A1.43 - Preguntar i donar indicacions - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hinweis am Hauptbahnhof: Informationsstelle und Wege
Hinweis für Reisende am Hauptbahnhof: Die ist täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Sie finden sie am Ausgang Richtung , vom Platz vor dem . Hier bekommen Sie einen Stadtplan und Informationen zu Bus und U‑Bahn.
Zum 3 gehen Sie bis zur ersten und dann links. Die nächste ist in der des Ausgangs Nord. Das Fundbüro ist weiter weg vom Bahnsteig 3: Gehen Sie zum Haupteingang und dann weiter Richtung Ladenzeile.Avís per als viatgers a l’estació central: El punt d’informació està obert cada dia de 8 a 20 h. El trobareu a la sortida en direcció al centre de la ciutat, a la dreta de la plaça davant de l’estació. Aquí podeu obtenir un plànol de la ciutat i informació sobre autobús i metro.
Per anar a l’andana 3, aneu recte fins al primer encreuament i després gireu a l’esquerra. La parada d’autobús més propera és a prop de la sortida nord. L’oficina d’objectes perduts és més lluny de l’andana 3: torneu a l’entrada principal i després continueu en direcció a la filera de botigues.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Wo ist die Informationsstelle?
2. Was soll man nach der Kreuzung machen?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Entschuldigung, ich bin von der Haltestelle zum Bahnhof ___.
(Perdoni, he anat de la parada fins a l'estació ___.)2. Wir sind gestern bis zur Kreuzung ___ und dann rechts abgebogen.
(Ahir vam ___ fins a la cruïlla i després vam girar a la dreta.)3. Ich bin geradeaus ins Stadtzentrum ___.
(He vingut tot recte fins al centre de la ciutat ___.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Bahnsteig am Bahnhof finden
Reisender: Mostra Entschuldigung, wo ist Bahnsteig 3?
(Perdoni, on és l’andana 3?)
DB-Mitarbeiterin: Mostra Gehen Sie geradeaus, an der Kreuzung links, dann sehen Sie den Bahnsteig.
(Vagi recte, al creuament a l’esquerra, i després veurà l’andana.)
Reisender: Mostra Ist das nah oder weit?
(És a prop o lluny?)
DB-Mitarbeiterin: Mostra Das ist ganz nah. Einfach weitergehen, dann kommen Sie sofort dorthin.
(És ben a prop. Només cal que continuï caminant i hi arribarà de seguida.)
Preguntes obertes:
1. Wohin muss der Reisende gehen, geradeaus oder links?
Cap on ha d’anar el viatger, recte o a l’esquerra?
Haltestelle zum Stadtzentrum suchen
Tourist: Mostra Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe eine Haltestelle zum Stadtzentrum?
(Perdoni, hi ha per aquí a prop una parada cap al centre de la ciutat?)
Passantin: Mostra Ja, die Haltestelle ist am Platz, da vorne rechts neben dem Laden.
(Sí, la parada és a la plaça, allà davant a la dreta, al costat de la botiga.)
Tourist: Mostra Also zuerst geradeaus und dann rechts?
(Així que primer recte i després a la dreta?)
Passantin: Mostra Genau. Wenn Sie zurückkommen, ist die Haltestelle dann links.
(Exacte. Quan torni, la parada quedarà a l’esquerra.)
Preguntes obertes:
1. Wo ist die Haltestelle zum Stadtzentrum laut der Passantin?
On és la parada cap al centre de la ciutat segons la vianant?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Du bist am Bahnhof und suchst das Stadtzentrum. Frage eine Person nach dem Weg. (Benutze: Entschuldigung, das Stadtzentrum, geradeaus)
(Ets a l’estació i busques el centre de la ciutat. Pregunta a una persona pel camí. (Fes servir: Disculpi, el centre de la ciutat, tot recte))Entschuldigung,
(Disculpi, ...)Exemple:
Entschuldigung, wo ist das Stadtzentrum? Gehen Sie geradeaus, bitte.
(Disculpi, on és el centre de la ciutat? Vagi tot recte, si us plau.)2. Ein Tourist fragt dich auf der Straße nach der Informationsstelle. Gib eine kurze Wegbeschreibung. (Benutze: die Informationsstelle, rechts, in der Nähe)
(Un turista et pregunta pel carrer per l’oficina d’informació. Dona una breu indicació del camí. (Fes servir: l’oficina d’informació, a la dreta, a prop))Die Richtung ist
(La direcció és ...)Exemple:
Die Richtung ist ganz einfach: rechts und dann ist die Informationsstelle in der Nähe.
(La direcció és molt fàcil: a la dreta i després l’oficina d’informació és a prop.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hi! Ich bin schon in der Stadt, aber ich finde das Bürgerbüro nicht. Ich stehe am Bahnhof vor dem Haupteingang.
Ist das Bürgerbüro im Stadtzentrum? In welche Richtung muss ich gehen — rechts oder links? Kannst du mir bitte kurz sagen, wie ich zur Haltestelle „Marktplatz“ komme?
Danke!
Anna
Hola! Ja soc a la ciutat, però no trobo l’oficina d’atenció ciutadana. Soc a l’estació davant de l’entrada principal.
L’oficina d’atenció ciutadana és al centre de la ciutat? En quina direcció he d’anar — a la dreta o a l’esquerra? Em pots dir, si us plau, breument com arribo a la parada “Plaça del Mercat”?
Gràcies!
Anna
Frases útils:
-
Geh geradeaus bis zur Kreuzung.
(Ves recte fins a l’encreuament.)
-
Dann geh nach rechts / nach links und geh weiter.
(Després ves cap a la dreta / cap a l’esquerra i continua.)
-
Das ist in der Nähe vom Bahnhof.
(És a prop de l’estació.)
Hola Anna, sí, l’oficina d’atenció ciutadana és al centre de la ciutat. Des de l’estació vas recte fins a l’encreuament. Després vas a la dreta i continues fins a la Plaça del Mercat. La parada “Plaça del Mercat” és al costat esquerre de la plaça. No és gaire lluny de l’estació. Si vols, hi vaig un moment i et vinc a buscar.