Condicional real: Wenn … dann …
Passen dues coses: la primera acció és a l’oració subordinada i la segona a l’oració principal.
- Una oració condicional de tipus 0 consta de dues parts: oració amb wenn (oració subordinada amb el verb al final) + oració principal (el verb va en 1a posició).
- Tots dos verbs van en present.
| Formel | Situation (Wenn ...) (Situació (Si...)) | Reaktion (... dann) (Reacció (... llavors)) |
|---|---|---|
| Wenn + Präsens (haben) + Präsens (fressen) | Wenn der Hund Hunger hat, (Si el gos té gana,) | frisst er das Futter. (es menja el menjar.) |
| Wenn + Präsens (sein) + Präsens (schlafen) | Wenn die Katze müde ist, (Si el gat està cansat,) | schläft sie auf dem Sofa. (dorm al sofà.) |
| Wenn + Präsens (nehmen) + Präsens (laufen) | Wenn ich die Leine nehme, (Si agafo la corretja,) | läuft der Hund zur Tür. (el gos corre cap a la porta.) |
| Wenn + Präsens (haben) + Präsens (verstecken) | Wenn die Maus Angst hat, (Si el ratolí té por,) | versteckt sie sich. (s’amaga.) |
Exceptions!
- A l’oració amb wenn, el verb sempre va al final.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. ___ ich die Leine nehme, geht der Hund Gassi. Wenn ich die Leine nehme, geht der Hund Gassi.
___ agafo la corretja, el gos surt a passejar.2. Wenn die Katze müde ___, schläft sie auf dem Sofa. Wenn die Katze müde ist, schläft sie auf dem Sofa.
Quan el gat està cansat ___, dorm al sofà.3. Wenn der Hund Hunger hat, ___ er das Futter. Wenn der Hund Hunger hat, frisst er das Futter.
Quan el gos té gana, ___ el menjar.4. Wenn die Maus Angst hat, versteckt ___ sich. Wenn die Maus Angst hat, versteckt sie sich.
Quan el ratolí té por, s’amaga ___.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Connecta les dues oracions en una sola amb «Si …, …» (present). El verb va al final de la oració subordinada; a l'oració principal el verb ocupa la primera posició. Exemple: El gos té fam. Menja. → Si el gos té fam, menja.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Ich nehme die Leine. Der Hund läuft zur Tür.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWenn ich die Leine nehme, läuft der Hund zur Tür.(Quan agafo la corretja, el gos corre cap a la porta.)
-
Die Katze ist müde. Sie schläft auf dem Sofa.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWenn die Katze müde ist, schläft sie auf dem Sofa.(Quan el gat està cansat, dorm al sofà.)
-
Der Hund hat Hunger. Er frisst das Futter.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWenn der Hund Hunger hat, frisst er das Futter.(Quan el gos té gana, menja el menjar.)
-
Die Maus hat Angst. Sie versteckt sich.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWenn die Maus Angst hat, versteckt sie sich.(Quan el ratolí té por, s’amaga.)
-
Ich bin im Büro. Ich trinke Kaffee.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWenn ich im Büro bin, trinke ich Kaffee.(Quan soc a l’oficina, bec cafè.)
-
Ich habe Zeit. Ich gehe mit dem Hund spazieren.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleWenn ich Zeit habe, gehe ich mit dem Hund spazieren.(Quan tinc temps, vaig a passejar el gos.)
