Unitats

A1.15 - Menjar diari
Com menges normalment?

Com menges normalment?

Carlo i Lea són de viatge de negocis a l'hotel i estan esmorzant al bufet. Parlen sobre com s'alimenten habitualment.

In Deutschland essen Menschen gewöhnlich drei mal am Tag: Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Traditionell ist das Mittagessen dabei oft die einzige warme Mahlzeit. Eine deutsche Oma und Youtuberin erklärt, was sie isst an einem normalen Tag.
A Alemanya la gent normalment menja tres cops al dia: esmorzar, dinar i sopar. Tradicionalment, el dinar sovint és l’única menjada calenta. Una àvia alemanya i youtuber explica què menja en un dia normal.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Der Kaffee El cafè
Das Wasser L’aigua
Ein Butterbrot Un entrepà
Die Tomaten Els tomàquets
Salz und Pfeffer Sal i pebre
Das Mittagessen El dinar
Das Obst La fruita
Das Abendessen El sopar
Die Kartoffeln Les patates
Die Nudeln La pasta
Der Reis L’arròs
Morgens, etwa sechs oder sieben Uhr, trinke ich eine Tasse Kaffee und ein Glas kaltes Wasser. (Al matí, cap a les sis o les set, bec una tassa de cafè i un got d’aigua freda.)
Um zehn Uhr frühstücke ich: ein Butterbrot mit Schnittlauch, ein bis zwei Tomaten, verschiedene Kräuter und Salz und Pfeffer. (A les deu esmorzo: un entrepà amb cibulet, un o dos tomàquets, diverses herbes i sal i pebre.)
Zum Mittagessen esse ich ein Stück Obst, eine Tomate oder eine Gurke. (Per dinar menjo una peça de fruita, un tomàquet o un cogombre.)
Um fünfzehn Uhr trinke ich eine Tasse Kaffee und esse eine Brezel oder ein Croissant. (A les quinze hores bec una tassa de cafè i menjo un pretzel o un croissant.)
Croissants schmecken mir sehr gut. (Els croissants m’agraden molt.)
Um neunzehn Uhr gibt es Abendessen. (A les dinou hores hi ha sopar.)
Da koche ich mir etwas: Kartoffeln, Nudeln oder Reis. (Allà em cuino alguna cosa: patates, pasta o arròs.)

1. Was trinkt die Person morgens?

(Què beu la persona al matí?)

2. Was gibt es um zehn Uhr zum Frühstück?

(Què hi ha a les deu per esmorzar?)

3. Was isst die Person zum Mittagessen?

(Què menja la persona per dinar?)

4. Was kocht die Person am Abend?

(Què cuina la persona al vespre?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Carlo und Lea sind auf Geschäftsreise und frühstücken im Hotel

Carlo i Lea són de viatge de negocis i esmorzen a l’hotel
1. Carlo: Das Essen hier ist wirklich sehr schlecht. (El menjar aquí és realment molt dolent.)
2. Lea: Du hast recht! Es gibt nur Brötchen, Butter, Marmelade und Cornflakes. (Tens raó! Només hi ha panets, mantega, melmelada i cereals.)
3. Carlo: Alles ist ungesund. Ich trinke nur einen Kaffee. (Tot és poc saludable. Només prenc un cafè.)
4. Lea: Das mache ich auch. Wie frühstückst du normalerweise? (Jo també ho faig. Com esmorzes normalment?)
5. Carlo: Normalerweise esse ich morgens Haferflocken und Obst. Dazu trinke ich meistens nur Wasser. (Normalment al matí menjo civada i fruita. A més, gairebé sempre només bec aigua.)
6. Lea: Ich esse morgens genau dasselbe und trinke dazu eine Tasse Tee. (Al matí menjo exactament el mateix i hi bec una tassa de te.)
7. Carlo: Tee gibt es hier wahrscheinlich auch nicht, oder? (Aquí probablement tampoc no hi ha te, oi?)
8. Lea: Ich glaube nicht. Ich hoffe, das Mittagessen ist später etwas besser. (Crec que no. Espero que el dinar més tard sigui una mica millor.)
9. Carlo: Das hoffe ich auch. Das Mittagessen ist für mich die wichtigste Mahlzeit. (Jo també ho espero. El dinar és per a mi l’àpat més important.)

1. Was gibt es beim Frühstücksbuffet im Hotel?

(Què hi ha al bufet d’esmorzar de l’hotel?)

2. Was möchten Carlo und Lea beim Frühstück trinken?

(Què volen beure Carlo i Lea per esmorzar?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Sou nou a Alemanya i avui voleu triar un plat típic alemany.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Wählen Sie ein Gericht und schreiben Sie den Namen.

(Trieu un plat i escriviu-ne el nom.)

URL: Traditionelles deutsches Essen

Auf der Website finden Sie klassische Rezepte der deutschen Küche. Viele Gerichte sind herzhaft oder süß.

  • Kartoffelpuffer mit Apfelmus (vegetarisch)
  • Allgäuer Käsespätzle
  • Sauerbraten
  • Nürnberger Rostbratwürste
  • Kalter Hund (Dessert)

Wählen Sie ein Gericht. Sie können schreiben: Ich esse Kartoffelpuffer und trinke Wasser. Oder: Ich esse Käsespätzle und trinke Kaffee.

Use in your answer: klassische Rezepte / deutsche Küche / Kartoffelpuffer / Apfelmus / Kaffee / Kalter Hund

Anterior Següent