Unitats

On vas?

On vas?

La Nina està a punt de sortir de casa, però el seu avi li fa moltes preguntes...

Der deutsche Fußballspieler "Julian Weigl" beantwortet Fragen. Er darf die Fragen aber nicht mit "ja" oder "nein" beantworten.
El futbolista alemany "Julian Weigl" respon preguntes. No pot respondre les preguntes amb "sí" o "no".

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Was? Què?
Welches? Quin?
Wie? Com?
Wo? On?
Neunzig Sekunden für Julian Weig. (Noranta segons per a Julian Weig.)
Erste Frage: Was darf man bei diesem Spiel nicht sagen? (Primera pregunta: què no es pot dir en aquest joc?)
Zwei Wörter. (Dues paraules.)
Welche? (Quines?)
Die darf ich ja nicht sagen. (No les puc dir, és clar.)
Deswegen sage ich sie nicht. (Per això no les dic.)
Welches Trikot von uns magst du am liebsten: das gelbe oder das schwarze? (Quina samarreta de nosaltres t’agrada més: la groga o la negra?)
Das schwarze. (La negra.)
Wie gefällt es dir hier in Marbella? (Com t’agrada aquí a Marbella?)
Sehr, sehr gut. (Molt, molt bé.)

1. Was darf man bei dem Spiel nicht sagen?

(Què no es pot dir en el joc?)

2. Welches Trikot mag Julian am liebsten?

(Quina samarreta li agrada més a en Julian?)

3. Wie gefällt es Julian in Marbella?

(Com li agrada a en Julian Marbella?)

4. Warum sagt Julian die zwei Wörter nicht?

(Per què en Julian no diu les dues paraules?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Nina will das Haus verlassen, aber ihr Opa stellt ihr viele Fragen

La Nina vol sortir de casa, però el seu avi li fa moltes preguntes
1. Opa: Was machst du? (Què fas?)
2. Nina: Ich gehe mit einer Freundin einen Kaffee trinken. (Vaig a prendre un cafè amb una amiga.)
3. Opa: Wo geht ihr Kaffee trinken? (On aneu a prendre el cafè?)
4. Nina: In dem neuen Café an der Hauptstraße. (Al nou cafè del carrer principal.)
5. Opa: Wer ist diese Freundin, mit der du gehst? (Qui és aquesta amiga amb qui vas?)
6. Nina: Eine Arbeitskollegin von mir. (Una companya de feina meva.)
7. Opa: Wann bist du wieder hier? (Quan tornaràs a ser aquí?)
8. Nina: Ich weiß nicht, Opa. Ich bin erwachsen. Ist das ein Interview? (No ho sé, avi. Soc adulta. És una entrevista?)
9. Opa: Es tut mir leid. Ich bin doch nur interessiert. (Ho sento. Només m’interessa.)

1. Mit wem geht Nina Kaffee trinken?

(Amb qui va la Nina a prendre un cafè?)

2. Wo trinken Nina und ihre Freundin Kaffee?

(On prenen cafè la Nina i la seva amiga?)