Unitats

A1.10 - El temps
Com està el temps avui a Alemanya?

Com està el temps avui a Alemanya?

Hannah és a una formació a Barcelona, mentre que en Tom està assegut a Hamburg sota la pluja. Al vespre en Tom truca a la Hannah per preguntar-li com va tot.

Das Wetter ist in Deutschland immer noch Smalltalk-Thema Nummer eins. Der Moderator spricht über das Wetter in Deutschland an einem Tag im Februar.
El temps a Alemanya continua sent el tema número u de conversa. El presentador parla sobre el temps a Alemanya un dia de febrer.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Das Wetter El temps
Der Winter L’hivern
Das Frühlingswetter El temps de primavera
Der Regen La pluja
Der Sturm La tempesta
Der Mittwoch El dimecres
Die Sonne und die Wolken El sol i els núvols
Die Temperaturen Les temperatures
Hallo und herzlich willkommen zum Wetter hier bei wetter.net. (Hola i benvinguts al temps aquí a wetter.net.)
In den kommenden Tagen befinden wir uns zwischen Winter- und Frühlingswetter. (En els pròxims dies ens trobarem entre temps d’hivern i temps de primavera.)
Zuerst gibt es nämlich Regen, Sturm und Wärme. (Primer hi haurà pluja, tempesta i calor.)
Und nächste Woche ist es wieder kälter. (I la setmana vinent tornarà a fer més fred.)
Das heißt, der Frühling kann sich in Deutschland noch nicht etablieren. (Això vol dir que la primavera encara no es pot establir a Alemanya.)
Schauen wir uns zunächst die Wetterkarte vom heutigen Mittwoch etwas genauer an. (Mirem primer el mapa del temps d’aquest dimecres d’avui amb una mica més de detall.)
Dort sehen wir, dass das Hoch „Cloe“ auf dem Rückzug ist. (Allà veiem que l’anticicló «Cloe» està en retirada.)
Im Südwesten gibt es Temperaturen bis zu elf Grad. (Al sud-oest hi ha temperatures de fins a onze graus.)
Insgesamt gibt es ein Gemisch aus Sonne und Wolken, und es bleibt überwiegend trocken. (En general hi ha una barreja de sol i núvols, i es manté majoritàriament sec.)
Im Rest des Landes gibt es Wolken, im Norden auch manchmal Regen. (A la resta del país hi ha núvols, i al nord també de vegades plou.)

1. Wie ist das Wetter in den kommenden Tagen insgesamt?

(Com és el temps en els pròxims dies en general?)

2. Was kommt zuerst in den nächsten Tagen?

(Què arriba primer els pròxims dies?)

3. Wie warm wird es im Südwesten?

(Quina temperatura farà al sud-oest?)

4. Wie ist das Wetter im Norden?

(Com és el temps al nord?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Hannah ist in Barcelona, Tom ist in Hamburg im Regen

La Hannah és a Barcelona, en Tom és a Hamburg sota la pluja
1. Tom: Wie läuft es denn so? Hast du viel zu tun? (Com va tot? Tens molta feina?)
2. Hannah: Sehr gut, Schatz. Es ist anstrengend, weil ich erst spät nach Hause komme, aber ich lerne hier sehr viel. (Molt bé, carinyo. És esgotador perquè arribo tard a casa, però aquí aprenc molt.)
3. Tom: Wie ist das Wetter bei dir gerade, mein Schatz? (Quin temps fa ara per allà, carinyo meu?)
4. Hannah: Ziemlich gut. Die Sonne scheint schon den ganzen Tag. (Bastant bé. Fa sol tot el dia.)
5. Tom: Wie viele Grad sind es bei dir? (Quants graus fa per allà?)
6. Hannah: Es sind 24 Grad. Das ist schon die ganze Woche so. (Fa 24 graus. Ha estat així tota la setmana.)
7. Tom: Was für eine perfekte Temperatur! Bei mir sind es 9 Grad und es regnet. (Quina temperatura perfecta! Aquí fa 9 graus i plou.)
8. Hannah: Oh nein. Wie lange ist das schon so? (Oh no. Des de quan és així?)
9. Tom: Erst seit gestern. Aber morgen scheint wieder die Sonne. (Només des d'ahir. Però demà tornarà a fer sol.)
10. Hannah: Ich freue mich auch schon auf den Winter und auf Weihnachten. (També tinc ganes que arribi l'hivern i Nadal.)
11. Tom: Ich auch! (Jo també!)

1. Wie ist das Wetter bei Hannah?

(Quin temps fa on és la Hannah?)

2. Wie ist das Wetter bei Tom in Hamburg?

(Quin temps fa on és en Tom a Hamburg?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Acaba d’arribar a Berlín i vol saber el temps abans d’anar a la feina.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Gucken Sie sich die Seite an und beantworten Sie die Frage.

(Miri la pàgina i respongui la pregunta.)

URL: Das Wetter in Berlin

Das Wetter in Berlin: Es ist aktuell sehr kalt, etwa -8 °C. Der Himmel ist stark bewölkt und die Sonne scheint nicht.

Heute Nacht gibt es Schnee und starken Wind. Morgen und am Donnerstag sind dichte Wolken. Am Donnerstag kann gefrierender Regen kommen. Die Temperatur steigt von etwa -5 °C heute auf ca. 1 °C am Donnerstag.

Es regnet jetzt nicht. Es ist kein warmes Wetter.

Use in your answer: Berlin / aktuell / stark bewölkt / Wind / Schnee / Temperatur

Anterior Següent