Unitats

A1.10 - El temps

Kein vs Nicht

Aplicar correctament la negació amb «kein» i «nicht»

Kein o nicht? La pregunta clau

Pensa-ho així:

  • kein = “cap / cap…” davant d’un substantiu indeterminat (normalment amb ein/eine/einen).
  • nicht = “no” per negar un verb, un adjectiu, tota la frase o un substantiu determinat (amb der/die/das, possessiu, nom propi…).

Quan s’utilitza kein (cap + substantiu)

  • Quan la frase és positiva amb ein/ eine/ einen → la negativa sol ser amb kein.
  • Equival a kein = nicht ein, però en alemany es fa servir kein.
Positiu Negatiu

Ich habe ein Auto.

Ich habe kein Auto.

Wir brauchen einen Termin.

Wir brauchen keinen Termin.

Sie hat eine Frage.

Sie hat keine Frage.

Com declina kein (Nominatiu i Acusatiu)

Truc: és com ein, però amb k-. I a l’acusatiu masculí apareix -en.

  Nominatiu Acusatiu
masc. kein keinen
fem. keine keine
neutre kein kein
plural keine keine

Quan s’utilitza nicht (no…)

  • Per negar verbs:

    Es regnet nicht.

  • Per negar adjectius:

    Das Wetter ist nicht gut.

  • Per negar substantius determinats (amb der/die/das, possessius, noms propis):

    Das ist nicht die Antwort.

Posició de nicht: què estàs negant?

En A1, fes servir aquesta idea simple:

  • Si negues tota la frase, nicht sol anar cap al final (abans d’un complement final si n’hi ha).
  • Si negues una informació concreta, posa nicht davant d’aquesta informació.
Què nego? Exemple
La trobada (acció)

Wir treffen uns nicht.
El dia (temps)

Wir treffen uns nicht am Montag, sondern am Dienstag.
La qualitat (adjectiu)

Das ist nicht gut.

Cas típic: expressions de temps

Quan vols negar un moment o un dia, sovint necessites nicht (no kein).

  • Wir treffen uns nicht am Montag.

  • Ich arbeite heute nicht.

Errors freqüents (i com corregir-los)

  • Ich habe nicht Geld. → Ich habe kein Geld.

    (“Geld” és un substantiu indeterminat aquí.)

  • Wir treffen uns kein am Montag. → Wir treffen uns nicht am Montag.

    (“am Montag” és una indicació de temps.)

  • Das ist keine die Antwort. → Das ist nicht die Antwort.

    (“die Antwort” és determinat.)

Auto-check ràpid (abans de parlar o escriure)

  1. Hi ha un substantiu amb idea de “un/una”? → kein/keine/keinen.

  2. Negues una acció (verb) o una qualitat (adjectiu)? → nicht.

  3. Hi ha der/die/das, possessiu (mein/dein) o nom propi? → normalment nicht.

  4. Negues un dia / avui / ara? → nicht davant del temps.

  1. «Kein» s’utilitza per negar noms indefinits.
  2. «Nicht» s’utilitza per negar verbs, adjectius o noms determinats, i per negar la frase en general.
Wort (Paraula)Beispiel und Deklination (Exemple i declinació)
Kein

Ich habe kein Geld. (No tinc diners.)

Das ist kein Problem. (Això no és cap problema.)

"Kein" im Nominativ und Akkusativ («Kein» en nominatiu i acusatiu)
 Nominativ (Nominatiu)Akkusativ (Acusatiu)
Maskulin (Masculí)keinkeinen
Feminin (Femení)keinekeine
Neutral (Neutre)keinkein
Plural (Plural)keinekeine
Nicht

Es schneit heute nicht. (Avui no neva.)

Das Wetter war nicht gut. (El temps no era bo.)

Das ist nicht die Antwort.  (Aquesta no és la resposta. )

Exceptions!

  1. «Nicht» també es pot utilitzar amb expressions de temps quan es volen negar. Exemple: Wir treffen uns nicht am Montag.

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

1. Heute ist es kalt, aber es regnet ____. Heute ist es kalt, aber es regnet nicht.

Avui fa fred, però no plou ____.

2. Ich habe heute ____ Schirm dabei. Ich habe heute keinen Schirm dabei.

Avui no porto ____ paraigua.

3. Das ist ____ gutes Wetter für einen Spaziergang. Das ist kein gutes Wetter für einen Spaziergang.

Això és ____ bon temps per fer un passeig.

4. Wir treffen uns ____ am Montag, sondern am Dienstag. Wir treffen uns nicht am Montag, sondern am Dienstag.

____ quedem dilluns, sinó dimarts.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriviu les frases amb la negació correcta: utilitzeu «cap/cap/ cap» amb noms indeterminats (ein/eine/einen) i «no» amb verbs, adjectius, noms determinats o indicacions de temps. Exemple: «Ich habe ein Auto.» → «Ich habe kein Auto.»

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (kein) Ich habe ein Ticket für den Zug.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich habe kein Ticket für den Zug.
    (No tinc cap bitllet per al tren.)
  2. (keinen) Wir haben einen Termin am Montag.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Wir haben keinen Termin am Montag.
    (No tenim cap cita dilluns.)
  3. (keine) Sie hat eine E-Mail von der Chefin.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Sie hat keine E-Mail von der Chefin.
    (Ella no té cap correu electrònic de la cap.)
  4. (nicht) Das Wetter ist heute gut.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Das Wetter ist heute nicht gut.
    (El temps avui no és bo.)
  5. (nicht) Wir treffen uns am Montag.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Wir treffen uns nicht am Montag.
    (No ens trobem dilluns.)
  6. (nicht) Das ist die richtige Antwort.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Das ist nicht die richtige Antwort.
    (Aquesta no és la resposta correcta.)
Anterior Següent

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestió de l’administració internacional

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 16:40