Com et sents?
Dos companys parlen de com se senten després d’un dia llarg.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Las emociones | Les emocions |
| Tristes | Tristos |
| Alegres | Alegres |
| La tristeza | La tristesa |
| El enfado | L’enfadament |
| La emoción que estamos sintiendo | L’emoció que estem sentint |
1. ¿Qué ayuda a identificar mejor las emociones?
(Què ajuda a identificar millor les emocions?)2. ¿Qué ejemplo de emoción se menciona en el texto?
(Quin exemple d’emoció s’esmenta al text?)3. ¿Para qué sirve la rueda de las emociones?
(Per a què serveix la roda de les emocions?)4. ¿Qué dice la persona sobre la emoción "desesperanzado"?
(Què diu la persona sobre l’emoció "desesperançat"?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Dos colegas hablan de cómo se sienten después de un día largo
| 1. | Lucas: | ¡Qué día tan largo! ¿Cómo te sientes? | (Quin dia tan llarg! Com et sents?) |
| 2. | Sofía: | Sinceramente, estoy nerviosa. Hay mucha presión con el proyecto y los plazos. | (Sincerament, estic nerviosa. Hi ha molta pressió amb el projecte i els terminis.) |
| 3. | Lucas: | Lo entiendo. Yo también estoy preocupado; la fecha de entrega se acerca rápido. | (Ho entenc. Jo també estic preocupat; la data de lliurament s’acosta ràpid.) |
| 4. | Sofía: | Sí, y a veces tengo la sensación de que el jefe no valora lo suficiente nuestro trabajo. Eso me afecta mucho. | (Sí, i a vegades tinc la sensació que el cap no valora prou la nostra feina. Això m’afecta molt.) |
| 5. | Lucas: | Sí, a mí también me enfada un poco. | (Sí, a mi també m’enfada una mica.) |
| 6. | Sofía: | Es verdad. Después del trabajo me cuesta relajarme. ¿Y a ti? | (És veritat. Després de la feina em costa relaxar-me. I a tu?) |
| 7. | Lucas: | A mí también me cuesta desconectar. Siempre pienso en este proyecto. | (A mi també em costa desconnectar. Sempre penso en aquest projecte.) |
| 8. | Sofía: | Al menos nos apoyamos, y eso lo hace un poco más llevadero. | (Almenys ens fem costat, i això ho fa una mica més suportable.) |
| 9. | Lucas: | ¿Descansamos un rato en la cafetería? | (Descansem una estona a la cafeteria?) |
| 10. | Sofía: | ¡Buena idea! Vamos. | (Bona idea! Som-hi.) |
1. ¿Cómo se siente Sofía al hablar del proyecto?
(Com se sent Sofía en parlar del projecte?)2. ¿Qué hacen al final de la conversación?
(Què fan al final de la conversa?)