A1.10 - O tempo
Como está o tempo hoje na Alemanha?
Como está o tempo hoje na Alemanha?

Como está o tempo hoje na Alemanha?

Wie ist das Wetter heute in Deutschland?

Das Wetter ist in Deutschland immer noch Smalltalk-Thema Nummer eins. Der Moderator spricht über das Wetter in Deutschland an einem Tag im Februar.
O tempo continua a ser o tema número um de conversa fiada na Alemanha. O apresentador fala sobre o tempo na Alemanha num dia de fevereiro.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Das Wetter O tempo
Der Winter O inverno
Das Frühlingswetter O tempo de primavera
Der Regen A chuva
Der Sturm A tempestade
Der Mittwoch A quarta-feira
Die Sonne und die Wolken O sol e as nuvens
Die Temperaturen As temperaturas
Hallo und herzlich willkommen zum Wetter hier bei wetter.net. (Olá e sejam muito bem-vindos à previsão do tempo aqui na wetter.net.)
In den kommenden Tagen befinden wir uns zwischen Winter- und Frühlingswetter. (Nos próximos dias, estaremos entre tempo de inverno e de primavera.)
Zuerst gibt es nämlich Regen, Sturm und Wärme. (Primeiro, haverá chuva, tempestade e calor.)
Und nächste Woche ist es wieder kälter. (E na próxima semana, volta a ficar mais frio.)
Das heißt, der Frühling kann sich in Deutschland noch nicht etablieren. (Isso significa que a primavera ainda não consegue se estabelecer na Alemanha.)
Schauen wir uns zunächst die Wetterkarte vom heutigen Mittwoch etwas genauer an. (Vamos olhar mais de perto, primeiro, o mapa do tempo desta quarta-feira.)
Dort sehen wir, dass das Hoch „Cloe“ auf dem Rückzug ist. (Lá vemos que o anticiclone “Cloe” está em retirada.)
Im Südwesten gibt es Temperaturen bis zu elf Grad. (No sudoeste, as temperaturas chegam a onze graus.)
Insgesamt gibt es ein Gemisch aus Sonne und Wolken, und es bleibt überwiegend trocken. (No geral, há uma mistura de sol e nuvens, e permanece predominantemente seco.)
Im Rest des Landes gibt es Wolken, im Norden auch manchmal Regen. (No resto do país, há nuvens e, no norte, às vezes também chuva.)

1. Wie ist das Wetter in den kommenden Tagen insgesamt?

(Como está o tempo, no geral, nos próximos dias?)

2. Was kommt zuerst in den nächsten Tagen?

(O que vem primeiro nos próximos dias?)

3. Wie warm wird es im Südwesten?

(Até que temperatura chega no sudoeste?)

4. Wie ist das Wetter im Norden?

(Como está o tempo no norte?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Hannah ist in Barcelona, Tom ist in Hamburg im Regen

Hannah está em Barcelona, Tom está em Hamburgo na chuva
1. Tom: Wie läuft es denn so? Hast du viel zu tun? (Então, como estão as coisas? Você tem muito o que fazer?)
2. Hannah: Sehr gut, Schatz. Es ist anstrengend, weil ich erst spät nach Hause komme, aber ich lerne hier sehr viel. (Muito bem, querido. É cansativo, porque só chego em casa tarde, mas estou aprendendo muito aqui.)
3. Tom: Wie ist das Wetter bei dir gerade, mein Schatz? (Como está o tempo aí agora, meu amor?)
4. Hannah: Ziemlich gut. Die Sonne scheint schon den ganzen Tag. (Bem bom. O sol está brilhando o dia todo.)
5. Tom: Wie viele Grad sind es bei dir? (Quantos graus estão aí?)
6. Hannah: Es sind 24 Grad. Das ist schon die ganze Woche so. (Estão 24 graus. Está assim a semana toda.)
7. Tom: Was für eine perfekte Temperatur! Bei mir sind es 9 Grad und es regnet. (Que temperatura perfeita! Aqui estão 9 graus e está chovendo.)
8. Hannah: Oh nein. Wie lange ist das schon so? (Ah não. Há quanto tempo está assim?)
9. Tom: Erst seit gestern. Aber morgen scheint wieder die Sonne. (Só desde ontem. Mas amanhã o sol volta a aparecer.)
10. Hannah: Ich freue mich auch schon auf den Winter und auf Weihnachten. (Eu também já estou ansiosa pelo inverno e pelo Natal.)
11. Tom: Ich auch! (Eu também!)

1. Wie ist das Wetter bei Hannah?

(Como está o tempo com a Hannah?)

2. Wie ist das Wetter bei Tom in Hamburg?

(Como está o tempo com o Tom em Hamburgo?)

Exercício 3: Use o website ou o texto de leitura

Instruction: Você é novo em Berlim e quer saber o tempo antes do trabalho.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Tarefa: Gucken Sie sich die Seite an und beantworten Sie die Frage.

(Veja a página e responda à pergunta.)

URL: Das Wetter in Berlin

Das Wetter in Berlin: Es ist aktuell sehr kalt, etwa -8 °C. Der Himmel ist stark bewölkt und die Sonne scheint nicht.

Heute Nacht gibt es Schnee und starken Wind. Morgen und am Donnerstag sind dichte Wolken. Am Donnerstag kann gefrierender Regen kommen. Die Temperatur steigt von etwa -5 °C heute auf ca. 1 °C am Donnerstag.

Es regnet jetzt nicht. Es ist kein warmes Wetter.

Use in your answer: Berlin / aktuell / stark bewölkt / Wind / Schnee / Temperatur