Unitats

Negació amb «nicht» i «kein» en frases completes

Aprèn quan fas servir «nicht» i quan fas servir «kein».

Quan faig servir kein i quan nicht?

  • kein- = nega un nom (cosa/persona) amb ein/eine o sense article.
  • nicht = nega un verb, un adjectiu, un article definit (der/die/das) o tota la frase.
Què vols negar? Fórmula Exemple correcte Exemple típic d’error
Un nom (amb ein / sense article) kein- + nom Ich habe keinen Termin. Ich habe nicht einen Termin.
Un adjectiu nicht + adjectiu Ich bin nicht müde. Ich bin kein müde.
Un nom amb article definit (der/die/das) nicht + (grup nominal) Ich sehe das Meer nicht. Ich sehe kein Meer. (aquí parles d’“algun mar”, no “el mar”)

Truc ràpid: kein funciona com ein (mateixes terminacions)

Pensa-ho així: kein- és com ein-, però negatiu.

  • ein Mannkein Mann
  • eine Fraukeine Frau
  • ein Kindkein Kind
  • Plural no té ein: Freundekeine Freunde

Com trio la forma correcta: kein / keinen / keinem / keiner?

Segueix dos passos: gènere + cas.

  1. Gènere del nom: masculí, femení, neutre, plural.
  2. Cas segons la funció:
    • Nominativ = subjecte (qui fa l’acció) → “qui?
    • Akkusativ = objecte directe → “què?/qui?
    • Dativ = objecte indirecte (destinatari) → “a qui?
  Nominativ Akkusativ Dativ
Maskulin kein Mann keinen Mann keinem Mann
Feminin keine Frau keine Frau keiner Frau
Neutrum kein Kind kein Kind keinem Kind
Plural keine Freunde keine Freunde keinen Freunden

On va nicht? (posició típica a la frase)

  • Davant de l’element que negues, o molt sovint cap al final si negues “tota la idea”.
  • Amb adjectius: nicht + adjectiu
    • Ich bin nicht müde.
  • Amb objecte amb article definit: sovint al final
    • Ich sehe das Meer nicht.

Cas especial important: Es gibt + negació

  • Es gibt es nega amb kein-, no amb nicht.
  • Es gibt keine Fragen.
  • Es gibt nicht Fragen.

Auto-check en 10 segons (abans d’escriure)

  1. Hi ha un nom amb ein/eine o sense article? → kein-
  2. Si no: estic negant un adjectiu/verb o un nom amb der/die/das? → nicht
  3. Si uses kein-: quin és el cas?
    • Ich sehe … → normalment Akkusativ (→ keinen Mann)
    • Ich helfe … → sempre Dativ (→ keinem Mann / keiner Frau)
  1. „Kein“ s’utilitza per negar substantius amb article indefinit o sense article.
  2. „Nicht“ nega adjectius, verbs, articles determinats o frases senceres.
 Kasus (cas)Nominativ (nominatiu)Akkusativ (acusatiu)Dativ (datiu)
„kein" («kein»)Maskulin (masculí)kein Mann (cap home)
Das ist kein Mann. (Això no és cap home.)
keinen Mann (cap home)
Ich sehe keinen Mann. (No veig cap home.)
keinem Mann (a cap home)
Ich helfe keinem Mann. (No ajudo cap home.)
Feminin (femení)keine Frau (cap dona)
Das ist keine Frau. (Això no és cap dona.)
keine Frau (cap dona)
Ich sehe keine Frau. (No veig cap dona.)
keiner Frau (a cap dona)
Ich helfe keiner Frau. (No ajudo cap dona.)
Neutrum (neutre)kein Kind (cap nen/nena)
Das ist kein Kind. (Això no és cap nen/nena.)
kein Kind (cap nen/nena)
Ich sehe kein Kind. (No veig cap nen/nena.)
keinem Kind (a cap nen/nena)
Ich helfe keinem Kind. (No ajudo cap nen/nena.)
Plural (plural)keine Freunde (cap amics)
Das sind keine Freunde. (Aquests no són amics.)
keine Freunde (cap amics)
Ich sehe keine Freunde. (No veig cap amic.)
keinen Freunden (a cap amics)
Ich helfe keinen Freunden. (No ajudo cap amic.)
 „nicht" ( «nicht») Ich bin nicht müde. (No estic cansat/cansada.)Ich sehe das Meer nicht. (No veig el mar.)Ich antworte dem Kind nicht (No responc al nen/a la nena.)

Exceptions!

  1. „Es gibt" es nega amb „kein" . Exemple: „Es gibt keine Fragen"

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

1. Ich bin heute ___ müde, aber ich brauche eine Pause. Ich bin heute nicht müde, aber ich brauche eine Pause.

Avui estic ___ cansat, però necessito una pausa.

2. Ich habe ___ Hunger, ich habe nur Durst. Ich habe keinen Hunger, ich habe nur Durst.

No tinc ___ gana, només tinc set.

3. In der Küche gibt es ___ Wasser mehr. In der Küche gibt es kein Wasser mehr.

A la cuina ja no hi ha ___ aigua.

4. Ich sehe das Meer heute ___, es ist zu neblig. Ich sehe das Meer heute nicht, es ist zu neblig.

Avui no veig el mar ___, hi ha massa boira.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases en negatiu: Utilitza «cap/ningú/ninguna/ningun/ninguna» quan un substantiu amb article indefinit (un/una) o sense article es nega; altrament «no».

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. Ich habe einen Termin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich habe keinen Termin.
    (No tinc cap cita.)
  2. Das ist ein Problem.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Das ist kein Problem.
    (Això no és cap problema.)
  3. Ich sehe eine Kollegin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich sehe keine Kollegin.
    (No veig cap companya.)
  4. Wir haben Fragen.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Wir haben keine Fragen.
    (No tenim cap pregunta.)
  5. Ich helfe einem Kunden.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich helfe keinem Kunden.
    (No ajudo cap client.)
  6. Ich bin müde.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich bin nicht müde.
    (No estic cansat.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestió de l’administració internacional

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 16:42