Unitats

A1.24 - Colors
Quin color va amb això?

Quin color va amb això?

Kai i Lina són a IKEA per comprar pintura nova per al saló. Es pregunten de quin color pintaran la paret darrere del sofà.

Ein Mitarbeiter von IKEA erklärt welche Farben man miteinander kombinieren kann.
Un empleat d’IKEA explica quins colors es poden combinar entre si.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Die Farben Els colors
Rot Vermell
Gelb Groc
Gold Or
Grau Gris
Blau Blau
Hellblau Blau clar
Grün Verd
Es gibt Farben, die wir als warm empfinden, wie zum Beispiel Rot, Gelb oder Gold. (Hi ha colors que percebem com a càlids, com ara el vermell, el groc o l’or.)
Es gibt aber auch Farben, die wir als kalt empfinden, wie zum Beispiel Grau, Blau oder Hellblau. (Però també hi ha colors que percebem com a freds, com ara el gris, el blau o el blau clar.)
Beim Einrichten gilt es, die richtige Balance zu finden – zwischen kalten und warmen Tönen, aber auch zwischen hellen und dunklen Tönen. (A l’hora d’ambientar una llar, cal trobar l’equilibri adequat: entre tons freds i càlids, però també entre tons clars i foscos.)
Wirkt ein Raum zu kalt, könnt ihr mit Kontrastpunkten in warmen Farben gegensteuern, zum Beispiel mit Lampenschirmen oder Dekoration. (Si una habitació sembla massa freda, podeu contrarestar-ho amb punts de contrast en colors càlids, per exemple amb pantalles de llum o decoració.)
Ist ein Raum in hellen Tönen eingerichtet, könnt ihr dunkle Kontraste durch Farbakzente setzen. (Si una habitació està decorada en tons clars, podeu posar-hi contrastos foscos mitjançant accents de color.)
In beiden Fällen gilt: Gegensätze ziehen sich an. (En tots dos casos val el mateix: els oposats s’atreuen.)
Übrigens: Grün ist meine Lieblingsfarbe. (Per cert: el verd és el meu color preferit.)
Warum? Grün beruhigt so schön. (Per què? El verd calma tan bé.)

1. Welche Farben werden als warm genannt?

(Quins colors es mencionen com a càlids?)

2. Welche Farben werden als kalt genannt?

(Quins colors es mencionen com a freds?)

3. Was kann man machen, wenn ein Raum zu kalt wirkt?

(Què es pot fer si una habitació sembla massa freda?)

4. Warum ist Grün die Lieblingsfarbe?

(Per què el verd és el color preferit?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït DE

Preparant àudio…

DE + CA

Preparant àudio…

Kai und Lina sind bei IKEA und suchen eine neue Wandfarbe fürs Wohnzimmer.

Kai i Lina són a IKEA i busquen un nou color de paret per al saló.
1. Kai: Welche Farbe passt am besten zu unserer Couch? (Quin color combina millor amb el nostre sofà?)
2. Lina: Grün gefällt mir sehr. (El verd m’agrada molt.)
3. Kai: Grün passt nicht. Unsere Couch ist schwarz. (El verd no hi combina. El nostre sofà és negre.)
4. Lina: Okay. Wie ist es mit Dunkelgrau? (D’acord. Què tal gris fosc?)
5. Kai: Nein, das ist auf jeden Fall zu dunkel. Eine schwarze Couch und eine dunkelgraue Wand geht nicht. (No, això és definitivament massa fosc. Un sofà negre i una paret gris fosc no funciona.)
6. Lina: Was ist mit Rot? (Què tal el vermell?)
7. Kai: Rot gefällt mir nicht im Wohnzimmer. Wie findest du Hellblau? (El vermell no m’agrada al saló. Què et sembla el blau clar?)
8. Lina: Hellblau und Schwarz ist auch zu kalt. (El blau clar i el negre també és massa fred.)
9. Kai: Hier drüben ist Creme. Wie findest du das? (Aquí al costat hi ha crema. Què et sembla?)
10. Lina: Creme passt sehr gut. (El crema hi combina molt bé.)

1. Welche Farbe passt am Ende sehr gut?

(Quin color al final hi combina molt bé?)

2. Welche Farbe passt nicht, weil die Couch schwarz ist?

(Quin color no hi combina perquè el sofà és negre?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Et trasllades a un pis nou a Alemanya i vols tornar a pintar la sala d’estar.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Öffne die Webseite und finde die Antworten.

(Obre la pàgina web i troba les respostes.)

URL: Farbkonzepte

Die Seite zeigt einfache Farbkonzepte für dein Zuhause. Farben machen eine Stimmung. Du kannst sanfte Pastelltöne nehmen, zum Beispiel Rosa oder Hellblau. Viele Menschen mögen auch Weiß und Grau.

Für starke Kontraste gibt es Komplementärfarben. Sie stehen im Farbkreis gegenüber. Die Seite nennt drei Paare: Gelb und Violett, Rot und Grün, Blau und Orange.

Mit „gefallen“ sagst du deine Vorliebe: Mir gefällt Blau. Oder: Mir gefallen Pastelltöne.

Use in your answer: Pastelltöne / Komplementärfarben / Farbkreis / Gelb und Violett / Rot und Grün / Blau und Orange

Anterior Següent