Unitats

A1.31 - La nostra casa
La tiny house

La tiny house

Hartmut i Svenja han vist un anunci d'una tiny house i parlen sobre si es poden imaginar viure-hi.

Tinyhouses sind im Trend, nicht nur in Deutschland: Ein eigenes Haus ist heute fast unbezahlbar, doch Tinyhouses sind vielleicht ein Kompromiss.
Els tinyhouses estan de moda, no només a Alemanya: tenir una casa pròpia avui dia és gairebé inabordable, però els tinyhouses poden ser un compromís.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Das Wohnzimmer La sala d’estar
Die Küche La cuina
Das Bad El bany
Das Schlafzimmer El dormitori
Das hier ist ein Tinyhouse: ein Einfamilienhaus in klein. (Això d’aquí és una tiny house: una casa unifamiliar en petit.)
Mit Wohnzimmer, Küche, Bad und Schlafzimmer. (Amb sala d’estar, cuina, bany i dormitori.)
Alles, was man braucht. (Tot el que es necessita.)
Tinyhouses sind sehr im Trend. (Les tiny houses estan molt de moda.)
Viele Menschen träumen von einem eigenen Haus. (Moltes persones somien tenir una casa pròpia.)
Aber heutzutage kann sich das kaum noch jemand leisten. (Però avui dia gairebé ningú s’ho pot permetre.)
Zwischen zweitausendneunzehn und zweitausendzwanzig sind die Preise für ein Grundstück um circa acht Prozent gestiegen. (Entre dos mil dinou i dos mil vint, els preus d’un terreny han pujat aproximadament un vuit per cent.)
Seit zweitausendfünfzehn sogar um achtundfünfzig Prozent. (Des de dos mil quinze, fins i tot un cinquanta-vuit per cent.)
Tinyhouses können vielleicht eine Alternative zu einem normalen Haus sein. (Les tiny houses potser poden ser una alternativa a una casa normal.)
Es gibt Tinyhouses, die fünfundzwanzig Quadratmeter groß sind, aber auch welche, die fünfzig Quadratmeter groß sind. (Hi ha tiny houses que fan vint-i-cinc metres quadrats, però també n’hi ha que fan cinquanta metres quadrats.)

1. Welche Räume hat das Tinyhouse?

(Quines habitacions té la tiny house?)

2. Warum können sich viele Menschen kein eigenes Haus mehr leisten?

(Per què moltes persones ja no es poden permetre una casa pròpia?)

3. Wie haben sich die Preise für ein Grundstück zwischen zweitausendneunzehn und zweitausendzwanzig verändert?

(Com han canviat els preus d’un terreny entre dos mil dinou i dos mil vint?)

4. Welche Größe können Tinyhouses haben?

(Quina mida poden tenir les tiny houses?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Hartmut und Svenja sehen eine Werbung für ein Tinyhouse und sprechen darüber

Hartmut i Svenja veuen un anunci d’una tiny house i en parlen
1. Hartmut: Hast du gerade auch diese Werbung gesehen? (Acabes de veure també aquest anunci?)
2. Svenja: Meinst du die Werbung für das Tinyhouse? (Et refereixes a l’anunci de la tiny house?)
3. Hartmut: Ja, genau. Kannst du dir vorstellen, dort zu wohnen? (Sí, exacte. T’imagines viure-hi?)
4. Svenja: Ich weiß nicht. Ich glaube, es gibt kein Wohnzimmer und kein Esszimmer. (No ho sé. Crec que no hi ha sala d’estar ni menjador.)
5. Hartmut: Das ist doch egal. Die Küche ist groß und das Schlafzimmer oben ist auch nicht klein. (Això és igual. La cuina és gran i el dormitori de dalt tampoc no és petit.)
6. Svenja: Glaubst du, das ist genug Platz für uns beide und den Hund? (Creus que hi ha prou espai per a nosaltres dos i el gos?)
7. Hartmut: Ich glaube schon. Wir brauchen doch nicht mehr als zwei Räume. (Crec que sí. No necessitem més de dues habitacions.)
8. Svenja: Gibt es denn einen Balkon? (Hi ha balcó?)
9. Hartmut: Es gibt einen kleinen Balkon, und vor dem Haus ist sogar ein kleiner Garten. (Hi ha un balcó petit, i davant de la casa fins i tot hi ha un jardí petit.)
10. Svenja: Vielleicht können wir uns das Haus in den nächsten Tagen mal anschauen. (Potser podem anar a veure la casa aquests propers dies.)

1. Welche Räume gibt es im Tinyhouse laut Hartmut?

(Quines estances hi ha a la tiny house segons en Hartmut?)

2. Was gibt es draußen beim Tinyhouse?

(Què hi ha a fora a la tiny house?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Us mudareu aviat i compareu ofertes de tiny houses per a la vostra nova llar.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Öffnen Sie den Link und finden Sie die Informationen.

(Obriu l’enllaç i trobeu la informació.)

URL: Tiny Häuser

Auf der Seite gibt es viele Tiny‑House‑Angebote. Jedes Modell hat einen Namen und einen Preis. Oft steht: schlüsselfertig ab EUR.

  • My Qub Relax 24: 24 m², mit Schlafzimmer und Bad, schlüsselfertig ab EUR 100.000.
  • My Qub Relax 30: 30 m², schlüsselfertig ab EUR 150.000.
  • TSD Mondera: 40 m², schlüsselfertig ab EUR 50.000.
  • Eco Tiny House Tiny Amsterdam: mit Küche, schlüsselfertig ab EUR 54.129.

Es gibt viele Modelle mit unterschiedlicher Wohnfläche und Preis.

Use in your answer: Tiny House / schlüsselfertig / ab EUR / Wohnfläche / Küche / Bad

Anterior Següent