.)
6. Vendedora: Me gusta. ¿Qué precio tiene? (M'agrada. Quin preu té?)
7. Marcos: Esta cuesta 450 euros. (Aquesta costa 450 euros.)
8. Vendedora: Está bien. Creo que me la llevo. (Està bé. Crec que me l'emporto.)
9. Marcos: Muy bien. ¿Desea envío a domicilio? (Molt bé. Desitja enviament a domicili?)
10. Vendedora: Sí, por favor. No puedo llevar todo en el coche. (Sí, si us plau. No puc portar-ho tot al cotxe.)
11. Marcos: Perfecto. Tomo sus datos y hacemos el pedido. (Perfecte. Prenc les seves dades i fem la comanda.)
12. Vendedora: ¡Estupendo! ¿Podemos ver también las lámparas? (Estupend! Podem veure també les làmpades?)
13. Marcos: Por supuesto. Acompáñeme, por favor. (Per descomptat. Acompanyi'm, si us plau.)

1. ¿Qué muebles busca la vendedora para el salón?

(Quins mobles busca la venedora per al saló?)

2. ¿Qué servicio pide la vendedora después de comprar la mesa?

(Quin servei demana la venedora després de comprar la taula?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Et mudes a un pis a Espanya i necessites mobles per al saló i el menjador.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Busca en la web y elige tres muebles nuevos para tu casa.

(Busca a la web i tria tres mobles nous per a casa teva.)

URL: El Corte Inglés

En El Corte Inglés hay muebles para la casa. Puedes ver secciones como sofás, mesas y sillas. Hay ofertas: Hasta -50%.

Ejemplos: una mesa redonda de mármol (760,75 €) y una silla en tejido bouclé (105 €). Pulsa Ver detalle para más información.

En una habitación hay un sofá. La mesa está en el comedor. Usa hay para decir que algo existe y está para la ubicación.

Use in your answer: muebles / sofás / mesas / sillas / Ver detalle / Hasta -50%

Anterior Següent