A1.24 - Cores
Que cor combina com isso?
Que cor combina com isso?

Que cor combina com isso?

Welche Farbe passt dazu?

Ein Mitarbeiter von IKEA erklärt welche Farben man miteinander kombinieren kann.
Um funcionário da IKEA explica quais cores podem ser combinadas entre si.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Die Farben As cores
Rot Vermelho
Gelb Amarelo
Gold Dourado
Grau Cinza
Blau Azul
Hellblau Azul-claro
Grün Verde
Es gibt Farben, die wir als warm empfinden, wie zum Beispiel Rot, Gelb oder Gold. (Existem cores que percebemos como quentes, como por exemplo vermelho, amarelo ou dourado.)
Es gibt aber auch Farben, die wir als kalt empfinden, wie zum Beispiel Grau, Blau oder Hellblau. (Mas também existem cores que percebemos como frias, como por exemplo cinza, azul ou azul-claro.)
Beim Einrichten gilt es, die richtige Balance zu finden – zwischen kalten und warmen Tönen, aber auch zwischen hellen und dunklen Tönen. (Ao decorar, é preciso encontrar o equilíbrio certo — entre tons frios e quentes, mas também entre tons claros e escuros.)
Wirkt ein Raum zu kalt, könnt ihr mit Kontrastpunkten in warmen Farben gegensteuern, zum Beispiel mit Lampenschirmen oder Dekoration. (Se um ambiente parecer frio demais, vocês podem compensar com pontos de contraste em cores quentes, por exemplo com cúpulas de abajur ou decoração.)
Ist ein Raum in hellen Tönen eingerichtet, könnt ihr dunkle Kontraste durch Farbakzente setzen. (Se um ambiente estiver decorado em tons claros, vocês podem criar contrastes escuros com toques de cor.)
In beiden Fällen gilt: Gegensätze ziehen sich an. (Em ambos os casos, vale o seguinte: os opostos se atraem.)
Übrigens: Grün ist meine Lieblingsfarbe. (Aliás: verde é a minha cor favorita.)
Warum? Grün beruhigt so schön. (Por quê? O verde acalma tão bem.)

1. Welche Farben werden als warm genannt?

(Quais cores são citadas como quentes?)

2. Welche Farben werden als kalt genannt?

(Quais cores são citadas como frias?)

3. Was kann man machen, wenn ein Raum zu kalt wirkt?

(O que se pode fazer quando um ambiente parece frio demais?)

4. Warum ist Grün die Lieblingsfarbe?

(Por que o verde é a cor favorita?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Kai und Lina sind bei IKEA und suchen eine neue Wandfarbe fürs Wohnzimmer.

Kai e Lina estão na IKEA e procuram uma nova cor de parede para a sala de estar.
1. Kai: Welche Farbe passt am besten zu unserer Couch? (Que cor combina melhor com o nosso sofá?)
2. Lina: Grün gefällt mir sehr. (Gosto muito de verde.)
3. Kai: Grün passt nicht. Unsere Couch ist schwarz. (Verde não combina. O nosso sofá é preto.)
4. Lina: Okay. Wie ist es mit Dunkelgrau? (Ok. Que tal cinzento escuro?)
5. Kai: Nein, das ist auf jeden Fall zu dunkel. Eine schwarze Couch und eine dunkelgraue Wand geht nicht. (Não, isso é definitivamente demasiado escuro. Um sofá preto e uma parede cinzento-escura não dá.)
6. Lina: Was ist mit Rot? (E que tal vermelho?)
7. Kai: Rot gefällt mir nicht im Wohnzimmer. Wie findest du Hellblau? (Não gosto de vermelho na sala de estar. O que achas de azul claro?)
8. Lina: Hellblau und Schwarz ist auch zu kalt. (Azul claro e preto também é demasiado frio.)
9. Kai: Hier drüben ist Creme. Wie findest du das? (Aqui ao lado está creme. O que achas disso?)
10. Lina: Creme passt sehr gut. (Creme combina muito bem.)

1. Welche Farbe passt am Ende sehr gut?

(Que cor, no fim, combina muito bem?)

2. Welche Farbe passt nicht, weil die Couch schwarz ist?

(Que cor não combina, porque o sofá é preto?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você está se mudando para um novo apartamento na Alemanha e quer pintar a sala de estar novamente.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Öffne die Webseite und finde die Antworten.

(Abra o site e encontre as respostas.)

URL: Farbkonzepte

Die Seite zeigt einfache Farbkonzepte für dein Zuhause. Farben machen eine Stimmung. Du kannst sanfte Pastelltöne nehmen, zum Beispiel Rosa oder Hellblau. Viele Menschen mögen auch Weiß und Grau.

Für starke Kontraste gibt es Komplementärfarben. Sie stehen im Farbkreis gegenüber. Die Seite nennt drei Paare: Gelb und Violett, Rot und Grün, Blau und Orange.

Mit „gefallen“ sagst du deine Vorliebe: Mir gefällt Blau. Oder: Mir gefallen Pastelltöne.

Use in your answer: Pastelltöne / Komplementärfarben / Farbkreis / Gelb und Violett / Rot und Grün / Blau und Orange