Ein Mitarbeiter von IKEA erklärt welche Farben man miteinander kombinieren kann.
Un collaboratore di IKEA spiega quali colori si possono combinare tra loro.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.

Parola Traduzione
Die Farben I colori
Rot Rosso
Gelb Giallo
Gold Oro
Grau Grigio
Blau Blu
Hellblau Azzurro
Grün Verde
Es gibt Farben, die wir als warm empfinden, zum Beispiel Rot, Gelb oder Gold. (Ci sono colori che percepiamo come caldi, per esempio il rosso, il giallo o l'oro.)
Es gibt aber auch Farben, die wir als kalt empfinden, zum Beispiel Grau, Blau oder Hellblau. (Ci sono però anche colori che percepiamo come freddi, per esempio il grigio, il blu o l'azzurro.)
Beim Einrichten ist es wichtig, eine gute Balance zwischen warmen und kalten Tönen zu finden. (Quando si arreda è importante trovare un buon equilibrio tra toni caldi e toni freddi.)
Auch die Balance zwischen hellen und dunklen Tönen ist wichtig. (Anche l'equilibrio tra toni chiari e toni scuri è importante.)
Wirkt ein Raum zu kalt, könnt ihr mit Kontrastpunkten in warmen Farben gegensteuern, zum Beispiel mit Lampenschirmen oder Dekoration. (Se una stanza sembra troppo fredda, potete contrastarla con punti caldi, ad esempio con paralumi o decorazioni.)
Ist ein Raum in hellen Tönen eingerichtet, könnt ihr dunkle Kontraste durch Farbakzente setzen. (Se una stanza è arredata in toni chiari, potete introdurre contrasti scuri con accenti di colore.)
In beiden Fällen gilt: Gegensätze ziehen sich an. (In entrambi i casi vale: gli opposti si attraggono.)
Übrigens: Grün ist meine Lieblingsfarbe. (A proposito: il verde è il mio colore preferito.)
Grün beruhigt sehr schön. (Il verde rilassa molto.)

Domande di comprensione:

  1. Nennen Sie zwei warme Farben und zwei kalte Farben aus dem Text.

    (Indicate due colori caldi e due colori freddi dal testo.)

  2. Was können Sie tun, wenn ein Raum zu kalt wirkt? Nennen Sie ein konkretes Beispiel.

    (Cosa potete fare se una stanza sembra troppo fredda? Fate un esempio concreto.)

  3. Warum ist Grün im Text die Lieblingsfarbe?

    (Perché il verde è il colore preferito nel testo?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Farben fürs Wohnzimmer

Colori per il soggiorno
1. Kai: Welche Farbe passt am besten zu unserer Couch? (Quale colore sta meglio con il nostro divano?)
2. Lina: Grün gefällt mir sehr. (Mi piace molto il verde.)
3. Kai: Grün passt nicht. Unsere Couch ist schwarz. (Il verde non va bene. Il nostro divano è nero.)
4. Lina: Okay. Hier ist dunkelgrau. (Ok. Qui c'è il grigio scuro.)
5. Kai: Nein, das ist auf jeden Fall zu dunkel. Eine schwarze Couch und eine dunkelgraue Wand geht nicht. (No, è decisamente troppo scuro. Un divano nero con una parete grigio scuro non funziona.)
6. Lina: Was ist mit Rot? (Che ne dici del rosso?)
7. Kai: Rot gefällt mir nicht im Wohnzimmer. Wie findest du hellblau? (Il rosso non mi piace per il soggiorno. Che ne pensi dell'azzurro chiaro?)
8. Lina: Hellblau und schwarz ist auch zu kalt. (Azzurro chiaro e nero è troppo freddo.)
9. Kai: Hier drüben ist weiße Farbe. Wie findest du das? (Qui c'è il bianco. Ti piace?)
10. Lina: Weiß passt sehr gut. (Il bianco ci sta molto bene.)

1. Wo sind Kai und Lina wahrscheinlich?

(Dove si trovano probabilmente Kai e Lina?)

2. Welche Farbe hat die Couch von Kai und Lina?

(Di che colore è il divano di Kai e Lina?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Sie renovieren Ihr Wohnzimmer. Welche Farben haben Ihre Möbel und welche Farbe möchten Sie für die Wand? Warum?
    Rinnovate il vostro soggiorno. Di che colore sono i vostri mobili e quale colore vorreste per la parete? Perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sie wählen ein Auto für die Arbeit. Welche Autofarbe mögen Sie und welche Farbe gefällt Ihnen nicht? Warum?
    Scegliete un'auto per andare al lavoro. Quale colore di auto vi piace e quale non vi piace? Perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Sie suchen Kleidung für ein wichtiges Meeting. Welche Farben tragen Sie gern im Büro und welche Farbe passt nicht zu Ihnen?
    Cercate un abbigliamento per un incontro importante. Quali colori indossate volentieri in ufficio e quale colore non vi dona?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. In Ihrem Büro sind die Wände sehr dunkel. Welche Farbe wäre besser für das Büro und welche Farbe passt Ihrer Meinung nach nicht? Warum?
    Nel vostro ufficio le pareti sono molto scure. Quale colore sarebbe più adatto per l'ufficio e quale, secondo voi, non si adatta? Perché?

    __________________________________________________________________________________________________________