Unitats

A1.34 - Aparells domèstics
Què hi posarem al celler?

Què hi posarem al celler?

Benedikt i Nathalie s'han fet el somni d'una casa pròpia i estan planejant com distribuir els espais.

Haushaltsgeräte werden immer schlauer – aber was passiert mit den Daten, die die Maschinen über uns sammeln?
Els electrodomèstics són cada vegada més intel·ligents: però què passa amb les dades que les màquines recullen sobre nosaltres?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Die Waschmaschine La rentadora
Das Bügeleisen La planxa
Die Heizung La calefacció
Das Haushaltsgerät L’electrodomèstic
Der Staubsauger L’aspiradora
Die Zahnbürste El raspall de dents
Putzen Netejar
Dass Daten über uns gesammelt werden, ist schon bekannt. (Que es recopilin dades sobre nosaltres ja és conegut.)
Aber seit Neustem sollen auch Waschmaschinen, Bügeleisen und Heizungen Informationen über die Nutzer sammeln. (Però des de fa poc també es diu que les rentadores, les planxes i les calefaccions han de recollir informació sobre els usuaris.)
Wir zeigen, ob die neuen, intelligenten Haushaltsgeräte das wirklich tun und ob sie unser Leben erleichtern. (Mostrem si els nous electrodomèstics intel·ligents realment ho fan i si ens faciliten la vida.)
Erleichtert uns der tanzende Staubsauger oder die WLAN-Zahnbürste wirklich das Leben? (Ens facilita realment la vida l’aspiradora ballarina o el raspall de dents amb Wi‑Fi?)
Während seine Frau arbeiten geht, macht Sascha den Haushalt mit mäßigem Erfolg. (Mentre la seva dona va a treballar, en Sascha fa les feines de casa amb un èxit moderat.)
Zeit zum Putzen bleibt kaum, wegen des fünfjährigen Niko. (Queda gairebé gens de temps per netejar, a causa d’en Niko, de cinc anys.)
Ein Dilemma: Die Hausarbeit macht sich nicht von allein. (Un dilema: la feina de casa no es fa sola.)
Da kommt Sascha eine Idee: "Wir putzen nicht, wir lassen putzen." (Aleshores a en Sascha se li acut una idea: «No netegem, fem que netegin.»)

1. Welche Geräte sollen seit Neuestem Informationen über die Nutzer sammeln?

(Quins aparells haurien de recollir informació sobre els usuaris des de fa poc?)

2. Was wollen die Menschen mit den neuen Haushaltsgeräten prüfen?

(Què volen comprovar les persones amb els nous electrodomèstics?)

3. Warum bleibt kaum Zeit zum Putzen?

(Per què queda gairebé gens de temps per netejar?)

4. Welche Idee hat Sascha am Ende?

(Quina idea té en Sascha al final?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Benedikt und Nathalie planen die Räume im Haus

Benedikt i Nathalie planifiquen les estances de la casa
1. Benedikt: Was hältst du davon, wenn wir im Keller einen Raum für die Wäsche einrichten? (Què et sembla si habilitem al soterrani una habitació per a la bugada?)
2. Nathalie: Und was willst du dann da hineinstellen? (I què hi vols posar, allà dins?)
3. Benedikt: Auf jeden Fall die Waschmaschine. (En qualsevol cas, la rentadora.)
4. Nathalie: Das finde ich eine gute Idee. Was sollen wir noch hineinstellen? (Em sembla una bona idea. Què més hi hauríem de posar?)
5. Benedikt: Wir könnten noch einen Kühlschrank und eine Tiefkühltruhe hineinstellen. (També hi podríem posar una nevera i un congelador.)
6. Nathalie: Das finde ich super. (Això em sembla genial.)
7. Benedikt: Im Winter ist es im Keller aber ziemlich kalt. (Però a l’hivern al soterrani fa força fred.)
8. Nathalie: Dann brauchen wir auf jeden Fall auch eine Heizung im Keller. (Aleshores, segur que també necessitem una calefacció al soterrani.)
9. Benedikt: Sagst du das dem Techniker am Montag? (Li ho diràs al tècnic dilluns?)
10. Nathalie: Ja, das mache ich. (Sí, ho faré.)

1. Welche Geräte wollen Benedikt und Nathalie in den Keller stellen?

(Quins aparells volen posar Benedikt i Nathalie al soterrani?)

2. Warum brauchen sie eine Heizung im Keller?

(Per què necessiten una calefacció al soterrani?)
Anterior Següent