Unitats

A1.12 - Estacions, mesos i parts de l’any
Les estacions

Les estacions

En Marlon i la Tina parlen de les seves estacions de l'any preferides i tenen opinions molt diferents.

Die Reporter fragen Menschen in der deutschen Stadt „Bielefeld" nach ihrer Lieblingsjahreszeit.
Els reporters pregunten a la gent de la ciutat alemanya «Bielefeld» quina és la seva estació de l’any preferida.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Welche Jahreszeit haben Sie am liebsten? Quina estació de l’any li agrada més?
Der Sommer L’estiu
Der Frühling La primavera
Der Herbst La tardor
Die Blätter Les fulles
Wir gehen in die Bielefelder Innenstadt und fragen die Bürger: „Welche Jahreszeit haben Sie am liebsten?“ (Anem al centre de Bielefeld i preguntem als ciutadans: «Quina estació de l’any li agrada més?»)
„Sommer, weil ich da Geburtstag habe.“ («L’estiu, perquè és quan faig anys.»)
„Ich mag den Sommer am liebsten.“ – „Warum?“ – „Da ist es schön warm. Man kann in Cafés sitzen und Eis essen, Kaffee trinken und so weiter.“ («M’agrada més l’estiu.» – «Per què?» – «Perquè hi fa una calor agradable. Es pot seure a les cafeteries i menjar gelat, prendre cafè i així successivament.»)
„Welche Jahreszeit?“ – „Ja, Sommer und Frühling.“ – „Warum?“ – „Da sind die Tage länger.“ («Quina estació?» – «Sí, l’estiu i la primavera.» – «Per què?» – «Perquè els dies són més llargs.»)
„Also, meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling. Der Frühling macht alles neu.“ («Doncs, la meva estació preferida és la primavera. La primavera ho renova tot.»)
„Diese Jahreszeit.“ – „Warum?“ – „Ist doch angenehm, ist alles wunderbar.“ («Aquesta estació.» – «Per què?» – «Perquè és agradable, tot és meravellós.»)
„Den Herbst.“ – „Warum?“ – „Weil die Blätter da so schön aussehen und es noch warme Tage gibt und es immer gemütlicher wird.“ («La tardor.» – «Per què?» – «Perquè les fulles hi tenen un aspecte tan bonic i encara hi ha dies càlids i tot es torna més acollidor.»)
„Eigentlich mag ich alle Jahreszeiten gerne, weil jede Jahreszeit etwas Schönes hat.“ («De fet, m’agraden totes les estacions de l’any, perquè cada estació té alguna cosa bonica.»)
„Aber ich mag das Ende des Sommers oder den Frühling am liebsten.“ («Però el que més m’agrada és el final de l’estiu o la primavera.»)

1. Warum mag eine Person den Sommer am liebsten?

(Per què a una persona li agrada més l’estiu?)

2. Welche Jahreszeiten nennt eine Person zusammen?

(Quines estacions esmenta juntes una persona?)

3. Warum mag eine Person den Herbst?

(Per què a una persona li agrada la tardor?)

4. Was sagt eine Person über alle Jahreszeiten?

(Què diu una persona sobre totes les estacions de l’any?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Marlon und Tina reden über ihre Lieblingsjahreszeiten

Marlon i Tina parlen sobre les seves estacions preferides
1. Marlon: Was ist deine Lieblingsjahreszeit? (Quina és la teva estació preferida?)
2. Tina: Ich liebe den Winter. (M'encanta l'hivern.)
3. Marlon: In Deutschland gibt es doch oft keinen Schnee, aber es ist kalt. (A Alemanya sovint no hi ha neu, però fa fred.)
4. Tina: Na und? Ich finde es toll, wenn es draußen kalt ist und drinnen warm und gemütlich. (I què? Em sembla genial quan a fora fa fred i a dins fa calor i és acollidor.)
5. Marlon: Das verstehe ich nicht. Ab Dezember sind das die schlimmsten Monate im Jahr. (Això no ho entenc. A partir de desembre són els pitjors mesos de l'any.)
6. Tina: Was ist denn deine Lieblingsjahreszeit? (Quina és la teva estació preferida, doncs?)
7. Marlon: Der Frühling. Mein Leben beginnt erst richtig im April. (La primavera. La meva vida comença de debò a l'abril.)
8. Tina: Der Frühling ist mir schon zu warm. (La primavera ja em sembla massa calorosa.)
9. Marlon: Das ist ja verrückt! (Això és una bogeria!)
10. Tina: Ich freue mich immer auf den Winter. (Sempre tinc ganes que arribi l'hivern.)

1. Welche Jahreszeit mag Tina am meisten?

(Quina estació li agrada més a la Tina?)

2. Wann sagt Marlon, dass sein Leben richtig beginnt?

(Quan diu en Marlon que la seva vida comença de debò?)
Anterior Següent