Unitats

Amoblar un piset petit

Amoblar un piset petit

En Bernd i la Tanja s'han mudat i ara s'estan plantejant com reformar el seu pis perquè sembli més lluminós i acollidor...

Frederik schafft es trotz wenig Platz seine Wohnung komfortabel und stilvoll einzurichten. Wie macht er das?
En Frederik aconsegueix moblar el seu pis de manera còmoda i amb estil malgrat l’espai reduït. Com ho fa?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Der Schreibtisch L'escriptori
Der Stuhl La cadira
Das Sofa El sofà
Die Lampe El llum
Der Teppich La catifa
Der Boden El terra
Ich mag klare und große Oberflächen, wie zum Beispiel diesen Schreibtisch. (M'agraden les superfícies clares i grans, com per exemple aquest escriptori.)
Einer meiner Lieblingsgegenstände ist dieser Stuhl. (Un dels meus objectes preferits és aquesta cadira.)
Ich kann mich auf dem Stuhl zu meinen Freunden drehen oder mich auf die Arbeit konzentrieren. (Puc girar-me a la cadira cap als meus amics o concentrar-me en la feina.)
Jetzt kommen wir zu meinem Wohnzimmer. Der Weg ist nicht weit. (Ara anem al meu saló. El camí no és llarg.)
Das Sofa ist von meinem Vater. Das Leder gefällt mir sehr gut. (El sofà és del meu pare. El cuir m'agrada molt.)
Unter dem Licht der Lampe sieht es sehr schön aus. (Sota la llum del llum es veu molt bonic.)
Das ist einer meiner Lieblingsplätze. (Aquest és un dels meus llocs preferits.)
Hier habe ich auch einen Teppich ausgelegt. (Aquí també he estès una catifa.)
Er hält meine Füße warm und schützt den Boden. (Manté els meus peus calents i protegeix el terra.)

1. Was mag die Person besonders an dem Schreibtisch?

(Què li agrada especialment a la persona de l'escriptori?)

2. Was kann die Person auf dem Stuhl machen?

(Què pot fer la persona a la cadira?)

3. Welches Möbelstück stammt von dem Vater der Person?

(Quin moble prové del pare de la persona?)

4. Welche Funktion hat der Teppich?

(Quina funció té la catifa?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Bernd und Tanja sind umgezogen und überlegen, wie sie ihre Wohnung heller machen können.

En Bernd i la Tanja s’han mudat i es plantegen com poden fer que el seu pis sigui més lluminós.
1. Bernd: Das Wohnzimmer ist wirklich zu dunkel. (El saló és realment massa fosc.)
2. Tanja: Ja, besonders der große Schrank stört mich. (Sí, sobretot el gran armari em molesta.)
3. Bernd: Der Schrank ist sehr dunkel und massiv. (L’armari és molt fosc i massís.)
4. Tanja: Im Flur ist mehr Licht. (Al passadís hi ha més llum.)
5. Bernd: Stimmt, dort gibt es ein großes Fenster. (És veritat, allà hi ha una finestra gran.)
6. Tanja: Sollen wir den Schrank in den Flur stellen? (Posem l’armari al passadís?)
7. Bernd: Gute Idee. Dann wird das Wohnzimmer heller. (Bona idea. Aleshores el saló serà més lluminós.)
8. Tanja: Und der Teppich? Der ist auch dunkel. (I la catifa? També és fosca.)
9. Bernd: Ja, der Teppich ist alt und grau. (Sí, la catifa és vella i grisa.)
10. Tanja: Vielleicht kaufen wir einen hellen Teppich. (Potser comprem una catifa clara.)
11. Bernd: Im Schlafzimmer liegt auch ein dunkler Teppich. (Al dormitori també hi ha una catifa fosca.)
12. Tanja: Dann kaufen wir zwei helle Teppiche! (Aleshores comprem dues catifes clares!)

1. Warum ist das Wohnzimmer zu dunkel?

(Per què el saló és massa fosc?)

2. Was wollen Bernd und Tanja kaufen?

(Què volen comprar en Bernd i la Tanja?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Esteu moblant el vostre nou menjador-sala d’estar i busqueu mobles adequats en línia.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Öffnen Sie den Link und finden Sie zwei passende Möbelstücke.

(Obriu l’enllaç i trobeu dos mobles adequats.)

URL: Ein Möbelhaus aus NRW

Bei Porta gibt es Wohnzimmermöbel. Es gibt Sofas & Couches, Sessel, Couchtische und Sideboards. Unter Highlights dieser Kategorie sehen Sie beliebte Artikel.

  • Schlafsofa JUNA hellgrau
  • Ecksofa BOSSE stonegrau
  • Couchtisch YORK 65
  • Sideboard VODOL
  • Ohrensessel CARLITO grau

Wählen Sie zwei Möbelstücke. Wo sind sie? Die Möbel sind im Wohnzimmer.

Use in your answer: Wohnzimmermöbel / Sofas & Couches / Sessel / Couchtisch / Sideboard / Highlights dieser Kategorie