A1.11 - Números ordinais
Ouro para a Alemanha
Ouro para a Alemanha

Ouro para a Alemanha

Gold für Deutschland

Deutschland hat die olympischen Spiele zwei mal organisiert: 1936 in Berlin und 1972 in München. Bei den olympischen Spielen in Rio 2016 gewinnt Deutschland an einem Tag drei Goldmedaillen.
A Alemanha organizou os Jogos Olímpicos duas vezes: em 1936 em Berlim e em 1972 em Munique. Nos Jogos Olímpicos do Rio 2016, a Alemanha ganhou três medalhas de ouro num dia.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Am sechsten No sexto
Die zweite A segunda
Zuerst Primeiro
Die ersten As primeiras
Gold für die deutschen Athleten am sechsten Tag der Olympischen Spiele in Rio. (Ouro para os atletas alemães no sexto dia dos Jogos Olímpicos no Rio.)
Sie gewinnen an diesem Donnerstag drei Goldmedaillen. (Nesta quinta-feira, eles ganham três medalhas de ouro.)
Im Schießen gewinnt Barbara Engleder. (No tiro, Barbara Engleder ganha.)
Mit 458,6 hat sie einen olympischen Rekord. (Com 458,6, ela estabelece um recorde olímpico.)
Das ist die zweite Medaille für die deutschen Schützen in Rio. (Esta é a segunda medalha para os atiradores alemães no Rio.)
Beim Rudern gewinnt Deutschland zweimal Gold. (No remo, a Alemanha ganha ouro duas vezes.)
Die erste Goldmedaille gewinnen die Frauen. (A primeira medalha de ouro é conquistada pelas mulheres.)
Die zweite Goldmedaille gewinnen die Männer. (A segunda medalha de ouro é conquistada pelos homens.)
Das sind die ersten Medaillen für das Ruderteam in Rio. (Estas são as primeiras medalhas para a equipe de remo no Rio.)

1. An welchem Tag der Olympischen Spiele gibt es Gold für die deutschen Athleten?

(Em que dia dos Jogos Olímpicos há ouro para os atletas alemães?)

2. Wie viele Goldmedaillen gewinnen die deutschen Athleten an diesem Donnerstag?

(Quantas medalhas de ouro os atletas alemães ganham nesta quinta-feira?)

3. Wer gewinnt im Schießen Gold?

(Quem ganha ouro no tiro?)

4. Wer gewinnt die zweite Goldmedaille beim Rudern?

(Quem ganha a segunda medalha de ouro no remo?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Fußball-WM oder Olympische Spiele: ein kurzes Gesprächsthema

Copa do Mundo de futebol ou Jogos Olímpicos: um tema curto de conversa
1. Klaas: Hat Deutschland heute schon eine Goldmedaille gewonnen? (A Alemanha já ganhou uma medalha de ouro hoje?)
2. Sarah: Ja! Heute haben die Schützen die dritte Goldmedaille gewonnen. (Sim! Hoje os atiradores ganharam a terceira medalha de ouro.)
3. Klaas: Ach so. Und die wievielte Medaille ist das für Deutschland insgesamt? (Ah, entendi. E qual é essa medalha no total para a Alemanha?)
4. Sarah: Meinst du in der olympischen Geschichte oder in diesem Jahr? (Você quer dizer na história olímpica ou neste ano?)
5. Klaas: In diesem Jahr. (Neste ano.)
6. Sarah: Es ist erst die fünfte Goldmedaille. (É apenas a quinta medalha de ouro.)
7. Klaas: Das ist aber kein gutes Jahr. Sind sie wenigstens oft Zweiter oder Dritter geworden? (Mas isso não é um bom ano. Eles pelo menos ficaram em segundo ou terceiro lugar com frequência?)
8. Sarah: Schon ein paar Mal. Aber es ist ja auch erst der sechste Tag der Olympischen Spiele. (Algumas vezes. Mas também é apenas o sexto dia dos Jogos Olímpicos.)
9. Klaas: Du hast recht. Wir haben noch genug Zeit. (Você tem razão. Ainda temos tempo suficiente.)

1. Welche Goldmedaille haben die Schützen heute gewonnen?

(Qual medalha de ouro os atiradores ganharam hoje?)

2. Welcher Tag der Olympischen Spiele ist es laut dem Text?

(Que dia dos Jogos Olímpicos é, segundo o texto?)