A1.9 - Dias da semana e partes do dia
Uma semana na minha vida
Uma semana na minha vida

Uma semana na minha vida

Eine Woche in meinem Leben

Antonia ist eine deutsche Unternehmerin und Content Creatorin. Sie erklärt wie eine normale Woche in ihrem Leben aussieht:
Antonia é uma empresária e criadora de conteúdo alemã. Ela explica como é uma semana normal na sua vida:

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Eine Woche Uma semana
Der Montag A segunda-feira
Mein Wochenende Meu fim de semana
Mein Morgen Minha manhã
Moin Leute, herzlich willkommen zu einem neuen YouTube-Video. (Oi, pessoal, sejam muito bem-vindos a um novo vídeo do YouTube.)
Heute haben wir mal etwas ganz anderes vor. (Hoje vamos fazer algo bem diferente.)
Ich dachte mir, ich filme mal eine Woche in meinem Leben. (Pensei em filmar uma semana da minha vida.)
Ich schaue das immer total gerne bei anderen Leuten und dachte mir, ich mache das auch mal. (Eu sempre gosto muito de ver isso com outras pessoas e pensei: vou fazer isso também.)
Wir haben auch eine sehr normale Woche. (E nós temos também uma semana bem normal.)
Es ist jetzt gerade Montag, elf Uhr fünfzig. (Agora é segunda-feira, onze e cinquenta.)
Ich hatte schon meinen ersten Call, der ist jetzt vorbei. (Eu já tive minha primeira chamada, ela acabou agora.)
Dabei ging es um Merch und alles Mögliche. (Nela, falamos sobre merchandising e todo tipo de coisa.)
Wir starten quasi mit meinem Wochenende, weil Montag und Dienstag meine Off-Days sind. (Então, começamos meio que pelo meu fim de semana, porque segunda e terça são meus dias de folga.)
Dienstag habe ich eigentlich komplett frei, und am Montag arbeite ich nur den halben Tag. (Na terça, eu praticamente tenho o dia todo livre, e na segunda eu trabalho só meio período.)

1. Welcher Tag ist heute?

(Que dia é hoje?)

2. Wie spät ist es gerade?

(Que horas são agora?)

3. Wie sind Montag und Dienstag für die Person?

(Como são a segunda e a terça para a pessoa?)

4. Was macht die Person zuerst am Morgen?

(O que a pessoa faz primeiro de manhã?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Stella und Luis sprechen über Stellas harte Woche.

Stella e Luis falam sobre a semana difícil de Stella.
1. Luis: Hi Stella, wie geht es dir? (Oi Stella, como você está?)
2. Stella: Mir geht es gut. Meine Woche ist bisher sehr anstrengend. (Estou bem. Minha semana até agora está muito cansativa.)
3. Luis: Wieso? (Por quê?)
4. Stella: Am Montag und am Dienstag muss ich mehr als zehn Stunden arbeiten. Manchmal komme ich erst nachts nach Hause. (Na segunda-feira e na terça-feira eu tenho que trabalhar mais de dez horas. Às vezes, só chego em casa de madrugada.)
5. Luis: Das ist sehr viel. Wie lange arbeitest du an den anderen Tagen? (Isso é muito. Quantas horas você trabalha nos outros dias?)
6. Stella: Am Mittwoch und am Donnerstag arbeite ich acht Stunden und heute zum Glück nur am Vormittag. (Na quarta-feira e na quinta-feira eu trabalho oito horas e hoje, por sorte, só de manhã.)
7. Luis: Dann hast du ja bald Wochenende. Das hast du dir verdient. (Então, em breve você já terá o fim de semana. Você mereceu isso.)
8. Stella: Ja, ich freue mich sehr. Morgen habe ich ein Fußballspiel und am Sonntag mache ich den ganzen Tag nichts. (Sim, estou muito feliz. Amanhã tenho um jogo de futebol e no domingo não faço nada o dia todo.)
9. Luis: Das ist ein sehr guter Plan. (Esse é um plano muito bom.)

1. An welchen Tagen arbeitet Stella mehr als zehn Stunden?

(Em quais dias Stella trabalha mais de dez horas?)

2. Was macht Stella am Sonntag?

(O que Stella faz no domingo?)