A1.24 - Kleuren
Welke kleur past daarbij?
Welke kleur past daarbij?

Welke kleur past daarbij?

Welche Farbe passt dazu?

Ein Mitarbeiter von IKEA erklärt welche Farben man miteinander kombinieren kann.
Een medewerker van IKEA legt uit welke kleuren je met elkaar kunt combineren.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Die Farben De kleuren
Rot Rood
Gelb Geel
Gold Goud
Grau Grijs
Blau Blauw
Hellblau Lichtblauw
Grün Groen
Es gibt Farben, die wir als warm empfinden, wie zum Beispiel Rot, Gelb oder Gold. (Er zijn kleuren die we als warm ervaren, zoals bijvoorbeeld rood, geel of goud.)
Es gibt aber auch Farben, die wir als kalt empfinden, wie zum Beispiel Grau, Blau oder Hellblau. (Maar er zijn ook kleuren die we als koud ervaren, zoals bijvoorbeeld grijs, blauw of lichtblauw.)
Beim Einrichten gilt es, die richtige Balance zu finden – zwischen kalten und warmen Tönen, aber auch zwischen hellen und dunklen Tönen. (Bij het inrichten gaat het erom de juiste balans te vinden – tussen koude en warme tinten, maar ook tussen lichte en donkere tinten.)
Wirkt ein Raum zu kalt, könnt ihr mit Kontrastpunkten in warmen Farben gegensteuern, zum Beispiel mit Lampenschirmen oder Dekoration. (Lijkt een ruimte te koud, dan kunnen jullie bijsturen met contrastpunten in warme kleuren, bijvoorbeeld met lampenkappen of decoratie.)
Ist ein Raum in hellen Tönen eingerichtet, könnt ihr dunkle Kontraste durch Farbakzente setzen. (Is een ruimte in lichte tinten ingericht, dan kunnen jullie donkere contrasten aanbrengen met kleuraccenten.)
In beiden Fällen gilt: Gegensätze ziehen sich an. (In beide gevallen geldt: tegenpolen trekken elkaar aan.)
Übrigens: Grün ist meine Lieblingsfarbe. (Trouwens: groen is mijn lievelingskleur.)
Warum? Grün beruhigt so schön. (Waarom? Groen werkt zo mooi rustgevend.)

1. Welche Farben werden als warm genannt?

(Welke kleuren worden als warm genoemd?)

2. Welche Farben werden als kalt genannt?

(Welke kleuren worden als koud genoemd?)

3. Was kann man machen, wenn ein Raum zu kalt wirkt?

(Wat kun je doen als een ruimte te koud lijkt?)

4. Warum ist Grün die Lieblingsfarbe?

(Waarom is groen de lievelingskleur?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Kai und Lina sind bei IKEA und suchen eine neue Wandfarbe fürs Wohnzimmer.

Kai en Lina zijn bij IKEA en zoeken een nieuwe muurkleur voor de woonkamer.
1. Kai: Welche Farbe passt am besten zu unserer Couch? (Welke kleur past het best bij onze bank?)
2. Lina: Grün gefällt mir sehr. (Groen vind ik heel mooi.)
3. Kai: Grün passt nicht. Unsere Couch ist schwarz. (Groen past niet. Onze bank is zwart.)
4. Lina: Okay. Wie ist es mit Dunkelgrau? (Oké. Wat dacht je van donkergrijs?)
5. Kai: Nein, das ist auf jeden Fall zu dunkel. Eine schwarze Couch und eine dunkelgraue Wand geht nicht. (Nee, dat is sowieso te donker. Een zwarte bank en een donkergrijze muur kan niet.)
6. Lina: Was ist mit Rot? (Wat is er met rood?)
7. Kai: Rot gefällt mir nicht im Wohnzimmer. Wie findest du Hellblau? (Rood vind ik niet mooi in de woonkamer. Wat vind je van lichtblauw?)
8. Lina: Hellblau und Schwarz ist auch zu kalt. (Lichtblauw en zwart is ook te koud.)
9. Kai: Hier drüben ist Creme. Wie findest du das? (Hier verderop is crème. Wat vind je daarvan?)
10. Lina: Creme passt sehr gut. (Crème past heel goed.)

1. Welche Farbe passt am Ende sehr gut?

(Welke kleur past uiteindelijk heel goed?)

2. Welche Farbe passt nicht, weil die Couch schwarz ist?

(Welke kleur past niet, omdat de bank zwart is?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je verhuist naar een nieuwe woning in Duitsland en je wilt de woonkamer opnieuw schilderen.

Taak: Öffne die Webseite und finde die Antworten.

(Open de website en vind de antwoorden.)

URL: Farbkonzepte

Die Seite zeigt einfache Farbkonzepte für dein Zuhause. Farben machen eine Stimmung. Du kannst sanfte Pastelltöne nehmen, zum Beispiel Rosa oder Hellblau. Viele Menschen mögen auch Weiß und Grau.

Für starke Kontraste gibt es Komplementärfarben. Sie stehen im Farbkreis gegenüber. Die Seite nennt drei Paare: Gelb und Violett, Rot und Grün, Blau und Orange.

Mit „gefallen“ sagst du deine Vorliebe: Mir gefällt Blau. Oder: Mir gefallen Pastelltöne.

Use in your answer: Pastelltöne / Komplementärfarben / Farbkreis / Gelb und Violett / Rot und Grün / Blau und Orange