Unitats

L'imperatiu

Així formes ordres i peticions correctament.

Què és l’imperatiu i quan s’utilitza

L’imperatiu serveix per donar instruccions, fer peticions o donar ordres curtes.

  • Informal: amb du (una persona) o ihr (diverses persones).
  • Formal: amb Sie (vostè / vostès).
  • General / neutral: normes i cartells (sense subjecte): Bitte nicht + infinitiu.

Posició del verb: el “senyal” més important

  • En imperatiu, el verb va al principi de la frase.
  • El subjecte normalment no es diu amb du i ihr.
Tipus Correcte Incorrecte
du Hol mich ab! Du holst mich ab!
ihr Geht in die Disco! Ihr geht in die Disco!
Sie (formal) Gehen Sie bitte ins Theater! Sie gehen bitte ins Theater!

Com es forma: du / ihr / Sie (pas a pas)

  1. Tria la persona: du, ihr o Sie.
  2. Posa el verb al davant.
  3. Forma correcta del verb (mira la taula de sota).
Persona Formació ràpida Exemple útil
du arrel del verb (sovint sense -st) Komm bitte pünktlich!
ihr arrel + -t Kommt bitte pünktlich!
Sie (formal) infinitiu + Sie Kommen Sie bitte pünktlich!

“Bitte” i el to: ordre o petició?

  • Bitte fa que soni més educat: Gehen Sie bitte … / Komm bitte
  • Posicions habituals:
    • després del verb: Komm bitte!
    • al final: Komm bitte pünktlich!
    • amb formal: Gehen Sie bitte

Negació: dues maneres molt pràctiques

  • du / ihr / Sie: Nicht va normalment davant del que negues.
    • du: Komm nicht zu spät!
    • ihr: Kommt nicht zu spät!
    • Sie: Kommen Sie nicht zu spät!
  • General / cartell / norma: Bitte nicht + infinitiu
    • Bitte nicht ohne Einladung kommen!
    • Bitte nicht hier rauchen!

Compte amb els verbs separables (ab-, an-, mit-…)

En imperatiu, el verb va al principi, però la part separable va al final.

Infinitiu Imperatiu (du) Imperatiu (Sie)
abholen Hol mich um 19 Uhr ab! Holen Sie mich um 19 Uhr ab!
mitbringen Bring den Pass mit! Bringen Sie den Pass mit!

Excepció típica A1: canvi de vocal (Vokalwechsel)

Alguns verbs canvien la vocal en present (du …) i aquesta forma també apareix a l’imperatiu.

Present (du) Imperatiu (du) Exemple
du siehst Sieh! Sieh in den Kalender!
du nimmst Nimm! Nimm den Pass mit!

Consell: si ja coneixes el present amb canvi (siehst, nimmst…), memoritza també l’imperatiu (sieh, nimm).

Autocheck en 10 segons (abans d’enviar un missatge)

  1. He posat el verb al principi?
  2. És du / ihr / Sie (i l’he format bé: arrel / -t / infinitiu + Sie)?
  3. Si és un verb separable: he posat el prefix al final (ab, mit…)?
  4. Si vull prohibir una cosa en general: he fet Bitte nicht + infinitiu?

Mini-models per copiar (context professional i natural)

  • du: Schick mir bitte die Datei!
  • ihr: Kommt bitte um 18 Uhr zum Treffen!
  • Sie: Rufen Sie mich bitte später an!
  • General: Bitte nicht im Büro telefonieren!
  1. El verb va al principi de la frase.
  2. Negacions: „Nicht + infinitiu!“ o „Bitte nicht...!“
Person (Persona)Form (Forma)Beispiel (Exemple)
Du (Singular, informell)Verbstamm (Arrel del verb)Hol den Partner ab! (Ves a buscar la parella!)
Ihr (Plural, informell)Verbstamm + -t (Arrel del verb + -t)Geht heute Abend feiern! (Aneu de festa aquest vespre!)
Sie (formell)Infinitiv + „Sie“ (Infinitiu + «Sie»)Gehen Sie bitte ins Theater! (Vagi si us plau al teatre!)
Allgemein / neutralInfinitiv (oft mit „nicht“) (Infinitiu (sovint amb «nicht»))Bitte nicht ohne Einladung kommen! (Si us plau, no vingueu sense invitació!)

Exceptions!

  1. Alguns verbs tenen canvi vocàlic a l’imperatiu ( du siehst → sieh! ).

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

1. ___ mich bitte um 19 Uhr am Kino ab! Hol mich bitte um 19 Uhr am Kino ab!

___ vine a buscar-me, si us plau, a les 19 h al cinema!

2. ___ heute Abend zusammen in die Disco! Geht heute Abend zusammen in die Disco!

___ plegats a la discoteca aquesta nit!

3. ___ bitte ins Theater! Gehen Sie bitte ins Theater!

___, si us plau, al teatre!

4. Bitte nicht ohne Einladung ___! Bitte nicht ohne Einladung kommen!

Si us plau, no ___ sense invitació!

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les oracions com a ordre en imperatiu (tu / vosaltres / vostè o de manera general amb «Si us plau, no …»), tal com s’indica entre parèntesis. Exemple: Vostè entra a l’habitació. → Entreu a l’habitació, si us plau!

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (Sie) Sie warten hier.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Warten Sie hier!
    (Esperi aquí!)
  2. (du) Du machst die Tür zu.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Mach die Tür zu!
    (Tanca la porta!)
  3. (ihr) Ihr kommt bitte pünktlich.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Kommt bitte pünktlich!
    (Veniu, si us plau, puntuals!)
  4. (du) Du siehst in den Kalender.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Sieh in den Kalender!
    (Mira al calendari!)
  5. (du) Du nimmst den Pass mit.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Nimm den Pass mit!
    (Emporta’t el passaport!)
  6. (Bitte nicht) Man raucht hier nicht.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Bitte nicht hier rauchen!
    (Si us plau, no fumar aquí!)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestió de l’administració internacional

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 16:41