A1.32 - Mobiliário
Novos móveis para a sala
Novos móveis para a sala

Novos móveis para a sala

Nuevos muebles para el salón

La interiorista María Santos presenta su salón en su casa familiar en Madrid.
A decoradora María Santos apresenta a sua sala na sua casa familiar em Madrid.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
El comedor A sala de jantar
La cocina A cozinha
La puerta A porta
La mesa A mesa
La silla A cadeira
La lámpara A lâmpada
Este es el comedor que decidimos dejar comunicado con la cocina. (Esta é a sala de jantar que decidimos deixar conectada com a cozinha.)
Quitamos la puerta y ahora es más cómodo pasar de un espacio a otro. (Tiramos a porta e agora é mais confortável passar de um espaço para outro.)
Aquí hay dos pilares de hierro. (Aqui há dois pilares de ferro.)
Elegimos una mesa grande. (Escolhemos uma mesa grande.)
Durante la cuarentena trabajamos aquí y también recibimos a muchos amigos. (Durante a quarentena trabalhamos aqui e também recebemos muitos amigos.)
Las sillas son de estilo Tulip y hay una lámpara de cristal de Murano. (As cadeiras são do estilo Tulip e há uma lâmpada de vidro de Murano.)
Me gusta mucho este cuadro pequeño; mi marido me lo regaló cuando nació Jaime. (Gosto muito deste quadro pequeno; meu marido me deu de presente quando Jaime nasceu.)
También tengo un lienzo que pinté con mi hermana un domingo por la tarde. (Também tenho uma tela que pintei com minha irmã em um domingo à tarde.)
Me gusta el color y me recuerda a ella. (Gosto da cor e ela me lembra dela.)

1. ¿Qué cambio hicieron para pasar más cómodo entre el comedor y la cocina?

(Que mudança fizeram para passar com mais conforto entre a sala de jantar e a cozinha?)

2. ¿Cómo es la mesa que eligieron?

(Como é a mesa que escolheram?)

3. ¿De qué material es la lámpara?

(De que material é a lâmpada?)

4. ¿Quién le regaló el cuadro pequeño?

(Quem lhe deu de presente o quadro pequeno?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Marcos necesita comprar muebles para el salón

Marcos precisa comprar móveis para a sala de estar
1. Marcos: Buenos días. ¿En qué puedo ayudarle? (Bom dia. Em que posso ajudá-la?)
2. Vendedora: Buenos días. Estoy buscando muebles para mi salón. Necesito una mesa y seis sillas. (Bom dia. Estou procurando móveis para a minha sala de estar. Preciso de uma mesa e seis cadeiras.)
3. Marcos: Tenemos una gran variedad de mesas. ¿De qué tipo y qué forma la busca? (Temos uma grande variedade de mesas. De que tipo e de que formato você está procurando?)
4. Vendedora: De madera y rectangular. (De madeira e retangular.)
5. Marcos: Tenemos varios modelos de mesas de madera. Venga a verlas. Aquí también hay sillas del mismo material. (Temos vários modelos de mesas de madeira. Venha vê-las. Aqui também há cadeiras do mesmo material.)
6. Vendedora: Me gusta. ¿Qué precio tiene? (Gosto. Qual é o preço?)
7. Marcos: Esta cuesta 450 euros. (Esta custa 450 euros.)
8. Vendedora: Está bien. Creo que me la llevo. (Está bem. Acho que vou levar.)
9. Marcos: Muy bien. ¿Desea envío a domicilio? (Muito bem. Deseja entrega em domicílio?)
10. Vendedora: Sí, por favor. No puedo llevar todo en el coche. (Sim, por favor. Não consigo levar tudo no carro.)
11. Marcos: Perfecto. Tomo sus datos y hacemos el pedido. (Perfeito. Anoto seus dados e fazemos o pedido.)
12. Vendedora: ¡Estupendo! ¿Podemos ver también las lámparas? (Ótimo! Podemos ver também as luminárias?)
13. Marcos: Por supuesto. Acompáñeme, por favor. (Claro. Acompanhe-me, por favor.)

1. ¿Qué muebles busca la vendedora para el salón?

(Que móveis a vendedora procura para a sala de estar?)

2. ¿Qué servicio pide la vendedora después de comprar la mesa?

(Que serviço a vendedora pede depois de comprar a mesa?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você se muda para um apartamento na Espanha e precisa de móveis para a sala de estar e a sala de jantar.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Busca en la web y elige tres muebles nuevos para tu casa.

(Pesquise na web e escolha três móveis novos para a sua casa.)

URL: El Corte Inglés

En El Corte Inglés hay muebles para la casa. Puedes ver secciones como sofás, mesas y sillas. Hay ofertas: Hasta -50%.

Ejemplos: una mesa redonda de mármol (760,75 €) y una silla en tejido bouclé (105 €). Pulsa Ver detalle para más información.

En una habitación hay un sofá. La mesa está en el comedor. Usa hay para decir que algo existe y está para la ubicación.

Use in your answer: muebles / sofás / mesas / sillas / Ver detalle / Hasta -50%