Unitats

Palabras interrogatives: "¿Qué?, ¿Quién?, ¿Cuál?, ..."

Les paraules interrogatives s’utilitzen per fer preguntes.

Com funcionen les paraules interrogatives en castellà

Idea clau: per fer preguntes, el castellà usa paraules com ¿qué?, ¿quién?, ¿dónde?… i sempre posa els signes ¿ i ?.

  • Obligatori: ¿ al principi i ? al final.
  • Accent gràfic: en pregunta, aquestes paraules porten accent: qué, quién, cuál, cuándo, dónde, cómo, por qué, cuánto.

Tria ràpida: quin interrogatiu necessites?

Vull preguntar per… Interrogatiu Exemple (context professional / quotidià)
una cosa / informació ¿Qué…? ¿Qué necesitas para la reunión?
una persona / persones ¿Quién…? / ¿Quiénes…? ¿Quién envía el informe?
escollir entre opcions ¿Cuál…? / ¿Cuáles…? ¿Cuál prefieres: presencial o online?
un moment ¿Cuándo…? ¿Cuándo es la entrega?
un lloc (on?) ¿Dónde…? ¿Dónde guardas los documentos?
una direcció (cap a on?) ¿A dónde…? ¿A dónde vas después del trabajo?
manera / procés ¿Cómo…? ¿Cómo lo hacemos: por correo o por Teams?
motiu ¿Por qué…? ¿Por qué cambias el plan?
quantitat (no comptable) ¿Cuánto…? / ¿Cuánta…? ¿Cuánta información necesitas?
nombre (comptable) ¿Cuántos…? / ¿Cuántas…? ¿Cuántos informes presentas hoy?

Atenció: “qué” i “cuál” (el dubte més típic)

  • ¿Qué…? = demanes informació (què és / què necessites / què fas).
  • ¿Cuál…? = demanes triar (una opció d’entre diverses) o identificar una d’un conjunt.
Situació Correcte No recomanat
Demano informació general ¿Qué documento necesitas? ¿Cuál documento necesitas?
Hi ha alternatives explícites ¿Cuál necesitas: el pasaporte o el DNI? ¿Qué necesitas: el pasaporte o el DNI?

Pista pràctica: si pots afegir “de estos” mentalment, sovint encaixa ¿cuál?: “¿Cuál (de estos) prefieres?”

Concordança: quina forma (singular/plural, masculí/femení)?

Algunes paraules interrogatives funcionen com a adjectius: han d’anar d’acord amb el nom.

  • ¿Cuánto? + nom masculí singular: ¿Cuánto tiempo…?
  • ¿Cuánta? + nom femení singular: ¿Cuánta información…?
  • ¿Cuántos? + nom masculí plural: ¿Cuántos correos…?
  • ¿Cuántas? + nom femení plural: ¿Cuántas reuniones…?
  • ¿Cuál? / ¿Cuáles?: concorda en nombre (singular/plural).
Nom Pregunta correcta
reunión (fem. sing.) ¿Cuántas reuniones tienes hoy?
informe (masc. sing.) ¿Cuánto tiempo necesitas para el informe?
opciones (plural) ¿Cuáles son las opciones?

“Dónde” vs “a dónde” (ubicació vs direcció)

  • ¿Dónde…? = lloc on és / on passa (posició).
  • ¿A dónde…? = cap a on vas (moviment / direcció).
  • ¿Dónde está la sala de reuniones?
  • ¿A dónde vas después de la reunión?

“Por qué” i “porque”: no són el mateix

  • ¿Por qué? (separat) = pregunta: el motiu.
  • porque (junt) = resposta: la causa.
  • ¿Por qué llegas tarde?
  • Llego tarde porque hay tráfico.

Auto-check en 10 segons (abans de parlar o escriure)

  1. He posat ¿ i ??
  2. He triat la paraula correcta: cosa/persona/lloc/temps/motiu/quantitat/opció?
  3. Si és cuánto/cuánta/cuántos/cuántas o cuál/cuáles: concorda amb el nom?
  4. Si és lloc: és posició (dónde) o direcció (a dónde)?
  1. En espanyol, els signes d’interrogació "¿ y ?" es col·loquen al principi i al final de la pregunta.
  2. Algunes paraules interrogatives són adjectius i s’han d’adaptar al substantiu.
Palabras interrogativas (Paraules interrogatives)Ejemplos (Exemples)
¿Qué?¿Qué ingredientes necesitas para el pan? (Quins ingredients necessites per al pa?)
¿Quién? / ¿Quiénes?¿Quién cocina la cena en tu casa? (Qui cuina el sopar a casa teva?)
¿Cuál? / ¿Cuáles?¿Cuál es tu receta casera favorita? (Quina és la teva recepta casolana preferida?)
¿Cuándo?¿Cuándo te levantas para desayunar? (Quan t’aixeques per esmorzar?)
¿Dónde?¿Dónde guardas el aceite? (On guardes l’oli?)
¿A dónde?¿A dónde vas después de cenar? (On vas després de sopar?)
¿Cómo?¿Cómo se cocina la cebolla con el tomate? (Com es cuina la ceba amb el tomàquet?)
¿Por qué?¿Por qué te gusta cocinar con mantequilla? (Per què t’agrada cuinar amb mantega?)
¿Cuánto? / ¿Cuánta?¿Cuánto azúcar necesitas? (Quant sucre necessites?)
¿Cuántos? / ¿Cuántas?¿Cuántas cebollas usas en la receta? (Quantes cebes fas servir a la recepta?)

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

1. ¿_____ documento necesita para hacer el check-in: el pasaporte o el DNI? ¿Qué documento necesita para hacer el check-in: el pasaporte o el DNI?

_____ document necessita per fer el check-in: el passaport o el DNI?

2. ¿_____ firma este contrato, tú o la jefa de proyecto? ¿Quién firma este contrato, tú o la jefa de proyecto?

_____ signa aquest contracte, tu o la cap de projecte?

3. ¿_____ tomamos el café mañana, en la oficina o en el bar de la esquina? ¿Dónde tomamos el café mañana, en la oficina o en el bar de la esquina?

_____ prenem el cafè demà, a l'oficina o al bar de la cantonada?

4. ¿_____ informes presentas hoy para la reunión del equipo? ¿Cuántos informes presentas hoy para la reunión del equipo?

_____ informes presentes avui per a la reunió de l'equip?

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases com a preguntes fent servir la paraula interrogativa indicada entre parèntesis.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (¿Cuándo?) Vas al supermercado por la tarde.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    ¿Cuándo vas al supermercado?
    (Quan vas al supermercat?)
  2. (¿Dónde?) El aceite está en el armario de la cocina.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    ¿Dónde está el aceite?
    (On és l’oli?)
  3. (¿Cuántos?) Necesito dos kilos de tomates para la cena.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    ¿Cuántos kilos de tomates necesitas para la cena?
    (Quants quilos de tomàquets necessites per al sopar?)
  4. (¿Cómo?) Cocino la pasta con ajo y aceite de oliva.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    ¿Cómo cocinas la pasta?
    (Com cuines la pasta?)
  5. (¿Quién?) Mi jefe prepara el café en la oficina.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    ¿Quién prepara el café en la oficina?
    (Qui prepara el cafè a l’oficina?)
  6. (¿Cuál?) Quiero esta ensalada para el almuerzo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    ¿Cuál ensalada quieres para el almuerzo?
    (Quina amanida vols per al dinar?)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage