Unitats

A1.9 - Dies de la setmana i parts del dia
Una setmana de la meva vida

Una setmana de la meva vida

La Stella i en Luis parlen de la setmana difícil de la Stella.

Antonia ist eine deutsche Unternehmerin und Content Creatorin. Sie erklärt wie eine normale Woche in ihrem Leben aussieht:
Antonia és una empresària alemanya i creadora de contingut. Explica com és una setmana normal a la seva vida:

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Eine Woche Una setmana
Der Montag El dilluns
Mein Wochenende El meu cap de setmana
Mein Morgen El meu matí
Moin Leute, herzlich willkommen zu einem neuen YouTube-Video. (Ei, gent, benvinguts a un nou vídeo de YouTube.)
Heute haben wir mal etwas ganz anderes vor. (Avui tenim previst fer una cosa totalment diferent.)
Ich dachte mir, ich filme mal eine Woche in meinem Leben. (Vaig pensar que gravaria una setmana de la meva vida.)
Ich schaue das immer total gerne bei anderen Leuten und dachte mir, ich mache das auch mal. (A mi m’agrada molt veure això en altres persones i vaig pensar que jo també ho faria.)
Wir haben auch eine sehr normale Woche. (També tenim una setmana molt normal.)
Es ist jetzt gerade Montag, elf Uhr fünfzig. (Ara mateix és dilluns, les onze i cinquanta.)
Ich hatte schon meinen ersten Call, der ist jetzt vorbei. (Ja he tingut la meva primera trucada, i ja s’ha acabat.)
Dabei ging es um Merch und alles Mögliche. (Anava de merch i de tota mena de coses.)
Wir starten quasi mit meinem Wochenende, weil Montag und Dienstag meine Off-Days sind. (Comencem, per dir-ho així, amb el meu cap de setmana, perquè dilluns i dimarts són els meus dies lliures.)
Dienstag habe ich eigentlich komplett frei, und am Montag arbeite ich nur den halben Tag. (Dimarts, en realitat, tinc el dia completament lliure, i el dilluns només treballo mig dia.)

1. Welcher Tag ist heute?

(Quin dia és avui?)

2. Wie spät ist es gerade?

(Quina hora és ara mateix?)

3. Wie sind Montag und Dienstag für die Person?

(Com són el dilluns i el dimarts per a la persona?)

4. Was macht die Person zuerst am Morgen?

(Què fa primer la persona al matí?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Stella und Luis sprechen über Stellas harte Woche.

Stella i Luis parlen sobre la dura setmana de la Stella.
1. Luis: Hi Stella, wie geht es dir? (Hola Stella, com estàs?)
2. Stella: Mir geht es gut. Meine Woche ist bisher sehr anstrengend. (Estic bé. La meva setmana fins ara és molt esgotadora.)
3. Luis: Wieso? (Per què?)
4. Stella: Am Montag und am Dienstag muss ich mehr als zehn Stunden arbeiten. Manchmal komme ich erst nachts nach Hause. (Dilluns i dimarts he de treballar més de deu hores. De vegades no arribo a casa fins a la nit.)
5. Luis: Das ist sehr viel. Wie lange arbeitest du an den anderen Tagen? (Això és molt. Quantes hores treballes els altres dies?)
6. Stella: Am Mittwoch und am Donnerstag arbeite ich acht Stunden und heute zum Glück nur am Vormittag. (Dimecres i dijous treballo vuit hores i avui, per sort, només al matí.)
7. Luis: Dann hast du ja bald Wochenende. Das hast du dir verdient. (Aleshores aviat tindràs cap de setmana. T’ho has guanyat.)
8. Stella: Ja, ich freue mich sehr. Morgen habe ich ein Fußballspiel und am Sonntag mache ich den ganzen Tag nichts. (Sí, en tinc moltes ganes. Demà tinc un partit de futbol i diumenge no faig res en tot el dia.)
9. Luis: Das ist ein sehr guter Plan. (És un pla molt bo.)

1. An welchen Tagen arbeitet Stella mehr als zehn Stunden?

(Quins dies treballa la Stella més de deu hores?)

2. Was macht Stella am Sonntag?

(Què fa la Stella diumenge?)
Anterior Següent