A1.39 - Fazer pedidos de comida e comer fora - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada início à sua terminação correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Hinweis im Restaurant: Reservieren und Bestellen
Restaurant „Am Markt“ – Reservierung & Bestellung
Möchten Sie einen Tisch ? Das geht telefonisch oder online. Nennen Sie Datum, Uhrzeit und wie viele Personen. Wenn alles belegt ist, sagen wir: „ nicht .“ Auf der Terrasse gibt es nur Plätze bei gutem Wetter. : Am Tisch erhalten Sie die Speisekarte mit , Gerichten und . Sie können einen , eine oder einen Nachtisch wählen. Wir das Essen an den Tisch. Zum Schluss können Sie bar oder mit Karte bezahlen. Wenn Sie zufrieden sind, ist in Deutschland üblich. Sagen Sie einfach: „Die bitte.“Restaurante “Am Markt” – Reserva e pedido
Você gostaria de reservar uma mesa? Isso pode ser feito por telefone ou online. Informe a data, o horário e quantas pessoas. Se estiver tudo ocupado, dizemos: “Infelizmente não há vagas.” Na varanda/terraço, só há lugares com bom tempo.
Pedido: À mesa, você recebe o cardápio com menu, pratos e bebidas. Você pode escolher uma salada, uma pizza ou uma sobremesa. Nós levamos a comida até a mesa. No final, você pode pagar em dinheiro ou com cartão. Se você estiver satisfeito, gorjeta é comum na Alemanha. Basta dizer: “A conta, por favor.”
Exercício 3: Ouça e responda às perguntas
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Wofür ruft die Frau an?
2. Was hat der Mann bestellt?
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Ich ___ in der Pizzeria eine Pizza bestellt.
(Eu ___ pedi uma pizza na pizzaria.)2. Gestern Abend ___ ich im Restaurant einen Salat gegessen.
(Ontem à noite ___ eu comi uma salada no restaurante.)3. Zum Nachtisch ___ ich ein Glas Wasser getrunken.
(De sobremesa ___ eu bebi um copo de água.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Tisch in der Pizzeria reservieren
Gast (Anruf): Mostrar Guten Tag, ist heute Abend um 19 Uhr ein Tisch frei für zwei Personen?
(Boa tarde, há uma mesa livre hoje à noite às 19h para duas pessoas?)
Mitarbeiterin Pizzeria: Mostrar Einen Moment... Ja, um 19 Uhr ist noch ein Tisch frei.
(Um momento... Sim, às 19h ainda há uma mesa livre.)
Gast (Anruf): Mostrar Super, dann bitte reservieren Sie den Tisch auf den Namen Müller.
(Ótimo, então por favor reserve a mesa em nome de Müller.)
Mitarbeiterin Pizzeria: Mostrar Gern. Ihre Reservierung ist notiert. Bis später in der Pizzeria!
(Com prazer. Sua reserva está anotada. Até mais tarde na pizzaria!)
Questões em aberto:
1. Für wie viele Personen reserviert der Gast und um wie viel Uhr?
Para quantas pessoas o cliente reserva e a que horas?
Im Restaurant bestellen und zahlen
Kellner: Mostrar Guten Abend. Möchten Sie bestellen?
(Boa noite. Gostaria de pedir?)
Gast: Mostrar Ja, bitte. Ich nehme das Gericht mit Salat und ein Bier.
(Sim, por favor. Vou querer o prato com salada e uma cerveja.)
Kellner: Mostrar Kommt sofort. Möchten Sie zum Schluss noch einen Nachtisch?
(Sai já. No final, gostaria de uma sobremesa?)
Gast: Mostrar Nein, danke. Die Rechnung bitte! Ich gebe das Trinkgeld bar.
(Não, obrigado. A conta, por favor! Vou dar a gorjeta em dinheiro.)
Questões em aberto:
1. Was bestellt der Gast zu essen und zu trinken?
O que o cliente pede para comer e para beber?
Exercício 6: Responda à situação
Instruction: Pratique em pares ou com o seu professor.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Du rufst in einem Restaurant an. Du möchtest einen Tisch reservieren. Frag, ob ein Tisch frei ist und nenne die Uhrzeit. (Verwende: der Tisch, frei, um 19 Uhr)
(Você liga para um restaurante. Você quer reservar uma mesa. Pergunte se há uma mesa livre e diga o horário. (Use: a mesa, livre, às 19 horas))Ist ein frei?
(Há uma ... livre?)Exemplo:
Guten Tag. Ist ein Tisch für zwei Personen um 19 Uhr frei?
(Bom dia. Há uma mesa para duas pessoas às 19 horas livre?)2. Du sitzt im Restaurant und bekommst die Karte. Du willst etwas essen und ein Getränk bestellen. Sag kurz, was du möchtest. (Verwende: bestellen, das Menü/ die Karte, das Getränk)
(Você está no restaurante e recebe o cardápio. Você quer pedir algo para comer e uma bebida. Diga brevemente o que você gostaria. (Use: pedir, o menu/o cardápio, a bebida))Ich möchte bestellen.
(Eu gostaria de pedir ...)Exemplo:
Ich möchte bitte bestellen: einen Salat und ein Wasser.
(Eu gostaria de pedir, por favor: uma salada e uma água.)Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Lea: Hi! Hast du am Samstag Zeit? Ich möchte gern in die Pizzeria „Da Nino“ gehen. Können wir um 19:00 Uhr einen freien Tisch für 2 reservieren?
Ich esse keinen Fisch. Und ich mag Salat. Kannst du dort kurz schreiben oder anrufen und mir danach sagen, ob es klappt? 🙂
Lea: Oi! Você tem tempo no sábado? Eu gostaria de ir à pizzaria “Da Nino”. Podemos reservar uma mesa disponível para 2 às 19:00?
Eu não como peixe. E eu gosto de salada. Você pode mandar uma mensagem rápida para lá ou ligar e depois me dizer se dá certo? 🙂
Frases úteis:
-
Ich reserviere einen Tisch für … um … Uhr.
(Eu reservo uma mesa para … às … horas.)
-
Gibt es eine Speisekarte online?
(Existe um cardápio online?)
-
Ich habe eine Frage: Gibt es … ohne Fisch / mit Salat?
(Eu tenho uma pergunta: existe … sem peixe / com salada?)
Oi Lea, sim, tenho tempo no sábado. Eu reservo uma mesa para 2 às 19:00 na pizzaria “Da Nino”. Vou perguntar sobre o cardápio: tem salada e pratos sem peixe? Eu te aviso imediatamente quando eu tiver uma resposta.
Aprender alemão para principiantes. Curso A1 com áudio e exercícios.
ISBN 979-13-88253-98-0
Esta aplicação suporta este livro.
