Aulas

O Perfekt: formação com „sein“ e „haben“

Obtenha o seu livro

Entenda quando você usa „sein“ ou „haben“ no Perfekt

O que é o Perfekt (passado) e como ele se monta

Perfekt = 2 partes

  • Hilfsverb (verbo auxiliar) no Presens: haben ou sein
  • Partizip II (forma do particípio) do verbo principal

Fórmula prática: Sujeito + auxiliar (Posição 2) + … + Partizip II (no fim)

Estrutura Exemplo (sein) Exemplo (haben)
Posição 1 + Posição 2 + … + fim Ich bin zum Restaurant gegangen. Ich habe Essen bestellt.
Com advérbio de tempo na posição 1 Gestern bin ich zum Restaurant gegangen. Gestern habe ich Pizza bestellt.

Ordem das palavras: onde vão o auxiliar e o Partizip II

  • Auxiliar sempre na posição 2 (como no presente).
  • Partizip II vai para o final da frase.

Auto-check rápido:

  1. O auxiliar é a 2ª informação da frase?
  2. O Partizip II está no fim?

Ich bin gegangen gestern.
Ich bin gestern gegangen.

Como escolher: “haben” ou “sein”

Regra útil (A1):

  • haben: para a maioria das ações (fazer, comprar, pedir, trabalhar, aprender…).
  • sein: para movimento (ir, vir, chegar…) ou mudança de estado (adormecer, morrer…).
Pergunta para decidir Use Exemplo
É uma ação “normal”, algo que eu faço? haben Wir haben zwei Getränke bestellt.
É deslocamento (de A para B) ou mudança clara de estado? sein Meine Freundin ist um 19 Uhr angekommen.

O ponto que mais confunde: movimento com objeto (ex.: “fahren”)

Alguns verbos de movimento podem usar haben quando existe um objeto direto (Akkusativobjekt).

  • sein = eu me desloquei (foco: movimento da pessoa)
  • haben = eu “operei/controlei” algo (foco: objeto)
Significado Exemplo correto
Ir de bicicleta (sem objeto direto) Er ist mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren.
“Conduzir” a bicicleta (com objeto direto: das Fahrrad) Er hat das Fahrrad gefahren.

Verbos que podem ter dois significados: estado vs. mudança

Alguns verbos mudam de auxiliar conforme a ideia:

  • haben = estado/atividade
  • sein = entrada no estado (mudança)

Ich habe geschlafen. (eu dormi / eu estava dormindo)
Ich bin eingeschlafen. (eu adormeci / peguei no sono)

Checklist para você acertar rápido (antes de falar)

  1. Escolha o auxiliar: ação = haben; movimento/mudança = sein.
  2. Conjugue o auxiliar (ich bin / du hast / wir sind / sie haben…).
  3. Coloque o auxiliar na posição 2.
  4. Empurre o Partizip II para o fim.

Modelo pronto para usar em conversa:

  • Gestern bin ich … gegangen.
  • Dann haben wir … bestellt.
  • Der Kellner hat … gebracht.
  1. O Perfekt sempre tem duas partes: o verbo auxiliar ( sein ou haben ) no presente e o Partizip II do verbo principal.
  2. O verbo auxiliar fica sempre na posição 2, e o Partizip II no final da frase.
  3. „Haben“ é usado com a maioria dos verbos; „sein“ é usado com verbos de movimento ou de mudança de estado.
Person (Pessoa)Hilfsverb (sein) (Verbo auxiliar (sein))
z.B. gehen  (por ex., gehen )
Partizip II (Particípio II)Hilfsverb (haben) (Verbo auxiliar (haben))
z.B. bestellen (por ex., bestellen)
Partizip II (Particípio II)
Ichbin (sou)gegangen (ido)

Beispiel: Ich bin zum Restaurant gegangen. (Exemplo: Eu fui ao restaurante.)
habe (tenho)

bestellt (pedido)

Beispiel: Ich habe Essen bestellt. (Exemplo: Eu pedi comida.)

Dubist (és)hast (tens)
Er/sie/esist (é)hat (tem)
Wirsind (somos)haben (temos)
Ihrseid (sois)habt (tendes)
Siesind (são)haben (têm)

Exceptions!

  1. Alguns verbos de movimento usam haben quando vêm ligados a um objeto: Er hat das Fahrrad gefahren (Akkusativobjekt!)
  2. Alguns verbos podem usar os dois, dependendo do significado: Ich habe geschlafen (estado) → Ich bin eingeschlafen (mudança de estado)

Aprender alemão para principiantes. Curso A1 com áudio e exercícios.

ISBN 979-13-88253-98-0

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Written by

Este conteúdo foi concebido e revisto pela equipa pedagógica da coLanguage. Sobre a coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Línguas para a comunicação em empresas e organizações internacionais

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última atualização:

Terça, 29/09/2026 21:52