Perdut al centre
Marco està de visita a Toledo. Està una mica perdut i necessita arribar a l’estació de tren. Un senyor l’ajuda.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Desviar | Desviar-se |
| Llegar a Sol | Arribar a Sol |
| Pasear | Passejar |
| Coger esta calle | Agafar aquest carrer |
| Cuando entréis por esta entrada | Quan entreu per aquesta entrada |
| Saliendo de Sol | Sortint de Sol |
| Seguir por la calle | Continuar pel carrer |
| Hemos llegado a la parada del metro | Hem arribat a la parada de metro |
| Nuestra ruta | La nostra ruta |
1. ¿Por qué van hacia Sol?
(Per què van cap a Sol?)2. ¿Qué recomiendan si tienes hambre antes de llegar a Sol?
(Què recomanen si tens gana abans d'arribar a Sol?)3. ¿Qué se puede ver en el suelo en Sol?
(Què es pot veure al terra a Sol?)4. ¿Qué dicen de la parada de metro de Gran Vía?
(Què diuen de la parada de metro de Gran Vía?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Marco está de visita en Toledo y busca la estación de tren
| 1. | Marco: | Perdón, ¿me puede ayudar? ¿Dónde está la estación de tren? | (Perdoni, em pot ajudar? On és l’estació de tren?) |
| 2. | Señora: | ¡Claro! La estación está cerca, pero hay que caminar un poco. ¿Vas andando? | (És clar! L’estació és a prop, però cal caminar una mica. Hi vas a peu?) |
| 3. | Marco: | Sí, voy andando. | (Sí, hi vaig a peu.) |
| 4. | Señora: | Perfecto. Ve por esta calle todo recto. Pasas una plaza muy grande con una fuente... | (Perfecte. Ves per aquest carrer tot recte. Passes per una plaça molt gran amb una font...) |
| 5. | Marco: | Vale: todo recto, plaza, fuente... ¿Y después? | (D’acord: tot recte, plaça, font... I després?) |
| 6. | Señora: | Luego, en el segundo semáforo, gira a la izquierda. Después sigue caminando unos cinco minutos más. | (Després, al segon semàfor, gira a l’esquerra. Després continua caminant uns cinc minuts més.) |
| 7. | Marco: | ¡Gracias! ¿Hay alguna oficina de información turística por aquí? | (Gràcies! Hi ha alguna oficina d’informació turística per aquí?) |
| 8. | Señora: | Sí, está justo al lado de la plaza, frente a la tienda de souvenirs. Allí te pueden dar un mapa. | (Sí, és just al costat de la plaça, davant de la botiga de souvenirs. Allà et poden donar un mapa.) |
| 9. | Marco: | ¡Muchísimas gracias por toda la información! | (Moltíssimes gràcies per tota la informació!) |
1. ¿Cómo va Marco a la estación de tren?
(Com va Marco a l’estació de tren?)2. ¿Dónde está la oficina de información turística?
(On és l’oficina d’informació turística?)